Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nicht. Bist du ein Grieche, oder ein Russe, oder ein
Perser?"

Ich verneinte, und jetzt war er mit seinen Kennt-
nissen zu Ende. Dieser Mann empfing mich ja wie ein
russischer Grenzaufseher! Ich durfte nicht sagen, welchem
Volke ich angehöre, sondern er wollte so scharfsinnig sein,
es zu erraten. Da ihm dies nicht gelungen war, gab er
vor Aerger seinem Pferde mit der Faust einen Schlag
über das Auge, daß es vor Schmerz laut aufwieherte.

"Was bist du denn?" fragte er endlich.

"Ein Tschermaka *)," antwortete ich mit Stolz.

"Ein Tschermaka?" wiederholte er. "Die Tschermaki
kenne ich. Ihr Stamm wohnt an den Ufern des Sees
von Urmiah und hat elende Hütten von Schilf."

Diese Worte waren in einem sehr verächtlichen Tone
gesprochen.

"Du irrst," entgegnete ich. "Die Tschermaki wohnen
nicht am Ufer des Urmiahsees und wohnen auch nicht in
elenden Schilfhütten."

"Schweig! Ich kenne die Tschermaki, und wenn du
nicht weißt, wo sie wohnen, so gehörst du nicht zu ihnen.
Wer ist der Kurde dort?" -- Und er deutete auf den
Engländer.

"Es ist kein Kurde; er trägt nur kurdische Kleidung."

"Wenn er nur kurdische Kleidung trägt, so ist er ja
kein Kurde!"

"Das habe ich ja bereits gesagt."

"Und wenn er kein Kurde ist, so darf er auch keine
kurdische Kleidung tragen. Das verbieten wir ihm. Was
ist er?"

"Ein Inglo," antwortete ich kurz.

"Ein Inglo? Ich kenne die Ingli. Sie wohnen

*) Deutscher.

nicht. Biſt du ein Grieche, oder ein Ruſſe, oder ein
Perſer?“

Ich verneinte, und jetzt war er mit ſeinen Kennt-
niſſen zu Ende. Dieſer Mann empfing mich ja wie ein
ruſſiſcher Grenzaufſeher! Ich durfte nicht ſagen, welchem
Volke ich angehöre, ſondern er wollte ſo ſcharfſinnig ſein,
es zu erraten. Da ihm dies nicht gelungen war, gab er
vor Aerger ſeinem Pferde mit der Fauſt einen Schlag
über das Auge, daß es vor Schmerz laut aufwieherte.

„Was biſt du denn?“ fragte er endlich.

„Ein Tſchermaka *),“ antwortete ich mit Stolz.

„Ein Tſchermaka?“ wiederholte er. „Die Tſchermaki
kenne ich. Ihr Stamm wohnt an den Ufern des Sees
von Urmiah und hat elende Hütten von Schilf.“

Dieſe Worte waren in einem ſehr verächtlichen Tone
geſprochen.

„Du irrſt,“ entgegnete ich. „Die Tſchermaki wohnen
nicht am Ufer des Urmiahſees und wohnen auch nicht in
elenden Schilfhütten.“

„Schweig! Ich kenne die Tſchermaki, und wenn du
nicht weißt, wo ſie wohnen, ſo gehörſt du nicht zu ihnen.
Wer iſt der Kurde dort?“ — Und er deutete auf den
Engländer.

„Es iſt kein Kurde; er trägt nur kurdiſche Kleidung.“

„Wenn er nur kurdiſche Kleidung trägt, ſo iſt er ja
kein Kurde!“

„Das habe ich ja bereits geſagt.“

„Und wenn er kein Kurde iſt, ſo darf er auch keine
kurdiſche Kleidung tragen. Das verbieten wir ihm. Was
iſt er?“

„Ein Inglo,“ antwortete ich kurz.

