Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dern/ vnnd zweiffeln daran/ was doch das vor ein
Weib sey. Warumb sie so nackend daher komme/
vnnd stehe da vor so viel Fürsten vnd Herren? Sie
sagen auch alle/ sie haben jhr lebenlang kein schöner
Weibsbild gesehen/ die so schön/ weiß/ vnnd gerah-
tenes Leibs/ dann es sey nicht ein eintziges Glied
an jhrem Leib/ das nicht wol formieret sey. Der
Soldan sihet sie gantz starr an vnd spricht: Dieses
Mensch vnnd diese Gestalt hab ich hiebeuor noch
mehr gesehen/ vnnd wo mich nicht gäntzlich treugt
mein Wahn/ so ist es Fridericus mein Fürst/ vber
welchen ich kein libern/ noch auch getrewern Men-
schen Herren oder Fürsten/ in meinem gantzen
Reich habe. Bist du es nun o mein Friderice/ so
sage mir/ warumb du so gantz nackend vor mich
kommest?

Fridericus fengt an: Vnuberwindlichster König/
ich/ ich selbst bins/ die ich so lang mein Weiblichen-
stand verleugnet/ vnnd Manns Habit getragen/
vnd eben die/ welcher dieser (weiset auff den Kauff-
mann) meineydige/ trewlose/ Gesell vnnd stuckbu-
bes/ die Kleinodieu auß der Kisten gestohlen/ der
Ambrösius ist mein Ehelicher Mann/ welcher an
deß Königes seiten sitzet/ welcher durch falsche
List vnnd Practicken dieses verzweiffelten Schel-
mens dahin gerathen vnnd getrieben worden/ daß
er mich hat (auß vnmuth) wollen lassen hinrich-
ten. Aber der getrewe Knecht hat nicht gantz ge-
folget seinem Befelch/ sondern bewegt durch meiu
fleissiges bitten/ hat er andere Mittel gebraucht/
vnnd mir mein Haar abgeschnitten/ dasselbe mei-
nem Mann bracht/ wie auch die Augen/ welche
er einem Lamb/ welches mir zu allem Glück eben
nach lieff/ außgestochen/ die Zung außgerissen/ vnd
meine Kleider mit deß Lambs Bluts besprenget/
liß mich darnach ins elend zieben. Nu mag ein from

Hertz

dern/ vnnd zweiffeln daran/ was doch das vor ein
Weib ſey. Warumb ſie ſo nackend daher komme/
vnnd ſtehe da vor ſo viel Fuͤrſten vnd Herren? Sie
ſagen auch alle/ ſie haben jhr lebenlang kein ſchoͤner
Weibsbild geſehen/ die ſo ſchoͤn/ weiß/ vnnd gerah-
tenes Leibs/ dann es ſey nicht ein eintziges Glied
an jhrem Leib/ das nicht wol formieret ſey. Der
Soldan ſihet ſie gantz ſtarr an vnd ſpricht: Dieſes
Menſch vnnd dieſe Geſtalt hab ich hiebeuor noch
mehr geſehen/ vnnd wo mich nicht gaͤntzlich treugt
mein Wahn/ ſo iſt es Fridericus mein Fuͤrſt/ vber
welchen ich kein libern/ noch auch getrewern Men-
ſchen Herren oder Fuͤrſten/ in meinem gantzen
Reich habe. Biſt du es nun o mein Friderice/ ſo
ſage mir/ warumb du ſo gantz nackend vor mich
kommeſt?

Fridericus fengt an: Vnuberwindlichſter Koͤnig/
ich/ ich ſelbſt bins/ die ich ſo lang mein Weiblichen-
ſtand verleugnet/ vnnd Manns Habit getragen/
vnd eben die/ welcher dieſer (weiſet auff den Kauff-
mann) meineydige/ trewloſe/ Geſell vnnd ſtuckbu-
bes/ die Kleinodieu auß der Kiſten geſtohlen/ der
Ambroͤſius iſt mein Ehelicher Mann/ welcher an
deß Koͤniges ſeiten ſitzet/ welcher durch falſche
Liſt vnnd Practicken dieſes verzweiffelten Schel-
mens dahin gerathen vnnd getrieben worden/ daſz
er mich hat (auſz vnmuth) wollen laſſen hinrich-
ten. Aber der getrewe Knecht hat nicht gantz ge-
folget ſeinem Befelch/ ſondern bewegt durch meiu
fleiſſiges bitten/ hat er andere Mittel gebraucht/
vnnd mir mein Haar abgeſchnitten/ daſſelbe mei-
nem Mann bracht/ wie auch die Augen/ welche
er einem Lamb/ welches mir zu allem Gluͤck eben
nach lieff/ auſzgeſtochen/ die Zung auſzgeriſſen/ vnd
meine Kleider mit deſz Lambs Bluts beſprenget/
liſz mich darnach ins elend ziebẽ. Nu mag ein from

