schmeicheln, im Mittelalter aber das Herz im tiefen Grunde bewegen, bei uns muß es dem Verstand schmeicheln. Die Griechen übersetzten die schöne Na¬ tur, das Mittelalter den Glauben, wir übersetzen unsre Wissenschaft in die Poesie. In nichts andrem besteht das Wesen unsres Romans. Die griechische Weltansicht war eine sinnliche, die mittelalterliche eine fromme, die unsrige ist eine verständige. Die Poesie hat sich immer diesen allgemeinen Weltansich¬ ten verschiedner Zeitalter angeschlossen, warum sollte es die unsrige nicht auch?
Die verständige Ansicht der Dinge ist immer eine epische, denn sie stellt sich am freiesten der Objecten¬ welt gegenüber. Darum sagt ihr die epische Form auch am meisten zu, und vorzüglich der Roman, weil dieser die freieste epische Form ist.
Die noch immer frisch quellende Gemüthskraft in unsrer Nation findet auch noch immer ihren unmit¬ telbaren Ablauf in der Lyrik und im Drama. Der immer mehr alles überflügelnde Verstand reißt aber doch die meisten Dichter in die Romane fort, und wie mehrere unsrer vorzüglichsten Dichter in der Ju¬ gend Lieder gesungen, in der vollen Manneskraft Schauspiele gedichtet und bei herannahendem Alter Romane geschrieben, so zeigt sich auch in der Masse des Dichtervolks ein ähnlicher Stufengang. Die Ro¬ manschreiber nehmen reißend überhand, wie vor drei¬ ßig Jahren die Schauspieldichter, und vor sechzig Jahren die Lyriker.
ſchmeicheln, im Mittelalter aber das Herz im tiefen Grunde bewegen, bei uns muß es dem Verſtand ſchmeicheln. Die Griechen uͤberſetzten die ſchoͤne Na¬ tur, das Mittelalter den Glauben, wir uͤberſetzen unſre Wiſſenſchaft in die Poeſie. In nichts andrem beſteht das Weſen unſres Romans. Die griechiſche Weltanſicht war eine ſinnliche, die mittelalterliche eine fromme, die unſrige iſt eine verſtaͤndige. Die Poeſie hat ſich immer dieſen allgemeinen Weltanſich¬ ten verſchiedner Zeitalter angeſchloſſen, warum ſollte es die unſrige nicht auch?
Die verſtaͤndige Anſicht der Dinge iſt immer eine epiſche, denn ſie ſtellt ſich am freieſten der Objecten¬ welt gegenuͤber. Darum ſagt ihr die epiſche Form auch am meiſten zu, und vorzuͤglich der Roman, weil dieſer die freieſte epiſche Form iſt.
Die noch immer friſch quellende Gemuͤthskraft in unſrer Nation findet auch noch immer ihren unmit¬ telbaren Ablauf in der Lyrik und im Drama. Der immer mehr alles uͤberfluͤgelnde Verſtand reißt aber doch die meiſten Dichter in die Romane fort, und wie mehrere unſrer vorzuͤglichſten Dichter in der Ju¬ gend Lieder geſungen, in der vollen Manneskraft Schauſpiele gedichtet und bei herannahendem Alter Romane geſchrieben, ſo zeigt ſich auch in der Maſſe des Dichtervolks ein aͤhnlicher Stufengang. Die Ro¬ manſchreiber nehmen reißend uͤberhand, wie vor drei¬ ßig Jahren die Schauſpieldichter, und vor ſechzig Jahren die Lyriker.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0282"n="272"/>ſchmeicheln, im Mittelalter aber das Herz im tiefen<lb/>
Grunde bewegen, bei uns muß es dem Verſtand<lb/>ſchmeicheln. Die Griechen uͤberſetzten die ſchoͤne Na¬<lb/>
tur, das Mittelalter den Glauben, wir uͤberſetzen<lb/>
