Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

trug/ vnd wil mit den Wespen Kämpffen. Sie ga-
ben aber nichts auffs Thuch/ ja sie flohen starcker
vmb sie her/ stechen jhr an Halß/ Arm/ Händ vnnd
Schultern/ Brust/ vnnd Angesicht/ vnnd verletzen
sie vbel. Sie fengt an manlicher mit den Wespen
zu streiten/ wehrt sich nicht allein mit dem Thuch/
sondern sie lest ert vnnd schmehet sie/ vnnd schuhet/
wie man zu thun pfleget/ wann man die Vögel vom
Weitzen oder Kirsen jagen wil. Jn dem nun das
Weib mit dem Thuch hin vnnd her schläget/ weiß
nicht wie sies macht/ so entfehrt jr einmal dz Thuch
weit hinweg. Da sie also kein Wehr mehr in der
Hand hatte/ nimbt sie jhren Rock/ vnnd bedeckt den
Kopff damit/ mit dem sie dann in der eyl zu gleich
das Hembd erwischet hatte: Da hatten die We-
spen auch platz vnden am Leib/ zerstachen jhr den
Rück/ die Bein/ Schenckel vnnd den Bauch sehr
vbel. Da het einer ein groß geschrey gehöret/ vnnd
ein groß springen gesehen. Durch diesen Kampff
wurden die volle Lent gantz vnnd gar wider nüch-
tern/ vnnd wie sie zuuor wegen trunckenheit kaum
kriechen kondten/ also lauffen sie jetzt dauon wie
die Hirsch. Jetzt laufft der Priester forn/ jetzt die
Fraw/ vnd hat sich für vnd für mit dem Rock vnnd
Hembd vber den Kopff zu gedeckt. Da sie heim
kommen/ hangen noch etlich Wespen an jnen/ wel-
che auch die Mägd anfallen: Darüber sie gleich-
fals hefftig anfangen zu ruffen. Nach dem nun die-
se beyde durch diesen Kampff mud vnd math wor-
den/ vnd vber jhren gantzen Leib schwitzen/ dürstet
sie vber die massen sehr/ schicken nach einer guten
Maaß Bier/ aber die Magd kompt ledig wider/
zeigt an/ dieweil sie zu Friden gewesen/ sey es auß-
gangen. Also musten sie jhren Durst mit Leur-
len leschen. Die nacht vber schwillet die Fraw
vber den gantzen Leib dermassen/ daß sie nicht

kan

trug/ vnd wil mit den Weſpen Kaͤmpffen. Sie ga-
ben aber nichts auffs Thuch/ ja ſie flohen ſtarcker
vmb ſie her/ ſtechen jhr an Halß/ Arm/ Haͤnd vnnd
Schultern/ Bruſt/ vnnd Angeſicht/ vnnd verletzen
ſie vbel. Sie fengt an manlicher mit den Weſpen
zu ſtreiten/ wehrt ſich nicht allein mit dem Thuch/
ſondern ſie leſt ert vnnd ſchmehet ſie/ vnnd ſchuhet/
wie man zu thun pfleget/ wann man die Voͤgel vom
Weitzen oder Kirſen jagen wil. Jn dem nun das
Weib mit dem Thuch hin vnnd her ſchlaͤget/ weiß
nicht wie ſies macht/ ſo entfehrt jr einmal dz Thuch
weit hinweg. Da ſie alſo kein Wehr mehr in der
Hand hatte/ nimbt ſie jhren Rock/ vnnd bedeckt den
Kopff damit/ mit dem ſie dann in der eyl zu gleich
das Hembd erwiſchet hatte: Da hatten die We-
ſpen auch platz vnden am Leib/ zerſtachen jhr den
Ruͤck/ die Bein/ Schenckel vnnd den Bauch ſehr
vbel. Da het einer ein groß geſchrey gehoͤret/ vnnd
ein groß ſpringen geſehen. Durch dieſen Kampff
wurden die volle Lent gantz vnnd gar wider nuͤch-
tern/ vnnd wie ſie zuuor wegen trunckenheit kaum
kriechen kondten/ alſo lauffen ſie jetzt dauon wie
die Hirſch. Jetzt laufft der Prieſter forn/ jetzt die
Fraw/ vnd hat ſich fuͤr vnd fuͤr mit dem Rock vnnd
Hembd vber den Kopff zu gedeckt. Da ſie heim
kommen/ hangen noch etlich Weſpen an jnen/ wel-
che auch die Maͤgd anfallen: Daruͤber ſie gleich-
fals hefftig anfangen zu ruffen. Nach dem nun die-
ſe beyde durch dieſen Kampff můd vnd math wor-
den/ vnd vber jhren gantzen Leib ſchwitzen/ duͤrſtet
ſie vber die maſſen ſehr/ ſchicken nach einer guten
Maaß Bier/ aber die Magd kompt ledig wider/
zeigt an/ dieweil ſie zu Friden geweſen/ ſey es auß-
gangen. Alſo muſten ſie jhren Durſt mit Leur-
len leſchen. Die nacht vber ſchwillet die Fraw
vber den gantzen Leib dermaſſen/ daß ſie nicht

