Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Instructions-Ermahnungs/ etc. Schreiben/

lung treiben/ von den ihnen von GOtt verliehenen
Segen/ sich auf die Reise vor ihre ausgestandene Fa-
tiqven etwas zu gut thun/ und was dergleichen Fil-
tzereyen mehr seynd/ worzu ihm seine unersättliche Geld
Begierde antreibet; Aber mein Herr sage mir/ was
hilffts dem Menschen/ wann er endlich Geld und
Gut genug zusammen gescharret/ und solches dermahl-
eins lachenden Erben hinterlassen muß. Jndessen aber
seinen Leib maceriret und denselben vor alle Mühe und
Arbeit nichts gütliches gethan. Gewißlich ist es eine
grosse Narrheit/ wie es der Weiseste unter allen Kö-
nigen nennet/ ein solcher Geitz-Haltz besitzet nicht
das Geld/ sondern das Geld hat die Herrschafft über
ihn; Er ist gleich/ denen Wassersüchtigen/ welche je
mehr sie trincken/ doch immer Durst haben/ und noch
mehr trincken wollen; er ist zu vergleichen den Hund
der auf dem Heu lieget/ und doch dessen nicht geniessen
kan/ gleichwol aber nicht leiden will/ daß ein ander
Thier hinzu nahe; Wird es denjenigen für eine
Thorheit ausgeleget/ der der Herberge nahe ist/ und
sich gleichwol mit einen grossen Reise-Geld versehen
will/ so seynd gewißlich diejenige noch grossere Narren
welche mit den einen Fuß schon in Grabe stehen/ und
sich doch noch grosse Reichthümer erwerben/ ja gern
arm leben wollen/ damit sie desto reicher sterben mögen.
Fället euch Reichthum zu/ so hänget das Hertz nicht
daran/ sagt die Schrifft/ und wiederum die da reich
werden wollen/ fallen in Versuchung und viel thörrig-
ter und schädlicher Lüste item der Geitz ist eine Wurtzel
alles Ubels/ er machet daß man den Meyn-Eyd/ wann
man nur den Nächsten das Seine abschweren kan/
gering achtet/ und ohne Gewissen (welches aber zu sei-
ner Zeit aufwachen wird/) seinen Bruder vervor-

theilt

Inſtructions-Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/

lung treiben/ von den ihnen von GOtt verliehenen
Segen/ ſich auf die Reiſe vor ihre ausgeſtandene Fa-
tiqven etwas zu gut thun/ und was dergleichen Fil-
tzereyen mehr ſeynd/ worzu ihm ſeine unerſaͤttliche Geld
Begierde antreibet; Aber mein Herr ſage mir/ was
hilffts dem Menſchen/ wann er endlich Geld und
Gut genug zuſammen geſcharret/ und ſolches dermahl-
eins lachenden Erben hinterlaſſen muß. Jndeſſen aber
ſeinen Leib maceriret und denſelben vor alle Muͤhe und
Arbeit nichts guͤtliches gethan. Gewißlich iſt es eine
groſſe Narrheit/ wie es der Weiſeſte unter allen Koͤ-
nigen nennet/ ein ſolcher Geitz-Haltz beſitzet nicht
das Geld/ ſondern das Geld hat die Herrſchafft uͤber
ihn; Er iſt gleich/ denen Waſſerſuͤchtigen/ welche je
mehr ſie trincken/ doch immer Durſt haben/ und noch
mehr trincken wollen; er iſt zu vergleichen den Hund
der auf dem Heu lieget/ und doch deſſen nicht genieſſen
kan/ gleichwol aber nicht leiden will/ daß ein ander
Thier hinzu nahe; Wird es denjenigen fuͤr eine
Thorheit ausgeleget/ der der Herberge nahe iſt/ und
ſich gleichwol mit einen groſſen Reiſe-Geld verſehen
will/ ſo ſeynd gewißlich diejenige noch groſſere Narren
welche mit den einen Fuß ſchon in Grabe ſtehen/ und
ſich doch noch groſſe Reichthuͤmer erwerben/ ja gern
arm leben wollen/ damit ſie deſto reicher ſterben moͤgen.
Faͤllet euch Reichthum zu/ ſo haͤnget das Hertz nicht
daran/ ſagt die Schrifft/ und wiederum die da reich
werden wollen/ fallen in Verſuchung und viel thoͤrrig-
ter und ſchaͤdlicher Luͤſte item der Geitz iſt eine Wurtzel
alles Ubels/ er machet daß man den Meyn-Eyd/ wann
man nur den Naͤchſten das Seine abſchweren kan/
gering achtet/ und ohne Gewiſſen (welches aber zu ſei-
ner Zeit aufwachen wird/) ſeinen Bruder vervor-