unſre Wiſſenſchaft in die Poeſie. In nichts andrem<lb/>
beſteht das Weſen unſres Romans. Die griechiſche<lb/>
Weltanſicht war eine ſinnliche, die mittelalterliche<lb/>
eine fromme, die unſrige iſt eine verſtaͤndige. Die<lb/>
Poeſie hat ſich immer dieſen allgemeinen Weltanſich¬<lb/>
ten verſchiedner Zeitalter angeſchloſſen, warum ſollte<lb/>
es die unſrige nicht auch?</p><lb/><p>Die verſtaͤndige Anſicht der Dinge iſt immer eine<lb/>
epiſche, denn ſie ſtellt ſich am freieſten der Objecten¬<lb/>
welt gegenuͤber. Darum ſagt ihr die epiſche Form<lb/>
auch am meiſten zu, und vorzuͤglich der Roman, weil<lb/>
dieſer die freieſte epiſche Form iſt.</p><lb/><p>Die noch immer friſch quellende Gemuͤthskraft in<lb/>
unſrer Nation findet auch noch immer ihren unmit¬<lb/>
telbaren Ablauf in der Lyrik und im Drama. Der<lb/>
immer mehr alles uͤberfluͤgelnde Verſtand reißt aber<lb/>
doch die meiſten Dichter in die Romane fort, und<lb/>
wie mehrere unſrer vorzuͤglichſten Dichter in der Ju¬<lb/>
gend Lieder geſungen, in der vollen Manneskraft<lb/>
Schauſpiele gedichtet und bei herannahendem Alter<lb/>
Romane geſchrieben, ſo zeigt ſich auch in der Maſſe<lb/>
des Dichtervolks ein aͤhnlicher Stufengang. Die Ro¬<lb/>
manſchreiber nehmen reißend uͤberhand, wie vor drei¬<lb/>
ßig Jahren die Schauſpieldichter, und vor ſechzig<lb/>
Jahren die Lyriker.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[272/0282]
ſchmeicheln, im Mittelalter aber das Herz im tiefen
Grunde bewegen, bei uns muß es dem Verſtand
ſchmeicheln. Die Griechen uͤberſetzten die ſchoͤne Na¬
tur, das Mittelalter den Glauben, wir uͤberſetzen
unſre Wiſſenſchaft in die Poeſie. In nichts andrem
beſteht das Weſen unſres Romans. Die griechiſche
Weltanſicht war eine ſinnliche, die mittelalterliche
eine fromme, die unſrige iſt eine verſtaͤndige. Die
Poeſie hat ſich immer dieſen allgemeinen Weltanſich¬
ten verſchiedner Zeitalter angeſchloſſen, warum ſollte
es die unſrige nicht auch?
Die verſtaͤndige Anſicht der Dinge iſt immer eine
epiſche, denn ſie ſtellt ſich am freieſten der Objecten¬
welt gegenuͤber. Darum ſagt ihr die epiſche Form
auch am meiſten zu, und vorzuͤglich der Roman, weil
dieſer die freieſte epiſche Form iſt.
Die noch immer friſch quellende Gemuͤthskraft in
unſrer Nation findet auch noch immer ihren unmit¬
telbaren Ablauf in der Lyrik und im Drama. Der
immer mehr alles uͤberfluͤgelnde Verſtand reißt aber
doch die meiſten Dichter in die Romane fort, und
wie mehrere unſrer vorzuͤglichſten Dichter in der Ju¬
gend Lieder geſungen, in der vollen Manneskraft
Schauſpiele gedichtet und bei herannahendem Alter
Romane geſchrieben, ſo zeigt ſich auch in der Maſſe
des Dichtervolks ein aͤhnlicher Stufengang. Die Ro¬
manſchreiber nehmen reißend uͤberhand, wie vor drei¬
ßig Jahren die Schauſpieldichter, und vor ſechzig
Jahren die Lyriker.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Menzel, Wolfgang: Die deutsche Literatur. Bd. 2. Stuttgart, 1828, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/menzel_literatur02_1828/282>, abgerufen am 09.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