kan

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0362" n="336"/>
trug/ vnd wil mit den We&#x017F;pen Ka&#x0364;mpffen. Sie ga-<lb/>
ben aber nichts auffs Thuch/ ja &#x017F;ie flohen &#x017F;tarcker<lb/>
vmb &#x017F;ie her/ &#x017F;techen jhr an Halß/ Arm/ Ha&#x0364;nd vnnd<lb/>
Schultern/ Bru&#x017F;t/ vnnd Ange&#x017F;icht/ vnnd verletzen<lb/>
&#x017F;ie vbel. Sie fengt an manlicher mit den We&#x017F;pen<lb/>
zu &#x017F;treiten/ wehrt &#x017F;ich nicht allein mit dem Thuch/<lb/>
&#x017F;ondern &#x017F;ie le&#x017F;t ert vnnd &#x017F;chmehet &#x017F;ie/ vnnd &#x017F;chuhet/<lb/>
wie man zu thun pfleget/ wann man die Vo&#x0364;gel vom<lb/>
Weitzen oder Kir&#x017F;en jagen wil. Jn dem nun das<lb/>
Weib mit dem Thuch hin vnnd her &#x017F;chla&#x0364;get/ weiß<lb/>
nicht wie &#x017F;ies macht/ &#x017F;o entfehrt jr einmal dz Thuch<lb/>
weit hinweg. Da &#x017F;ie al&#x017F;o kein Wehr mehr in der<lb/>
Hand hatte/ nimbt &#x017F;ie jhren Rock/ vnnd bedeckt den<lb/>
Kopff damit/ mit dem &#x017F;ie dann in der eyl zu gleich<lb/>
das Hembd erwi&#x017F;chet hatte: Da hatten die We-<lb/>
&#x017F;pen auch platz vnden am Leib/ zer&#x017F;tachen jhr den<lb/>
Ru&#x0364;ck/ die Bein/ Schenckel vnnd den Bauch &#x017F;ehr<lb/>
vbel. Da het einer ein groß ge&#x017F;chrey geho&#x0364;ret/ vnnd<lb/>
ein groß &#x017F;pringen ge&#x017F;ehen. Durch die&#x017F;en Kampff<lb/>
wurden die volle Lent gantz vnnd gar wider nu&#x0364;ch-<lb/>
tern/ vnnd wie &#x017F;ie zuuor wegen trunckenheit kaum<lb/>
kriechen kondten/ al&#x017F;o lauffen &#x017F;ie jetzt dauon wie<lb/>
die Hir&#x017F;ch. Jetzt laufft der Prie&#x017F;ter forn/ jetzt die<lb/>
Fraw/ vnd hat &#x017F;ich fu&#x0364;r vnd fu&#x0364;r mit dem Rock vnnd<lb/>
Hembd vber den Kopff zu gedeckt. Da &#x017F;ie heim<lb/>
kommen/ hangen noch etlich We&#x017F;pen an jnen/ wel-<lb/>
che auch die Ma&#x0364;gd anfallen: Daru&#x0364;ber &#x017F;ie gleich-<lb/>
fals hefftig anfangen zu ruffen. Nach dem nun die-<lb/>
&#x017F;e beyde durch die&#x017F;en Kampff m&#x016F;d vnd math wor-<lb/>
den/ vnd vber jhren gantzen Leib &#x017F;chwitzen/ du&#x0364;r&#x017F;tet<lb/>
&#x017F;ie vber die ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ehr/ &#x017F;chicken nach einer guten<lb/>
Maaß Bier/ aber die Magd kompt ledig wider/<lb/>
zeigt an/ dieweil &#x017F;ie zu Friden gewe&#x017F;en/ &#x017F;ey es auß-<lb/>
