Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Willst du es thun?"

"Ich will."

Das klang so einfach. Hier übergab der weltliche
Beherrscher der Dschesidi ihrem geistlichen Regenten seine
Gewalt ohne die leiseste Regung einer kleinlichen Eifer-
sucht, ohne alles Mißtrauen und Bedenken. "Willst du?"
fragte der eine. "Ich will," antwortete der andere.
Welchen Klang mag wohl das Wort "Kulturkampf" in
einem der Dialekte dieser Teufelsanbeter haben!

Es wurde nun die Verproviantierung der in Scheik
Adi eingeschlossenen Türken besprochen und dann das heu-
tige Fest. Unterdessen wanderte ich von Gruppe zu Gruppe,
um einen oder den andern sprachlichen Fund zu thun.
Da kam es hinter mir heran gekeucht, und eine nach Atem
schnappende Stimme rief:

"Weiche aus, Sihdi!"

Ich wandte mich um. Es war mein Halef, der seine
ganze Körperkraft anstrengte, ein mächtiges Felsstück vor
sich herzurollen.

"Was thust du hier?" fragte ich erstaunt.

"Mein Beitrag zum Monument."

"Wird er angenommen? Du bist ja kein Dschesidi!"

"Sehr gern! Ich habe gefragt."

"So hole ich auch einen Stein!"

Nicht weit von unserm Standorte lag ein ziemlicher
Felsbrocken. Ich legte die Waffen und das Oberkleid
ab und machte mich daran, ihn fortzuschaffen. Er wurde
von den Scheiks mit Dank angenommen und, nachdem ich
mit dem Dolche meinen Namen eingegraben hatte, mit
Anwendung von Seilen emporgezogen, wo er seine Sellung
grad über der Sonne bekam.

Mittlerweile hatte Ali Bey den Zweck seines Be-
suches erreicht. Er wollte wieder aufbrechen und fragte

„Willſt du es thun?“

„Ich will.“

Das klang ſo einfach. Hier übergab der weltliche
Beherrſcher der Dſcheſidi ihrem geiſtlichen Regenten ſeine
Gewalt ohne die leiſeſte Regung einer kleinlichen Eifer-
ſucht, ohne alles Mißtrauen und Bedenken. „Willſt du?“
fragte der eine. „Ich will,“ antwortete der andere.
Welchen Klang mag wohl das Wort „Kulturkampf“ in
einem der Dialekte dieſer Teufelsanbeter haben!

Es wurde nun die Verproviantierung der in Scheik
Adi eingeſchloſſenen Türken beſprochen und dann das heu-
tige Feſt. Unterdeſſen wanderte ich von Gruppe zu Gruppe,
um einen oder den andern ſprachlichen Fund zu thun.
Da kam es hinter mir heran gekeucht, und eine nach Atem
ſchnappende Stimme rief:

„Weiche aus, Sihdi!“

Ich wandte mich um. Es war mein Halef, der ſeine
ganze Körperkraft anſtrengte, ein mächtiges Felsſtück vor
ſich herzurollen.

„Was thuſt du hier?“ fragte ich erſtaunt.

„Mein Beitrag zum Monument.“

„Wird er angenommen? Du biſt ja kein Dſcheſidi!“

„Sehr gern! Ich habe gefragt.“

„So hole ich auch einen Stein!“

Nicht weit von unſerm Standorte lag ein ziemlicher
Felsbrocken. Ich legte die Waffen und das Oberkleid
ab und machte mich daran, ihn fortzuſchaffen. Er wurde
von den Scheiks mit Dank angenommen und, nachdem ich
mit dem Dolche meinen Namen eingegraben hatte, mit
Anwendung von Seilen emporgezogen, wo er ſeine Sellung
grad über der Sonne bekam.