„Ein Inglo? Ich kenne die Ingli. Sie wohnen

*) Deutſcher.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0389" n="375"/>
nicht. Bi&#x017F;t du ein Grieche, oder ein Ru&#x017F;&#x017F;e, oder ein<lb/>
Per&#x017F;er?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ich verneinte, und jetzt war er mit &#x017F;einen Kennt-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;en zu Ende. Die&#x017F;er Mann empfing mich ja wie ein<lb/>
ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;cher Grenzauf&#x017F;eher! Ich durfte nicht &#x017F;agen, welchem<lb/>
Volke ich angehöre, &#x017F;ondern er wollte &#x017F;o &#x017F;charf&#x017F;innig &#x017F;ein,<lb/>
es zu erraten. Da ihm dies nicht gelungen war, gab er<lb/>
vor Aerger &#x017F;einem Pferde mit der Fau&#x017F;t einen Schlag<lb/>
über das Auge, daß es vor Schmerz laut aufwieherte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was bi&#x017F;t du denn?&#x201C; fragte er endlich.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ein T&#x017F;chermaka <note place="foot" n="*)">Deut&#x017F;cher.</note>,&#x201C; antwortete ich mit Stolz.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ein T&#x017F;chermaka?&#x201C; wiederholte er. &#x201E;Die T&#x017F;chermaki<lb/>
kenne ich. Ihr Stamm wohnt an den Ufern des Sees<lb/>
von Urmiah und hat elende Hütten von Schilf.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Worte waren in einem &#x017F;ehr verächtlichen Tone<lb/>
ge&#x017F;prochen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du irr&#x017F;t,&#x201C; entgegnete ich. &#x201E;Die T&#x017F;chermaki wohnen<lb/>
nicht am Ufer des Urmiah&#x017F;ees und wohnen auch nicht in<lb/>
elenden Schilfhütten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Schweig! Ich kenne die T&#x017F;chermaki, und wenn du<lb/>
nicht weißt, wo &#x017F;ie wohnen, &#x017F;o gehör&#x017F;t du nicht zu ihnen.<lb/>
Wer i&#x017F;t der Kurde dort?&#x201C; &#x2014; Und er deutete auf den<lb/>
Engländer.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es i&#x017F;t kein Kurde; er trägt nur kurdi&#x017F;che Kleidung.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn er nur kurdi&#x017F;che Kleidung trägt, &#x017F;o i&#x017F;t er ja<lb/>
kein Kurde!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das habe ich ja bereits ge&#x017F;agt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und wenn er kein Kurde i&#x017F;t, &#x017F;o darf er auch keine<lb/>
kurdi&#x017F;che Kleidung tragen. Das verbieten wir ihm. Was<lb/>
i&#x017F;t er?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ein Inglo,&#x201C; antwortete ich kurz.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ein Inglo? Ich kenne die Ingli. Sie wohnen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[375/0389] nicht. Biſt du ein Grieche, oder ein Ruſſe, oder ein Perſer?“ Ich verneinte, und jetzt war er mit ſeinen Kennt- niſſen zu Ende. Dieſer Mann empfing mich ja wie ein ruſſiſcher Grenzaufſeher! Ich durfte nicht ſagen, welchem Volke ich angehöre, ſondern er wollte ſo ſcharfſinnig ſein, es zu erraten. Da ihm dies nicht gelungen war, gab er vor Aerger ſeinem Pferde mit der Fauſt einen Schlag über das Auge, daß es vor Schmerz laut aufwieherte. „Was biſt du denn?“ fragte er endlich. „Ein Tſchermaka *),“ antwortete ich mit Stolz. „Ein Tſchermaka?“ wiederholte er. „Die Tſchermaki kenne ich. Ihr Stamm wohnt an den Ufern des Sees von Urmiah und hat elende Hütten von Schilf.“ Dieſe Worte waren in einem ſehr verächtlichen Tone geſprochen. „Du irrſt,“ entgegnete ich. „Die Tſchermaki wohnen nicht am Ufer des Urmiahſees und wohnen auch nicht in elenden Schilfhütten.“ „Schweig! Ich kenne die Tſchermaki, und wenn du nicht weißt, wo ſie wohnen, ſo gehörſt du nicht zu ihnen. Wer iſt der Kurde dort?“ — Und er deutete auf den Engländer. „Es iſt kein Kurde; er trägt nur kurdiſche Kleidung.“ „Wenn er nur kurdiſche Kleidung trägt, ſo iſt er ja kein Kurde!“ „Das habe ich ja bereits geſagt.“ „Und wenn er kein Kurde iſt, ſo darf er auch keine kurdiſche Kleidung tragen. Das verbieten wir ihm. Was iſt er?“ „Ein Inglo,“ antwortete ich kurz. „Ein Inglo? Ich kenne die Ingli. Sie wohnen *) Deutſcher.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/389
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 375. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/389>, abgerufen am 07.05.2024.