gangen. Al&#x017F;o mu&#x017F;ten &#x017F;ie jhren Dur&#x017F;t mit Leur-<lb/>
len le&#x017F;chen. Die nacht vber &#x017F;chwillet die Fraw<lb/>
vber den gantzen Leib derma&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ie nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kan</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[336/0362] trug/ vnd wil mit den Weſpen Kaͤmpffen. Sie ga- ben aber nichts auffs Thuch/ ja ſie flohen ſtarcker vmb ſie her/ ſtechen jhr an Halß/ Arm/ Haͤnd vnnd Schultern/ Bruſt/ vnnd Angeſicht/ vnnd verletzen ſie vbel. Sie fengt an manlicher mit den Weſpen zu ſtreiten/ wehrt ſich nicht allein mit dem Thuch/ ſondern ſie leſt ert vnnd ſchmehet ſie/ vnnd ſchuhet/ wie man zu thun pfleget/ wann man die Voͤgel vom Weitzen oder Kirſen jagen wil. Jn dem nun das Weib mit dem Thuch hin vnnd her ſchlaͤget/ weiß nicht wie ſies macht/ ſo entfehrt jr einmal dz Thuch weit hinweg. Da ſie alſo kein Wehr mehr in der Hand hatte/ nimbt ſie jhren Rock/ vnnd bedeckt den Kopff damit/ mit dem ſie dann in der eyl zu gleich das Hembd erwiſchet hatte: Da hatten die We- ſpen auch platz vnden am Leib/ zerſtachen jhr den Ruͤck/ die Bein/ Schenckel vnnd den Bauch ſehr vbel. Da het einer ein groß geſchrey gehoͤret/ vnnd ein groß ſpringen geſehen. Durch dieſen Kampff wurden die volle Lent gantz vnnd gar wider nuͤch- tern/ vnnd wie ſie zuuor wegen trunckenheit kaum kriechen kondten/ alſo lauffen ſie jetzt dauon wie die Hirſch. Jetzt laufft der Prieſter forn/ jetzt die Fraw/ vnd hat ſich fuͤr vnd fuͤr mit dem Rock vnnd Hembd vber den Kopff zu gedeckt. Da ſie heim kommen/ hangen noch etlich Weſpen an jnen/ wel- che auch die Maͤgd anfallen: Daruͤber ſie gleich- fals hefftig anfangen zu ruffen. Nach dem nun die- ſe beyde durch dieſen Kampff můd vnd math wor- den/ vnd vber jhren gantzen Leib ſchwitzen/ duͤrſtet ſie vber die maſſen ſehr/ ſchicken nach einer guten Maaß Bier/ aber die Magd kompt ledig wider/ zeigt an/ dieweil ſie zu Friden geweſen/ ſey es auß- gangen. Alſo muſten ſie jhren Durſt mit Leur- len leſchen. Die nacht vber ſchwillet die Fraw vber den gantzen Leib dermaſſen/ daß ſie nicht kan

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/362
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 336. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/362>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.