Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hier, mein Sohn, sagte Anton, und gab un-
serm Siegwart das beschriebene Blatt, hast du
meine Lehren. Möcht' ich sie dir mit diesem Kuß
einhauchen können, daß sie immer dir im Herzen
wohnten, und zu seiner Zeit herrliche Frucht bräch-
ten! Jch bin mit Freuden alt geworden, weil ich
sie befolgte. Mach mir, und deinem alten Vater
Freude! Lebe fromm und christlich.

Weiter konnte er nicht reden, denn er war zu
sehr bewegt. Sein Auge sah ein paarmal zum
Himmel auf, und erflehte Glück herab für Sieg-
wart. Laß uns noch ein paarmal auf und abgehn!
sagt er, nach einer langen Pause; der Tag ist so
schön, und ich fühle heut das Leben der Natur weit
lebendiger, als sonst. Sieh doch dieses herrliche Tul-
penbeet, wie die Farben durch einander spielen! Die
Natur hat tausend Freude, für den, der sie sucht,
und mit reinem Herzen in ihren Tempel eintritt
Diese gelbe Tulpe hier, mit den feuerroten Strei-
fen, und dem blauen Kelch! Es ist nur eine gemei-
ne Blume, die der Kenner wenig schätzt, und ist doch
so schön. Pflück mir doch diese Aurikel hier! Jch
rieche nichts lieber. -- Was für ein Balsam aus
der Blume fließt! Er stärkt alle Nerven. Alles
ist zur Lust des Menschen da, alles sucht ihm zu ge-

Hier, mein Sohn, ſagte Anton, und gab un-
ſerm Siegwart das beſchriebene Blatt, haſt du
meine Lehren. Moͤcht’ ich ſie dir mit dieſem Kuß
einhauchen koͤnnen, daß ſie immer dir im Herzen
wohnten, und zu ſeiner Zeit herrliche Frucht braͤch-
ten! Jch bin mit Freuden alt geworden, weil ich
ſie befolgte. Mach mir, und deinem alten Vater
Freude! Lebe fromm und chriſtlich.

Weiter konnte er nicht reden, denn er war zu
ſehr bewegt. Sein Auge ſah ein paarmal zum
Himmel auf, und erflehte Gluͤck herab fuͤr Sieg-
wart. Laß uns noch ein paarmal auf und abgehn!
ſagt er, nach einer langen Pauſe; der Tag iſt ſo
ſchoͤn, und ich fuͤhle heut das Leben der Natur weit
lebendiger, als ſonſt. Sieh doch dieſes herrliche Tul-
penbeet, wie die Farben durch einander ſpielen! Die
Natur hat tauſend Freude, fuͤr den, der ſie ſucht,
und mit reinem Herzen in ihren Tempel eintritt
Dieſe gelbe Tulpe hier, mit den feuerroten Strei-
fen, und dem blauen Kelch! Es iſt nur eine gemei-
ne Blume, die der Kenner wenig ſchaͤtzt, und iſt doch
ſo ſchoͤn. Pfluͤck mir doch dieſe Aurikel hier! Jch
rieche nichts lieber. — Was fuͤr ein Balſam aus
der Blume fließt! Er ſtaͤrkt alle Nerven. Alles
iſt zur Luſt des Menſchen da, alles ſucht ihm zu ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0109" n="105"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Hier, mein Sohn, &#x017F;agte <hi rendition="#fr">Anton,</hi> und gab un-<lb/>
&#x017F;erm <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> das be&#x017F;chriebene Blatt, ha&#x017F;t du<lb/>
meine Lehren. Mo&#x0364;cht&#x2019; ich &#x017F;ie dir mit die&#x017F;em Kuß<lb/>
einhauchen ko&#x0364;nnen, daß &#x017F;ie immer dir im Herzen<lb/>
wohnten, und zu &#x017F;einer Zeit herrliche Frucht bra&#x0364;ch-<lb/>
ten! Jch bin mit Freuden alt geworden, weil ich<lb/>
&#x017F;ie befolgte. Mach mir, und deinem alten Vater<lb/>
Freude! Lebe fromm und chri&#x017F;tlich.</p><lb/>
        <p>Weiter konnte er nicht reden, denn er war zu<lb/>
&#x017F;ehr bewegt. Sein Auge &#x017F;ah ein paarmal zum<lb/>
Himmel auf, und erflehte Glu&#x0364;ck herab fu&#x0364;r <hi rendition="#fr">Sieg-<lb/>
wart.</hi> Laß uns noch ein paarmal auf und abgehn!<lb/>
&#x017F;agt er, nach einer langen Pau&#x017F;e; der Tag i&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n, und ich fu&#x0364;hle heut das Leben der Natur weit<lb/>
lebendiger, als &#x017F;on&#x017F;t. Sieh doch die&#x017F;es herrliche Tul-<lb/>
penbeet, wie die Farben durch einander &#x017F;pielen! Die<lb/>
Natur hat tau&#x017F;end Freude, fu&#x0364;r den, der &#x017F;ie &#x017F;ucht,<lb/>
und mit reinem Herzen in ihren Tempel eintritt<lb/>
Die&#x017F;e gelbe Tulpe hier, mit den feuerroten Strei-<lb/>
fen, und dem blauen Kelch! Es i&#x017F;t nur eine gemei-<lb/>
ne Blume, die der Kenner wenig &#x017F;cha&#x0364;tzt, und i&#x017F;t doch<lb/>
&#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n. Pflu&#x0364;ck mir doch die&#x017F;e Aurikel hier! Jch<lb/>
rieche nichts lieber. &#x2014; Was fu&#x0364;r ein Bal&#x017F;am aus<lb/>
der Blume fließt! Er &#x017F;ta&#x0364;rkt alle Nerven. Alles<lb/>
i&#x017F;t zur Lu&#x017F;t des Men&#x017F;chen da, alles &#x017F;ucht ihm zu ge-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[105/0109] Hier, mein Sohn, ſagte Anton, und gab un- ſerm Siegwart das beſchriebene Blatt, haſt du meine Lehren. Moͤcht’ ich ſie dir mit dieſem Kuß einhauchen koͤnnen, daß ſie immer dir im Herzen wohnten, und zu ſeiner Zeit herrliche Frucht braͤch- ten! Jch bin mit Freuden alt geworden, weil ich ſie befolgte. Mach mir, und deinem alten Vater Freude! Lebe fromm und chriſtlich. Weiter konnte er nicht reden, denn er war zu ſehr bewegt. Sein Auge ſah ein paarmal zum Himmel auf, und erflehte Gluͤck herab fuͤr Sieg- wart. Laß uns noch ein paarmal auf und abgehn! ſagt er, nach einer langen Pauſe; der Tag iſt ſo ſchoͤn, und ich fuͤhle heut das Leben der Natur weit lebendiger, als ſonſt. Sieh doch dieſes herrliche Tul- penbeet, wie die Farben durch einander ſpielen! Die Natur hat tauſend Freude, fuͤr den, der ſie ſucht, und mit reinem Herzen in ihren Tempel eintritt Dieſe gelbe Tulpe hier, mit den feuerroten Strei- fen, und dem blauen Kelch! Es iſt nur eine gemei- ne Blume, die der Kenner wenig ſchaͤtzt, und iſt doch ſo ſchoͤn. Pfluͤck mir doch dieſe Aurikel hier! Jch rieche nichts lieber. — Was fuͤr ein Balſam aus der Blume fließt! Er ſtaͤrkt alle Nerven. Alles iſt zur Luſt des Menſchen da, alles ſucht ihm zu ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/109
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/109>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.