theilt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0708" n="692"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">In&#x017F;tructions-</hi></hi><hi rendition="#b">Ermahnungs/ &#xA75B;c. Schreiben/</hi></fw><lb/>
lung treiben/ von den ihnen von GOtt verliehenen<lb/>
Segen/ &#x017F;ich auf die Rei&#x017F;e vor ihre ausge&#x017F;tandene <hi rendition="#aq">Fa-<lb/>
tiqven</hi> etwas zu gut thun/ und was dergleichen Fil-<lb/>
tzereyen mehr &#x017F;eynd/ worzu ihm &#x017F;eine uner&#x017F;a&#x0364;ttliche Geld<lb/>
Begierde antreibet; Aber mein Herr &#x017F;age mir/ was<lb/>
hilffts dem Men&#x017F;chen/ wann er endlich Geld und<lb/>
Gut genug zu&#x017F;ammen ge&#x017F;charret/ und &#x017F;olches dermahl-<lb/>
eins lachenden Erben hinterla&#x017F;&#x017F;en muß. Jnde&#x017F;&#x017F;en aber<lb/>
&#x017F;einen Leib <hi rendition="#aq">maceri</hi>ret und den&#x017F;elben vor alle Mu&#x0364;he und<lb/>
Arbeit nichts gu&#x0364;tliches gethan. Gewißlich i&#x017F;t es eine<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Narrheit/ wie es der Wei&#x017F;e&#x017F;te unter allen Ko&#x0364;-<lb/>
nigen nennet/ ein &#x017F;olcher Geitz-Haltz be&#x017F;itzet nicht<lb/>
das Geld/ &#x017F;ondern das Geld hat die Herr&#x017F;chafft u&#x0364;ber<lb/>
ihn; Er i&#x017F;t gleich/ denen Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;u&#x0364;chtigen/ welche je<lb/>
mehr &#x017F;ie trincken/ doch immer Dur&#x017F;t haben/ und noch<lb/>
mehr trincken wollen; er i&#x017F;t zu vergleichen den Hund<lb/>
der auf dem Heu lieget/ und doch de&#x017F;&#x017F;en nicht genie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
kan/ gleichwol aber nicht leiden will/ daß ein ander<lb/>
Thier hinzu nahe; Wird es denjenigen fu&#x0364;r eine<lb/>
Thorheit ausgeleget/ der der Herberge nahe i&#x017F;t/ und<lb/>
&#x017F;ich gleichwol mit einen gro&#x017F;&#x017F;en Rei&#x017F;e-Geld ver&#x017F;ehen<lb/>
will/ &#x017F;o &#x017F;eynd gewißlich diejenige noch gro&#x017F;&#x017F;ere Narren<lb/>
welche mit den einen Fuß &#x017F;chon in Grabe &#x017F;tehen/ und<lb/>
&#x017F;ich doch noch gro&#x017F;&#x017F;e Reichthu&#x0364;mer erwerben/ ja gern<lb/>
arm leben wollen/ damit &#x017F;ie de&#x017F;to reicher &#x017F;terben mo&#x0364;gen.<lb/>
Fa&#x0364;llet euch Reichthum zu/ &#x017F;o ha&#x0364;nget das Hertz nicht<lb/>
daran/ &#x017F;agt die Schrifft/ und wiederum die da reich<lb/>
werden wollen/ fallen in Ver&#x017F;uchung und viel tho&#x0364;rrig-<lb/>
ter und &#x017F;cha&#x0364;dlicher Lu&#x0364;&#x017F;te <hi rendition="#aq">item</hi> der Geitz i&#x017F;t eine Wurtzel<lb/>
alles Ubels/ er machet daß man den Meyn-Eyd/ wann<lb/>
man nur den Na&#x0364;ch&#x017F;ten das Seine ab&#x017F;chweren kan/<lb/>
gering achtet/ und ohne Gewi&#x017F;&#x017F;en (welches aber zu &#x017F;ei-<lb/>
ner Zeit aufwachen wird/) &#x017F;einen Bruder vervor-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">theilt</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[692/0708] Inſtructions-Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/ lung treiben/ von den ihnen von GOtt verliehenen Segen/ ſich auf die Reiſe vor ihre ausgeſtandene Fa- tiqven etwas zu gut thun/ und was dergleichen Fil- tzereyen mehr ſeynd/ worzu ihm ſeine unerſaͤttliche Geld Begierde antreibet; Aber mein Herr ſage mir/ was hilffts dem Menſchen/ wann er endlich Geld und Gut genug zuſammen geſcharret/ und ſolches dermahl- eins lachenden Erben hinterlaſſen muß. Jndeſſen aber ſeinen Leib maceriret und denſelben vor alle Muͤhe und Arbeit nichts guͤtliches gethan. Gewißlich iſt es eine groſſe Narrheit/ wie es der Weiſeſte unter allen Koͤ- nigen nennet/ ein ſolcher Geitz-Haltz beſitzet nicht das Geld/ ſondern das Geld hat die Herrſchafft uͤber ihn; Er iſt gleich/ denen Waſſerſuͤchtigen/ welche je mehr ſie trincken/ doch immer Durſt haben/ und noch mehr trincken wollen; er iſt zu vergleichen den Hund der auf dem Heu lieget/ und doch deſſen nicht genieſſen kan/ gleichwol aber nicht leiden will/ daß ein ander Thier hinzu nahe; Wird es denjenigen fuͤr eine Thorheit ausgeleget/ der der Herberge nahe iſt/ und ſich gleichwol mit einen groſſen Reiſe-Geld verſehen will/ ſo ſeynd gewißlich diejenige noch groſſere Narren welche mit den einen Fuß ſchon in Grabe ſtehen/ und ſich doch noch groſſe Reichthuͤmer erwerben/ ja gern arm leben wollen/ damit ſie deſto reicher ſterben moͤgen. Faͤllet euch Reichthum zu/ ſo haͤnget das Hertz nicht daran/ ſagt die Schrifft/ und wiederum die da reich werden wollen/ fallen in Verſuchung und viel thoͤrrig- ter und ſchaͤdlicher Luͤſte item der Geitz iſt eine Wurtzel alles Ubels/ er machet daß man den Meyn-Eyd/ wann man nur den Naͤchſten das Seine abſchweren kan/ gering achtet/ und ohne Gewiſſen (welches aber zu ſei- ner Zeit aufwachen wird/) ſeinen Bruder vervor- theilt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/708
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 692. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/708>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.