Hertz

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0261" n="237"/>
dern/ vnnd zweiffeln daran/ was doch das vor ein<lb/>
Weib &#x017F;ey. Warumb &#x017F;ie &#x017F;o nackend daher komme/<lb/>
vnnd &#x017F;tehe da vor &#x017F;o viel Fu&#x0364;r&#x017F;ten vnd Herren? Sie<lb/>
&#x017F;agen auch alle/ &#x017F;ie haben jhr lebenlang kein &#x017F;cho&#x0364;ner<lb/>
Weibsbild ge&#x017F;ehen/ die &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n/ weiß/ vnnd gerah-<lb/>
tenes Leibs/ dann es &#x017F;ey nicht ein eintziges Glied<lb/>
an jhrem Leib/ das nicht wol formieret &#x017F;ey. Der<lb/>
Soldan &#x017F;ihet &#x017F;ie gantz &#x017F;tarr an vnd &#x017F;pricht: Die&#x017F;es<lb/>
Men&#x017F;ch vnnd die&#x017F;e Ge&#x017F;talt hab ich hiebeuor noch<lb/>
mehr ge&#x017F;ehen/ vnnd wo mich nicht ga&#x0364;ntzlich treugt<lb/>
mein Wahn/ &#x017F;o i&#x017F;t es Fridericus mein Fu&#x0364;r&#x017F;t/ vber<lb/>
welchen ich kein libern/ noch auch getrewern Men-<lb/>
&#x017F;chen Herren oder Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ in meinem gantzen<lb/>
Reich habe. Bi&#x017F;t du es nun o mein Friderice/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;age mir/ warumb du &#x017F;o gantz nackend vor mich<lb/>
komme&#x017F;t?</p><lb/>
        <p>Fridericus fengt an: Vnuberwindlich&#x017F;ter Ko&#x0364;nig/<lb/>
ich/ ich &#x017F;elb&#x017F;t bins/ die ich &#x017F;o lang mein Weiblichen-<lb/>
&#x017F;tand verleugnet/ vnnd Manns Habit getragen/<lb/>
vnd eben die/ welcher die&#x017F;er (wei&#x017F;et auff den Kauff-<lb/>
mann) meineydige/ trewlo&#x017F;e/ Ge&#x017F;ell vnnd &#x017F;tuckbu-<lb/>
bes/ die Kleinodieu auß der Ki&#x017F;ten ge&#x017F;tohlen/ der<lb/>
Ambro&#x0364;&#x017F;ius i&#x017F;t mein Ehelicher Mann/ welcher an<lb/>
deß Ko&#x0364;niges &#x017F;eiten &#x017F;itzet/ welcher durch fal&#x017F;che<lb/>
Li&#x017F;t vnnd Practicken die&#x017F;es verzweiffelten Schel-<lb/>
mens dahin gerathen vnnd getrieben worden/ da&#x017F;z<lb/>
er mich hat (au&#x017F;z vnmuth) wollen la&#x017F;&#x017F;en hinrich-<lb/>
ten. Aber der getrewe Knecht hat nicht gantz ge-<lb/>
folget &#x017F;einem Befelch/ &#x017F;ondern bewegt durch meiu<lb/>
flei&#x017F;&#x017F;iges bitten/ hat er andere Mittel gebraucht/<lb/>
vnnd mir mein Haar abge&#x017F;chnitten/ da&#x017F;&#x017F;elbe mei-<lb/>
nem Mann bracht/ wie auch die Augen/ welche<lb/>
er einem Lamb/ welches mir zu allem Glu&#x0364;ck eben<lb/>
nach lieff/ au&#x017F;zge&#x017F;tochen/ die Zung au&#x017F;zgeri&#x017F;&#x017F;en/ vnd<lb/>
meine Kleider mit de&#x017F;z Lambs Bluts be&#x017F;prenget/<lb/>
li&#x017F;z mich darnach ins elend ziebe&#x0303;. Nu mag ein from<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R</fw><fw place="bottom" type="catch">Hertz</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[237/0261] dern/ vnnd zweiffeln daran/ was doch das vor ein Weib ſey. Warumb ſie ſo nackend daher komme/ vnnd ſtehe da vor ſo viel Fuͤrſten vnd Herren? Sie ſagen auch alle/ ſie haben jhr lebenlang kein ſchoͤner Weibsbild geſehen/ die ſo ſchoͤn/ weiß/ vnnd gerah- tenes Leibs/ dann es ſey nicht ein eintziges Glied an jhrem Leib/ das nicht wol formieret ſey. Der Soldan ſihet ſie gantz ſtarr an vnd ſpricht: Dieſes Menſch vnnd dieſe Geſtalt hab ich hiebeuor noch mehr geſehen/ vnnd wo mich nicht gaͤntzlich treugt mein Wahn/ ſo iſt es Fridericus mein Fuͤrſt/ vber welchen ich kein libern/ noch auch getrewern Men- ſchen Herren oder Fuͤrſten/ in meinem gantzen Reich habe. Biſt du es nun o mein Friderice/ ſo ſage mir/ warumb du ſo gantz nackend vor mich kommeſt? Fridericus fengt an: Vnuberwindlichſter Koͤnig/ ich/ ich ſelbſt bins/ die ich ſo lang mein Weiblichen- ſtand verleugnet/ vnnd Manns Habit getragen/ vnd eben die/ welcher dieſer (weiſet auff den Kauff- mann) meineydige/ trewloſe/ Geſell vnnd ſtuckbu- bes/ die Kleinodieu auß der Kiſten geſtohlen/ der Ambroͤſius iſt mein Ehelicher Mann/ welcher an deß Koͤniges ſeiten ſitzet/ welcher durch falſche Liſt vnnd Practicken dieſes verzweiffelten Schel- mens dahin gerathen vnnd getrieben worden/ daſz er mich hat (auſz vnmuth) wollen laſſen hinrich- ten. Aber der getrewe Knecht hat nicht gantz ge- folget ſeinem Befelch/ ſondern bewegt durch meiu fleiſſiges bitten/ hat er andere Mittel gebraucht/ vnnd mir mein Haar abgeſchnitten/ daſſelbe mei- nem Mann bracht/ wie auch die Augen/ welche er einem Lamb/ welches mir zu allem Gluͤck eben nach lieff/ auſzgeſtochen/ die Zung auſzgeriſſen/ vnd meine Kleider mit deſz Lambs Bluts beſprenget/ liſz mich darnach ins elend ziebẽ. Nu mag ein from Hertz R

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/261
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/261>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.