Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Rotkarrierte?"

"Natürlich!"

"So wollen wir zum Bazar gehen!"

"Aber ich nicht reden! Ihr müßt kaufen, Sir. Hier
Geld?"

"Kaufen wir uns nur Kleider?"

"Was noch?"

"Einiges Geschirr, welches wir brauchen und kluger-
weise dem Agha oder der Haushälterin zum Geschenk
machen können. Sodann Tabak, Kaffee und ähnliche Dinge,
die sich nicht gut entbehren lassen."

"Well; bezahle alles!"

"Wir werden uns zunächst Eurer Börse bedienen und
sodann miteinander abrechnen."

"Pshaw! Bezahle alles! Abgemacht!"

"Gehe ich mit?" fragte Mohammed.

"Wie du willst. Nur denke ich, daß du besser thust,
dich so wenig wie möglich sehen zu lassen. In Spandareh
hat man dich auch als einen Haddedihn erkannt, gar nicht
gerechnet, daß du deinem Sohne sehr ähnlich siehst, was
mir auch der dortige Dorfälteste versicherte."

"So bleibe ich zurück!"

Wir brannten unsere Dschibuks an und gingen. Der
Hausflur war mit Rauch erfüllt, und in der Küche hustete
die "Myrte". Als sie uns bemerkte, kam sie für einen
Augenblick hervor.

"Wo sind unsere Leute?" fragte ich sie.

"Bei den Pferden. Du willst gehen?"

"Wir begeben uns nach dem Bazar, um einiges ein-
zukaufen. Laß dich nicht stören, du Hüterin der Küche.
Dort läuft dir das Wasser über."

"Laß es laufen, Herr. Das Essen wird dennoch
fertig!"

„Rotkarrierte?“

„Natürlich!“

„So wollen wir zum Bazar gehen!“

„Aber ich nicht reden! Ihr müßt kaufen, Sir. Hier
Geld?“

„Kaufen wir uns nur Kleider?“

„Was noch?“

„Einiges Geſchirr, welches wir brauchen und kluger-
weiſe dem Agha oder der Haushälterin zum Geſchenk
machen können. Sodann Tabak, Kaffee und ähnliche Dinge,
die ſich nicht gut entbehren laſſen.“

„Well; bezahle alles!“

„Wir werden uns zunächſt Eurer Börſe bedienen und
ſodann miteinander abrechnen.“

„Pſhaw! Bezahle alles! Abgemacht!“

„Gehe ich mit?“ fragte Mohammed.

„Wie du willſt. Nur denke ich, daß du beſſer thuſt,
dich ſo wenig wie möglich ſehen zu laſſen. In Spandareh
hat man dich auch als einen Haddedihn erkannt, gar nicht
gerechnet, daß du deinem Sohne ſehr ähnlich ſiehſt, was
mir auch der dortige Dorfälteſte verſicherte.“

„So bleibe ich zurück!“

Wir brannten unſere Dſchibuks an und gingen. Der
Hausflur war mit Rauch erfüllt, und in der Küche huſtete
die „Myrte“. Als ſie uns bemerkte, kam ſie für einen
Augenblick hervor.

„Wo ſind unſere Leute?“ fragte ich ſie.

„Bei den Pferden. Du willſt gehen?“

„Wir begeben uns nach dem Bazar, um einiges ein-
zukaufen. Laß dich nicht ſtören, du Hüterin der Küche.
Dort läuft dir das Waſſer über.“

