Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite

Drey ding bringen einen jeden gen Rom/ ge-
winn/ wunder vnd freyheit.

Drey ding sind im brauch zu Rom/ fleischliche
wollust/ köstliche Kleidung/ nieman[d] achten.

Drey ding sind im Bann zu Rom/ fasten/ fey-
ren/ warheit sagen.

Drey ding sind viel zu Rom/ Eselschlüff/ tu-
chenfenster/ vnd zertheilte Hosen.

Dreyerley falsche Fisch gibt man zu Rom/
Frösch/ Canker vnd Scorpion.

Drey sind wol gekleidet zu Rom/ Pfaffen/
Maulesel vnd die H.

Drey sind bloß zu Rom/ Hosen/ Wammes/
vnd [unleserliches Material - Zeichen fehlt]ides.

Drey sind gemein zu Rom/ reiten/ durch gitter
sehen/ vnd Brieff tragen.

Drey thut das Volck zu Rom/ Meß hören/
Collation machen/ schalatzen gan.

Drey jsset die gemein zu Rom/ Menester/ Zwi-
feln vnd Knoblauch.

Drey sind Klosterspeiß zu Rom/ Salat/ Pi-
tentzelein vnd Portie de vin.

Drey sind ganghafftig zu Rom/ allerley Volck/
allerley Müntz/ allerley sprach.

Drey sind Bürger zum Rom/ Simon/ Judas/
populus Gomorrae.

Drey tragen mancherley Farben zu Rom/
Münch/ Frawen vnd Knecht.

Drey schädlicher Schleiff hat ein jeder Cardi-
nal/ am Mantel/ am Gesind/ am im tred.

Drey haben viel Fransen zu Rom/ Manns-
gürtel/ Walen Taschen/ vnd Roßzäume.

Drey ding wil jederman haben zu Rom/ kurtze
Messen/ gute Müntze/ bon tempo.

Drey ding hat Rom vor aller Welt/ alte Ge-
bäw/ Bäbst vnd Geitz.

Drey

Drey ding bringen einen jeden gen Rom/ ge-
winn/ wunder vnd freyheit.

Drey ding ſind im brauch zu Rom/ fleiſchliche
wolluſt/ koͤſtliche Kleidung/ nieman[d] achten.

Drey ding ſind im Bann zu Rom/ faſten/ fey-
ren/ warheit ſagen.

Drey ding ſind viel zu Rom/ Eſelſchluͤff/ tu-
chenfenſter/ vnd zertheilte Hoſen.

Dreyerley falſche Fiſch gibt man zu Rom/
Froͤſch/ Canker vnd Scorpion.

Drey ſind wol gekleidet zu Rom/ Pfaffen/
Mauleſel vnd die H.

Drey ſind bloß zu Rom/ Hoſen/ Wammes/
vnd [unleserliches Material – Zeichen fehlt]ides.

Drey ſind gemein zu Rom/ reiten/ durch gitter
ſehen/ vnd Brieff tragen.

Drey thut das Volck zu Rom/ Meß hoͤren/
Collation machen/ ſchalatzen gan.

Drey jſſet die gemein zu Rom/ Meneſter/ Zwi-
feln vnd Knoblauch.

Drey ſind Kloſterſpeiß zu Rom/ Salat/ Pi-
tentzelein vnd Portie de vin.

Drey ſind ganghafftig zu Rom/ allerley Volck/
allerley Muͤntz/ allerley ſprach.

Drey ſind Buͤrger zum Rom/ Simon/ Judas/
populus Gomorræ.

Drey tragen mancherley Farben zu Rom/
Muͤnch/ Frawen vnd Knecht.

Drey ſchaͤdlicher Schleiff hat ein jeder Cardi-
nal/ am Mantel/ am Geſind/ am im tred.

Drey haben viel Franſen zu Rom/ Manns-
guͤrtel/ Walen Taſchen/ vnd Roßzaͤume.

Drey ding wil jederman haben zu Rom/ kurtze
Meſſen/ gute Muͤntze/ bon tempo.

Drey ding hat Rom vor aller Welt/ alte Ge-
baͤw/ Baͤbſt vnd Geitz.

