Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Caput XII.
Handwercksleute/ so können sie ihm ohne dem nicht
groß assistiren; seynd sie aber in dem Stand/ daß
sie es thun könten/ so heist es doch mehrmals:
Fratrum quoque gratia rara est; und thun es die
meisten aus Geitz und Mißgunst nicht/ daß sie ihren
nahen Anverwandten aufhelffen sollten/ sonderlich
wann sie dabey Absichten haben daß da er etwan biß
hieher unter ihrer Devotion gestanden/ sie veneri-
ren und ihren Geboten nachleben müssen/ er als
dann/ wann sie ihme aufhelffen würden/ zu groß
werden/ und sich ihrer Botmässigkeit entziehen
möchte. Tisch- und Maul-Freunde/ machen es
gleich also/ und seynd zerbrechliche Rohr-Stäbe/
auf welche sich niemand sicher lehnen darff. Anfangs
sagen sie wohl vieles zu/ wann es aber zur Erfüllung
kommen soll/ ist niemand zu Haus/ und wird das
vorige Versprechen wieder zurückgezogen. Nicht oh-
ne ist es/ daß/ wann ein junger Anfänger aus guter
Familie und vornehme Verwandten hat/ daß ihme
solches in seiner Handlung schon einiges Ansehen
gäbe/ man sagt/ er habe diesem oder jenem zum Vet-
tern/ Vatter oder Mutter/ Bruder/ Schwager
und dergleichen/ sie werden ihn nicht stecken lassen/
sondern auf alle Weiß und Wege fort zuhelffen su-
chen. Item, er hat eine schöne Heyrath gethan/
hier und dar noch einige Erbschafften zu gewarten/
dannenhero ihme leicht zu trauen/ und bey ihm und
der Freundschafft sich in Gunst zu setzen ist; allein
auch dieses fehlet sehr offt/ und hat mancher zwar
vornehme Freunde/ die sich aber in der That seiner
weniger/ als nichts annehmen/ daß also ein junger
Mensch am besten thut/ er verlasse sich nicht leicht/

wann

Caput XII.
Handwercksleute/ ſo koͤnnen ſie ihm ohne dem nicht
groß aſſiſtiren; ſeynd ſie aber in dem Stand/ daß
ſie es thun koͤnten/ ſo heiſt es doch mehrmals:
Fratrum quoque gratia rara eſt; und thun es die
meiſten aus Geitz und Mißgunſt nicht/ daß ſie ihren
nahen Anverwandten aufhelffen ſollten/ ſonderlich
wann ſie dabey Abſichten haben daß da er etwan biß
hieher unter ihrer Devotion geſtanden/ ſie veneri-
ren und ihren Geboten nachleben muͤſſen/ er als
dann/ wann ſie ihme aufhelffen wuͤrden/ zu groß
werden/ und ſich ihrer Botmaͤſſigkeit entziehen
moͤchte. Tiſch- und Maul-Freunde/ machen es
gleich alſo/ und ſeynd zerbrechliche Rohr-Staͤbe/
auf welche ſich niemand ſicher lehnen darff. Anfangs
ſagen ſie wohl vieles zu/ wann es aber zur Erfuͤllung
kommen ſoll/ iſt niemand zu Haus/ und wird das
vorige Verſprechen wieder zuruͤckgezogen. Nicht oh-
ne iſt es/ daß/ wann ein junger Anfaͤnger aus guter
Familie und vornehme Verwandten hat/ daß ihme
ſolches in ſeiner Handlung ſchon einiges Anſehen
gaͤbe/ man ſagt/ er habe dieſem oder jenem zum Vet-
tern/ Vatter oder Mutter/ Bruder/ Schwager
und dergleichen/ ſie werden ihn nicht ſtecken laſſen/
ſondern auf alle Weiß und Wege fort zuhelffen ſu-
chen. Item, er hat eine ſchoͤne Heyrath gethan/
hier und dar noch einige Erbſchafften zu gewarten/
dannenhero ihme leicht zu trauen/ und bey ihm und
der Freundſchafft ſich in Gunſt zu ſetzen iſt; allein
auch dieſes fehlet ſehr offt/ und hat mancher zwar
vornehme Freunde/ die ſich aber in der That ſeiner
weniger/ als nichts annehmen/ daß alſo ein junger
Menſch am beſten thut/ er verlaſſe ſich nicht leicht/