„Laß es laufen, Herr. Das Eſſen wird dennoch
fertig!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0186" n="172"/>
        <p>&#x201E;Rotkarrierte?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Natürlich!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So wollen wir zum Bazar gehen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber ich nicht reden! Ihr müßt kaufen, Sir. Hier<lb/>
Geld?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Kaufen wir uns nur Kleider?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was noch?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Einiges Ge&#x017F;chirr, welches wir brauchen und kluger-<lb/>
wei&#x017F;e dem Agha oder der Haushälterin zum Ge&#x017F;chenk<lb/>
machen können. Sodann Tabak, Kaffee und ähnliche Dinge,<lb/>
die &#x017F;ich nicht gut entbehren la&#x017F;&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">Well;</hi> bezahle alles!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir werden uns zunäch&#x017F;t Eurer Bör&#x017F;e bedienen und<lb/>
&#x017F;odann miteinander abrechnen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;P&#x017F;haw! Bezahle alles! Abgemacht!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gehe ich mit?&#x201C; fragte Mohammed.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie du will&#x017F;t. Nur denke ich, daß du be&#x017F;&#x017F;er thu&#x017F;t,<lb/>
dich &#x017F;o wenig wie möglich &#x017F;ehen zu la&#x017F;&#x017F;en. In Spandareh<lb/>
hat man dich auch als einen Haddedihn erkannt, gar nicht<lb/>
gerechnet, daß du deinem Sohne &#x017F;ehr ähnlich &#x017F;ieh&#x017F;t, was<lb/>
mir auch der dortige Dorfälte&#x017F;te ver&#x017F;icherte.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So bleibe ich zurück!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Wir brannten un&#x017F;ere D&#x017F;chibuks an und gingen. Der<lb/>
Hausflur war mit Rauch erfüllt, und in der Küche hu&#x017F;tete<lb/>
die &#x201E;Myrte&#x201C;. Als &#x017F;ie uns bemerkte, kam &#x017F;ie für einen<lb/>
Augenblick hervor.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wo &#x017F;ind un&#x017F;ere Leute?&#x201C; fragte ich &#x017F;ie.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Bei den Pferden. Du will&#x017F;t gehen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir begeben uns nach dem Bazar, um einiges ein-<lb/>
zukaufen. Laß dich nicht &#x017F;tören, du Hüterin der Küche.<lb/>
Dort läuft dir das Wa&#x017F;&#x017F;er über.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Laß es laufen, Herr. Das E&#x017F;&#x017F;en wird dennoch<lb/>
fertig!&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0186] „Rotkarrierte?“ „Natürlich!“ „So wollen wir zum Bazar gehen!“ „Aber ich nicht reden! Ihr müßt kaufen, Sir. Hier Geld?“ „Kaufen wir uns nur Kleider?“ „Was noch?“ „Einiges Geſchirr, welches wir brauchen und kluger- weiſe dem Agha oder der Haushälterin zum Geſchenk machen können. Sodann Tabak, Kaffee und ähnliche Dinge, die ſich nicht gut entbehren laſſen.“ „Well; bezahle alles!“ „Wir werden uns zunächſt Eurer Börſe bedienen und ſodann miteinander abrechnen.“ „Pſhaw! Bezahle alles! Abgemacht!“ „Gehe ich mit?“ fragte Mohammed. „Wie du willſt. Nur denke ich, daß du beſſer thuſt, dich ſo wenig wie möglich ſehen zu laſſen. In Spandareh hat man dich auch als einen Haddedihn erkannt, gar nicht gerechnet, daß du deinem Sohne ſehr ähnlich ſiehſt, was mir auch der dortige Dorfälteſte verſicherte.“ „So bleibe ich zurück!“ Wir brannten unſere Dſchibuks an und gingen. Der Hausflur war mit Rauch erfüllt, und in der Küche huſtete die „Myrte“. Als ſie uns bemerkte, kam ſie für einen Augenblick hervor. „Wo ſind unſere Leute?“ fragte ich ſie. „Bei den Pferden. Du willſt gehen?“ „Wir begeben uns nach dem Bazar, um einiges ein- zukaufen. Laß dich nicht ſtören, du Hüterin der Küche. Dort läuft dir das Waſſer über.“ „Laß es laufen, Herr. Das Eſſen wird dennoch fertig!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/186
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/186>, abgerufen am 01.05.2024.