Drey
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0420" n="394"/>
        <p>Drey ding bringen einen jeden gen Rom/ ge-<lb/>
winn/ wunder vnd freyheit.</p><lb/>
        <p>Drey ding &#x017F;ind im brauch zu Rom/ flei&#x017F;chliche<lb/>
wollu&#x017F;t/ ko&#x0364;&#x017F;tliche Kleidung/ nieman<supplied>d</supplied> achten.</p><lb/>
        <p>Drey ding &#x017F;ind im Bann zu Rom/ fa&#x017F;ten/ fey-<lb/>
ren/ warheit &#x017F;agen.</p><lb/>
        <p>Drey ding &#x017F;ind viel zu Rom/ E&#x017F;el&#x017F;chlu&#x0364;ff/ tu-<lb/>
chenfen&#x017F;ter/ vnd zertheilte Ho&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Dreyerley fal&#x017F;che Fi&#x017F;ch gibt man zu Rom/<lb/>
Fro&#x0364;&#x017F;ch/ Canker vnd Scorpion.</p><lb/>
        <p>Drey &#x017F;ind wol gekleidet zu Rom/ Pfaffen/<lb/>
Maule&#x017F;el vnd die H.</p><lb/>
        <p>Drey &#x017F;ind bloß zu Rom/ Ho&#x017F;en/ Wammes/<lb/>
vnd <hi rendition="#aq"><gap reason="illegible" unit="chars"/>ides.</hi></p><lb/>
        <p>Drey &#x017F;ind gemein zu Rom/ reiten/ durch gitter<lb/>
&#x017F;ehen/ vnd Brieff tragen.</p><lb/>
        <p>Drey thut das Volck zu Rom/ Meß ho&#x0364;ren/<lb/>
Collation machen/ &#x017F;chalatzen gan.</p><lb/>
        <p>Drey j&#x017F;&#x017F;et die gemein zu Rom/ Mene&#x017F;ter/ Zwi-<lb/>
feln vnd Knoblauch.</p><lb/>
        <p>Drey &#x017F;ind Klo&#x017F;ter&#x017F;peiß zu Rom/ Salat/ Pi-<lb/>
tentzelein vnd <hi rendition="#aq">Portie de vin.</hi></p><lb/>
        <p>Drey &#x017F;ind ganghafftig zu Rom/ allerley Volck/<lb/>
allerley Mu&#x0364;ntz/ allerley &#x017F;prach.</p><lb/>
        <p>Drey &#x017F;ind Bu&#x0364;rger zum Rom/ Simon/ Judas/<lb/><hi rendition="#aq">populus Gomorræ.</hi></p><lb/>
        <p>Drey tragen mancherley Farben zu Rom/<lb/>
Mu&#x0364;nch/ Frawen vnd Knecht.</p><lb/>
        <p>Drey &#x017F;cha&#x0364;dlicher Schleiff hat ein jeder Cardi-<lb/>
nal/ am Mantel/ am Ge&#x017F;ind/ am im tred.</p><lb/>
        <p>Drey haben viel Fran&#x017F;en zu Rom/ Manns-<lb/>
gu&#x0364;rtel/ Walen Ta&#x017F;chen/ vnd Roßza&#x0364;ume.</p><lb/>
        <p>Drey ding wil jederman haben zu Rom/ kurtze<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;en/ gute Mu&#x0364;ntze/ <hi rendition="#aq">bon tempo.</hi></p><lb/>
        <p>Drey ding hat Rom vor aller Welt/ alte Ge-<lb/>
ba&#x0364;w/ Ba&#x0364;b&#x017F;t vnd Geitz.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Drey</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[394/0420] Drey ding bringen einen jeden gen Rom/ ge- winn/ wunder vnd freyheit. Drey ding ſind im brauch zu Rom/ fleiſchliche wolluſt/ koͤſtliche Kleidung/ niemand achten. Drey ding ſind im Bann zu Rom/ faſten/ fey- ren/ warheit ſagen. Drey ding ſind viel zu Rom/ Eſelſchluͤff/ tu- chenfenſter/ vnd zertheilte Hoſen. Dreyerley falſche Fiſch gibt man zu Rom/ Froͤſch/ Canker vnd Scorpion. Drey ſind wol gekleidet zu Rom/ Pfaffen/ Mauleſel vnd die H. Drey ſind bloß zu Rom/ Hoſen/ Wammes/ vnd _ ides. Drey ſind gemein zu Rom/ reiten/ durch gitter ſehen/ vnd Brieff tragen. Drey thut das Volck zu Rom/ Meß hoͤren/ Collation machen/ ſchalatzen gan. Drey jſſet die gemein zu Rom/ Meneſter/ Zwi- feln vnd Knoblauch. Drey ſind Kloſterſpeiß zu Rom/ Salat/ Pi- tentzelein vnd Portie de vin. Drey ſind ganghafftig zu Rom/ allerley Volck/ allerley Muͤntz/ allerley ſprach. Drey ſind Buͤrger zum Rom/ Simon/ Judas/ populus Gomorræ. Drey tragen mancherley Farben zu Rom/ Muͤnch/ Frawen vnd Knecht. Drey ſchaͤdlicher Schleiff hat ein jeder Cardi- nal/ am Mantel/ am Geſind/ am im tred. Drey haben viel Franſen zu Rom/ Manns- guͤrtel/ Walen Taſchen/ vnd Roßzaͤume. Drey ding wil jederman haben zu Rom/ kurtze Meſſen/ gute Muͤntze/ bon tempo. Drey ding hat Rom vor aller Welt/ alte Ge- baͤw/ Baͤbſt vnd Geitz. Drey

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/420
Zitationshilfe: Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 394. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/420>, abgerufen am 13.05.2024.