wann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0458" n="432"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput XII.</hi></hi></fw><lb/>
Handwercksleute/ &#x017F;o ko&#x0364;nnen &#x017F;ie ihm ohne dem nicht<lb/>
groß <hi rendition="#aq">a&#x017F;&#x017F;i&#x017F;ti</hi>ren; &#x017F;eynd &#x017F;ie aber in dem Stand/ daß<lb/>
&#x017F;ie es thun ko&#x0364;nten/ &#x017F;o hei&#x017F;t es doch mehrmals:<lb/><hi rendition="#aq">Fratrum quoque gratia rara e&#x017F;t;</hi> und thun es die<lb/>
mei&#x017F;ten aus Geitz und Mißgun&#x017F;t nicht/ daß &#x017F;ie ihren<lb/>
nahen Anverwandten aufhelffen &#x017F;ollten/ &#x017F;onderlich<lb/>
wann &#x017F;ie dabey Ab&#x017F;ichten haben daß da er etwan biß<lb/>
hieher unter ihrer <hi rendition="#aq">Devotion</hi> ge&#x017F;tanden/ &#x017F;ie <hi rendition="#aq">veneri-</hi><lb/>
ren und ihren Geboten nachleben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ er als<lb/>
dann/ wann &#x017F;ie ihme aufhelffen wu&#x0364;rden/ zu groß<lb/>
werden/ und &#x017F;ich ihrer Botma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit entziehen<lb/>
mo&#x0364;chte. Ti&#x017F;ch- und Maul-Freunde/ machen es<lb/>
gleich al&#x017F;o/ und &#x017F;eynd zerbrechliche Rohr-Sta&#x0364;be/<lb/>
auf welche &#x017F;ich niemand &#x017F;icher lehnen darff. Anfangs<lb/>
&#x017F;agen &#x017F;ie wohl vieles zu/ wann es aber zur Erfu&#x0364;llung<lb/>
kommen &#x017F;oll/ i&#x017F;t niemand zu Haus/ und wird das<lb/>
vorige Ver&#x017F;prechen wieder zuru&#x0364;ckgezogen. Nicht oh-<lb/>
ne i&#x017F;t es/ daß/ wann ein junger Anfa&#x0364;nger aus guter<lb/><hi rendition="#aq">Familie</hi> und vornehme Verwandten hat/ daß ihme<lb/>
&#x017F;olches in &#x017F;einer Handlung &#x017F;chon einiges An&#x017F;ehen<lb/>
ga&#x0364;be/ man &#x017F;agt/ er habe die&#x017F;em oder jenem zum Vet-<lb/>
tern/ Vatter oder Mutter/ Bruder/ Schwager<lb/>
und dergleichen/ &#x017F;ie werden ihn nicht &#x017F;tecken la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;ondern auf alle Weiß und Wege fort zuhelffen &#x017F;u-<lb/>
chen. <hi rendition="#aq">Item,</hi> er hat eine &#x017F;cho&#x0364;ne Heyrath gethan/<lb/>
hier und dar noch einige Erb&#x017F;chafften zu gewarten/<lb/>
dannenhero ihme leicht zu trauen/ und bey ihm und<lb/>
der Freund&#x017F;chafft &#x017F;ich in Gun&#x017F;t zu &#x017F;etzen i&#x017F;t; allein<lb/>
auch die&#x017F;es fehlet &#x017F;ehr offt/ und hat mancher zwar<lb/>
vornehme Freunde/ die &#x017F;ich aber in der That &#x017F;einer<lb/>
weniger/ als nichts annehmen/ daß al&#x017F;o ein junger<lb/>
Men&#x017F;ch am be&#x017F;ten thut/ er verla&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich nicht leicht/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wann</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[432/0458] Caput XII. Handwercksleute/ ſo koͤnnen ſie ihm ohne dem nicht groß aſſiſtiren; ſeynd ſie aber in dem Stand/ daß ſie es thun koͤnten/ ſo heiſt es doch mehrmals: Fratrum quoque gratia rara eſt; und thun es die meiſten aus Geitz und Mißgunſt nicht/ daß ſie ihren nahen Anverwandten aufhelffen ſollten/ ſonderlich wann ſie dabey Abſichten haben daß da er etwan biß hieher unter ihrer Devotion geſtanden/ ſie veneri- ren und ihren Geboten nachleben muͤſſen/ er als dann/ wann ſie ihme aufhelffen wuͤrden/ zu groß werden/ und ſich ihrer Botmaͤſſigkeit entziehen moͤchte. Tiſch- und Maul-Freunde/ machen es gleich alſo/ und ſeynd zerbrechliche Rohr-Staͤbe/ auf welche ſich niemand ſicher lehnen darff. Anfangs ſagen ſie wohl vieles zu/ wann es aber zur Erfuͤllung kommen ſoll/ iſt niemand zu Haus/ und wird das vorige Verſprechen wieder zuruͤckgezogen. Nicht oh- ne iſt es/ daß/ wann ein junger Anfaͤnger aus guter Familie und vornehme Verwandten hat/ daß ihme ſolches in ſeiner Handlung ſchon einiges Anſehen gaͤbe/ man ſagt/ er habe dieſem oder jenem zum Vet- tern/ Vatter oder Mutter/ Bruder/ Schwager und dergleichen/ ſie werden ihn nicht ſtecken laſſen/ ſondern auf alle Weiß und Wege fort zuhelffen ſu- chen. Item, er hat eine ſchoͤne Heyrath gethan/ hier und dar noch einige Erbſchafften zu gewarten/ dannenhero ihme leicht zu trauen/ und bey ihm und der Freundſchafft ſich in Gunſt zu ſetzen iſt; allein auch dieſes fehlet ſehr offt/ und hat mancher zwar vornehme Freunde/ die ſich aber in der That ſeiner weniger/ als nichts annehmen/ daß alſo ein junger Menſch am beſten thut/ er verlaſſe ſich nicht leicht/ wann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/458
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 432. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/458>, abgerufen am 15.05.2024.