Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Effendi!" meinte der Agha mit sehr bedenklicher
Stimme.

"Was?"

"Ich hatte siebentausend Piaster am Boden liegen!"

"Und freutest dich darauf?"

"Sehr!"

"Laß sie dir geben!"

"Ich? Geben? Weißt du, wie es morgen sein wird?"

"Nun?"

"Er wird ein Verzeichnis aufstellen, in welchem steht,
daß der Makredsch tausend Piaster bei sich gehabt hat,
und ich werde es unterschreiben. Das übrige, die Uhr
und die Ringe behält er zurück, und ich werde dafür die
große Summe von hundert Piastern erhalten."

"Und wirst dich auch darüber freuen!"

"Zu Tode ärgern werde ich mich!"

"Das Verzeichnis erhält der Basch Tschausch?"

"Ja."

"So wirst du mehr erhalten."

"Wer sollte es mir geben?"

"Der Mutesselim oder ich."

"Ich weiß, daß du ein barmherziges Herz besitzest.
Oh Effendi, wenn du nur wenigstens noch ein wenig von
deiner Arznei übrig hättest!"

"Ich habe noch davon. Willst du sie haben?"

"Ja."

"Ich werde dir davon in die Küche bringen."

Wir fanden die Thüre nicht verschlossen. In der
Küche lag die ,Myrte' auf einigen alten Fetzen, die ihr
des Tages als Hadern und des Nachts als Lager dienten,
und schlief den Schlaf der Gerechten.

"Mersinah!" rief der Agha.

Sie hörte nicht.

„Effendi!“ meinte der Agha mit ſehr bedenklicher
Stimme.

„Was?“

„Ich hatte ſiebentauſend Piaſter am Boden liegen!“

„Und freuteſt dich darauf?“

„Sehr!“

„Laß ſie dir geben!“

„Ich? Geben? Weißt du, wie es morgen ſein wird?“

„Nun?“

„Er wird ein Verzeichnis aufſtellen, in welchem ſteht,
daß der Makredſch tauſend Piaſter bei ſich gehabt hat,
und ich werde es unterſchreiben. Das übrige, die Uhr
und die Ringe behält er zurück, und ich werde dafür die
große Summe von hundert Piaſtern erhalten.“

„Und wirſt dich auch darüber freuen!“

„Zu Tode ärgern werde ich mich!“

„Das Verzeichnis erhält der Baſch Tſchauſch?“

„Ja.“

„So wirſt du mehr erhalten.“

„Wer ſollte es mir geben?“

„Der Muteſſelim oder ich.“

„Ich weiß, daß du ein barmherziges Herz beſitzeſt.
Oh Effendi, wenn du nur wenigſtens noch ein wenig von
deiner Arznei übrig hätteſt!“

„Ich habe noch davon. Willſt du ſie haben?“

„Ja.“

„Ich werde dir davon in die Küche bringen.“

Wir fanden die Thüre nicht verſchloſſen. In der
Küche lag die ‚Myrte‘ auf einigen alten Fetzen, die ihr
des Tages als Hadern und des Nachts als Lager dienten,
und ſchlief den Schlaf der Gerechten.

„Merſinah!“ rief der Agha.

Sie hörte nicht.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0337" n="323"/>
        <p>&#x201E;Effendi!&#x201C; meinte der Agha mit &#x017F;ehr bedenklicher<lb/>
Stimme.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich hatte &#x017F;iebentau&#x017F;end Pia&#x017F;ter am Boden liegen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und freute&#x017F;t dich darauf?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sehr!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Laß &#x017F;ie dir geben!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich? Geben? Weißt du, wie es morgen &#x017F;ein wird?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er wird ein Verzeichnis auf&#x017F;tellen, in welchem &#x017F;teht,<lb/>
daß der Makred&#x017F;ch tau&#x017F;end Pia&#x017F;ter bei &#x017F;ich gehabt hat,<lb/>
und ich werde es unter&#x017F;chreiben. Das übrige, die Uhr<lb/>
und die Ringe behält er zurück, und ich werde dafür die<lb/>
große Summe von hundert Pia&#x017F;tern erhalten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und wir&#x017F;t dich auch darüber freuen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Zu Tode ärgern werde ich mich!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das Verzeichnis erhält der Ba&#x017F;ch T&#x017F;chau&#x017F;ch?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So wir&#x017F;t du mehr erhalten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wer &#x017F;ollte es mir geben?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Der Mute&#x017F;&#x017F;elim oder ich.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich weiß, daß du ein barmherziges Herz be&#x017F;itze&#x017F;t.<lb/>
Oh Effendi, wenn du nur wenig&#x017F;tens noch ein wenig von<lb/>
deiner Arznei übrig hätte&#x017F;t!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich habe noch davon. Will&#x017F;t du &#x017F;ie haben?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich werde dir davon in die Küche bringen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Wir fanden die Thüre nicht ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. In der<lb/>
Küche lag die &#x201A;Myrte&#x2018; auf einigen alten Fetzen, die ihr<lb/>
des Tages als Hadern und des Nachts als Lager dienten,<lb/>
und &#x017F;chlief den Schlaf der Gerechten.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mer&#x017F;inah!&#x201C; rief der Agha.</p><lb/>
        <p>Sie hörte nicht.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[323/0337] „Effendi!“ meinte der Agha mit ſehr bedenklicher Stimme. „Was?“ „Ich hatte ſiebentauſend Piaſter am Boden liegen!“ „Und freuteſt dich darauf?“ „Sehr!“ „Laß ſie dir geben!“ „Ich? Geben? Weißt du, wie es morgen ſein wird?“ „Nun?“ „Er wird ein Verzeichnis aufſtellen, in welchem ſteht, daß der Makredſch tauſend Piaſter bei ſich gehabt hat, und ich werde es unterſchreiben. Das übrige, die Uhr und die Ringe behält er zurück, und ich werde dafür die große Summe von hundert Piaſtern erhalten.“ „Und wirſt dich auch darüber freuen!“ „Zu Tode ärgern werde ich mich!“ „Das Verzeichnis erhält der Baſch Tſchauſch?“ „Ja.“ „So wirſt du mehr erhalten.“ „Wer ſollte es mir geben?“ „Der Muteſſelim oder ich.“ „Ich weiß, daß du ein barmherziges Herz beſitzeſt. Oh Effendi, wenn du nur wenigſtens noch ein wenig von deiner Arznei übrig hätteſt!“ „Ich habe noch davon. Willſt du ſie haben?“ „Ja.“ „Ich werde dir davon in die Küche bringen.“ Wir fanden die Thüre nicht verſchloſſen. In der Küche lag die ‚Myrte‘ auf einigen alten Fetzen, die ihr des Tages als Hadern und des Nachts als Lager dienten, und ſchlief den Schlaf der Gerechten. „Merſinah!“ rief der Agha. Sie hörte nicht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/337
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/337>, abgerufen am 16.05.2024.