Mittlerweile hatte Ali Bey den Zweck ſeines Be-
ſuches erreicht. Er wollte wieder aufbrechen und fragte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0115" n="101"/>
        <p>&#x201E;Will&#x017F;t du es thun?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich will.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das klang &#x017F;o einfach. Hier übergab der weltliche<lb/>
Beherr&#x017F;cher der D&#x017F;che&#x017F;idi ihrem gei&#x017F;tlichen Regenten &#x017F;eine<lb/>
Gewalt ohne die lei&#x017F;e&#x017F;te Regung einer kleinlichen Eifer-<lb/>
&#x017F;ucht, ohne alles Mißtrauen und Bedenken. &#x201E;Will&#x017F;t du?&#x201C;<lb/>
fragte der eine. &#x201E;Ich will,&#x201C; antwortete der andere.<lb/>
Welchen Klang mag wohl das Wort &#x201E;Kulturkampf&#x201C; in<lb/>
einem der Dialekte die&#x017F;er Teufelsanbeter haben!</p><lb/>
        <p>Es wurde nun die Verproviantierung der in Scheik<lb/>
Adi einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Türken be&#x017F;prochen und dann das heu-<lb/>
tige Fe&#x017F;t. Unterde&#x017F;&#x017F;en wanderte ich von Gruppe zu Gruppe,<lb/>
um einen oder den andern &#x017F;prachlichen Fund zu thun.<lb/>
Da kam es hinter mir heran gekeucht, und eine nach Atem<lb/>
&#x017F;chnappende Stimme rief:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Weiche aus, Sihdi!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ich wandte mich um. Es war mein Halef, der &#x017F;eine<lb/>
ganze Körperkraft an&#x017F;trengte, ein mächtiges Fels&#x017F;tück vor<lb/>
&#x017F;ich herzurollen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was thu&#x017F;t du hier?&#x201C; fragte ich er&#x017F;taunt.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mein Beitrag zum Monument.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wird er angenommen? Du bi&#x017F;t ja kein D&#x017F;che&#x017F;idi!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sehr gern! Ich habe gefragt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So hole ich auch einen Stein!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Nicht weit von un&#x017F;erm Standorte lag ein ziemlicher<lb/>
Felsbrocken. Ich legte die Waffen und das Oberkleid<lb/>
ab und machte mich daran, ihn fortzu&#x017F;chaffen. Er wurde<lb/>
von den Scheiks mit Dank angenommen und, nachdem ich<lb/>
mit dem Dolche meinen Namen eingegraben hatte, mit<lb/>
Anwendung von Seilen emporgezogen, wo er &#x017F;eine Sellung<lb/>
grad über der Sonne bekam.</p><lb/>
        <p>Mittlerweile hatte Ali Bey den Zweck &#x017F;eines Be-<lb/>
&#x017F;uches erreicht. Er wollte wieder aufbrechen und fragte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0115] „Willſt du es thun?“ „Ich will.“ Das klang ſo einfach. Hier übergab der weltliche Beherrſcher der Dſcheſidi ihrem geiſtlichen Regenten ſeine Gewalt ohne die leiſeſte Regung einer kleinlichen Eifer- ſucht, ohne alles Mißtrauen und Bedenken. „Willſt du?“ fragte der eine. „Ich will,“ antwortete der andere. Welchen Klang mag wohl das Wort „Kulturkampf“ in einem der Dialekte dieſer Teufelsanbeter haben! Es wurde nun die Verproviantierung der in Scheik Adi eingeſchloſſenen Türken beſprochen und dann das heu- tige Feſt. Unterdeſſen wanderte ich von Gruppe zu Gruppe, um einen oder den andern ſprachlichen Fund zu thun. Da kam es hinter mir heran gekeucht, und eine nach Atem ſchnappende Stimme rief: „Weiche aus, Sihdi!“ Ich wandte mich um. Es war mein Halef, der ſeine ganze Körperkraft anſtrengte, ein mächtiges Felsſtück vor ſich herzurollen. „Was thuſt du hier?“ fragte ich erſtaunt. „Mein Beitrag zum Monument.“ „Wird er angenommen? Du biſt ja kein Dſcheſidi!“ „Sehr gern! Ich habe gefragt.“ „So hole ich auch einen Stein!“ Nicht weit von unſerm Standorte lag ein ziemlicher Felsbrocken. Ich legte die Waffen und das Oberkleid ab und machte mich daran, ihn fortzuſchaffen. Er wurde von den Scheiks mit Dank angenommen und, nachdem ich mit dem Dolche meinen Namen eingegraben hatte, mit Anwendung von Seilen emporgezogen, wo er ſeine Sellung grad über der Sonne bekam. Mittlerweile hatte Ali Bey den Zweck ſeines Be- ſuches erreicht. Er wollte wieder aufbrechen und fragte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/115
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/115>, abgerufen am 05.05.2024.