Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite



gemacht angenommen, daß Xaver nichts anders
werden sollte, als ein Mönch. Der Guardian
versprach, gleich Morgen an die Piaristen im näch-
sten Landstädtchen einen Brief zu schreiben, und
dem jungen Menschen eine Stelle auszumachen.
Ein andrer Pater sagte, daß er seinem Bruder,
Pater Philipp, der ein Lehrer an der Piaristen-
schule sey, schreiben, und den jungen Siegwart sei-
ner besondern Aufsicht empfehlen wolle. Die ganze
Gesellschaftwar nun sehr vergnügt; der Guardian ließ
guten alten Nekkarwein auftragen, den das Klo-
ster erst von einer Wittwe geschenkt bekommen hat-
te, und man trank fleißig herum. Unserm Sieg-
wart
wurde eine Gesundheit nach der andern
aufs künftige Klosterleben zugetrunken; sie nannten
ihn im Scherz Bruder Augustin, weil man im
Kloster den Namen ablegt, den man in der Welt
gehabt hat. Diese Vertraulichkeit und der Wein,
den er nicht gewohnt war, so gut, und so viel zu
trinken, machten ihn ganz munter und beredt.

Der Vater, der oben bey dem Guardian saß,
und nun, wegen seines Sohnes, alles mit ihm
ausgemacht hatte, daß dieser nemlich in sechs oder
sieben Jahren ganz gewiß ins Kloster sollte aufge-
nommen werden, stand endlich um sechs Uhr auf,



gemacht angenommen, daß Xaver nichts anders
werden ſollte, als ein Moͤnch. Der Guardian
verſprach, gleich Morgen an die Piariſten im naͤch-
ſten Landſtaͤdtchen einen Brief zu ſchreiben, und
dem jungen Menſchen eine Stelle auszumachen.
Ein andrer Pater ſagte, daß er ſeinem Bruder,
Pater Philipp, der ein Lehrer an der Piariſten-
ſchule ſey, ſchreiben, und den jungen Siegwart ſei-
ner beſondern Aufſicht empfehlen wolle. Die ganze
Geſellſchaftwar nun ſehr vergnuͤgt; der Guardian ließ
guten alten Nekkarwein auftragen, den das Klo-
ſter erſt von einer Wittwe geſchenkt bekommen hat-
te, und man trank fleißig herum. Unſerm Sieg-
wart
wurde eine Geſundheit nach der andern
aufs kuͤnftige Kloſterleben zugetrunken; ſie nannten
ihn im Scherz Bruder Auguſtin, weil man im
Kloſter den Namen ablegt, den man in der Welt
gehabt hat. Dieſe Vertraulichkeit und der Wein,
den er nicht gewohnt war, ſo gut, und ſo viel zu
trinken, machten ihn ganz munter und beredt.

Der Vater, der oben bey dem Guardian ſaß,
und nun, wegen ſeines Sohnes, alles mit ihm
ausgemacht hatte, daß dieſer nemlich in ſechs oder
ſieben Jahren ganz gewiß ins Kloſter ſollte aufge-
nommen werden, ſtand endlich um ſechs Uhr auf,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0112" n="108"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
gemacht angenommen, daß <hi rendition="#fr">Xaver</hi> nichts anders<lb/>
werden &#x017F;ollte, als ein Mo&#x0364;nch. Der Guardian<lb/>
ver&#x017F;prach, gleich Morgen an die Piari&#x017F;ten im na&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ten Land&#x017F;ta&#x0364;dtchen einen Brief zu &#x017F;chreiben, und<lb/>
dem jungen Men&#x017F;chen eine Stelle auszumachen.<lb/>
Ein andrer Pater &#x017F;agte, daß er &#x017F;einem Bruder,<lb/>
Pater <hi rendition="#fr">Philipp,</hi> der ein Lehrer an der Piari&#x017F;ten-<lb/>
&#x017F;chule &#x017F;ey, &#x017F;chreiben, und den jungen <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> &#x017F;ei-<lb/>
ner be&#x017F;ondern Auf&#x017F;icht empfehlen wolle. Die ganze<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaftwar nun &#x017F;ehr vergnu&#x0364;gt; der Guardian ließ<lb/>
guten alten Nekkarwein auftragen, den das Klo-<lb/>
&#x017F;ter er&#x017F;t von einer Wittwe ge&#x017F;chenkt bekommen hat-<lb/>
te, und man trank fleißig herum. Un&#x017F;erm <hi rendition="#fr">Sieg-<lb/>
wart</hi> wurde eine Ge&#x017F;undheit nach der andern<lb/>
aufs ku&#x0364;nftige Klo&#x017F;terleben zugetrunken; &#x017F;ie nannten<lb/>
ihn im Scherz Bruder <hi rendition="#fr">Augu&#x017F;tin,</hi> weil man im<lb/>
Klo&#x017F;ter den Namen ablegt, den man in der Welt<lb/>
gehabt hat. Die&#x017F;e Vertraulichkeit und der Wein,<lb/>
den er nicht gewohnt war, &#x017F;o gut, und &#x017F;o viel zu<lb/>
trinken, machten ihn ganz munter und beredt.</p><lb/>
        <p>Der Vater, der oben bey dem Guardian &#x017F;aß,<lb/>
und nun, wegen &#x017F;eines Sohnes, alles mit ihm<lb/>
ausgemacht hatte, daß die&#x017F;er nemlich in &#x017F;echs oder<lb/>
&#x017F;ieben Jahren ganz gewiß ins Klo&#x017F;ter &#x017F;ollte aufge-<lb/>
nommen werden, &#x017F;tand endlich um &#x017F;echs Uhr auf,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108/0112] gemacht angenommen, daß Xaver nichts anders werden ſollte, als ein Moͤnch. Der Guardian verſprach, gleich Morgen an die Piariſten im naͤch- ſten Landſtaͤdtchen einen Brief zu ſchreiben, und dem jungen Menſchen eine Stelle auszumachen. Ein andrer Pater ſagte, daß er ſeinem Bruder, Pater Philipp, der ein Lehrer an der Piariſten- ſchule ſey, ſchreiben, und den jungen Siegwart ſei- ner beſondern Aufſicht empfehlen wolle. Die ganze Geſellſchaftwar nun ſehr vergnuͤgt; der Guardian ließ guten alten Nekkarwein auftragen, den das Klo- ſter erſt von einer Wittwe geſchenkt bekommen hat- te, und man trank fleißig herum. Unſerm Sieg- wart wurde eine Geſundheit nach der andern aufs kuͤnftige Kloſterleben zugetrunken; ſie nannten ihn im Scherz Bruder Auguſtin, weil man im Kloſter den Namen ablegt, den man in der Welt gehabt hat. Dieſe Vertraulichkeit und der Wein, den er nicht gewohnt war, ſo gut, und ſo viel zu trinken, machten ihn ganz munter und beredt. Der Vater, der oben bey dem Guardian ſaß, und nun, wegen ſeines Sohnes, alles mit ihm ausgemacht hatte, daß dieſer nemlich in ſechs oder ſieben Jahren ganz gewiß ins Kloſter ſollte aufge- nommen werden, ſtand endlich um ſechs Uhr auf,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/112
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/112>, abgerufen am 30.04.2024.