Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zerfloß ihre Seele oft in Wehmuth. Nichts liebte
sie mehr, als Geschästigkeit, und besonders ländli-
che Beschäftigungen. Sie wuste jede Arbeit, die
die verschiednen Jahrszeiten auf dem Lande mit
sich bringen. Jm Früling säte sie im kleinen Wurz-
gärtchen am Hause; steckte Bohnen und Erbsen;
pflanzte Salat und Kohl, und ordnete die Aussaat
des Flachses an. Jm Sommer war sie in ihrem
strohernen Sonnenhütchen, bey der Heuerndte mit;
kochte für die Arbeitsleute; half den Flachs ein-
thun, und zurechte machen; gieng mit aufs Korn-
feld hinaus; hatte die Aufsicht über die Schnitter;
sprach mit ihnen freundlich, und der Arbeit kun-
dig; aß des Abends Milch mit ihnen; und war
von jedermann geliebt, ohne ihrer Würde etwas
zu vergeben. -- Jm Herbst sorgte sie für die Be-
arbeitung des Flachses und fürs Ausdreschen des
Getraides; gieng mit in den Baumgarten, und
half die Aepfel und die Birn' einsammeln. Jm
Winter besorgte sie die Kleidung ihrer Brüder,
spann, oder machte Linnen; und versah noch dabey
das ganze Jahr durch die Küche und die Haushal-
tung. Bey aller ihrer Arbeit war sie immer mun-
ter; trillerte ein Liedchen, oder scherzte mit ihren
Brüdern. Der ältere, Karl, war stolz und gei

zerfloß ihre Seele oft in Wehmuth. Nichts liebte
ſie mehr, als Geſchaͤſtigkeit, und beſonders laͤndli-
che Beſchaͤftigungen. Sie wuſte jede Arbeit, die
die verſchiednen Jahrszeiten auf dem Lande mit
ſich bringen. Jm Fruͤling ſaͤte ſie im kleinen Wurz-
gaͤrtchen am Hauſe; ſteckte Bohnen und Erbſen;
pflanzte Salat und Kohl, und ordnete die Ausſaat
des Flachſes an. Jm Sommer war ſie in ihrem
ſtrohernen Sonnenhuͤtchen, bey der Heuerndte mit;
kochte fuͤr die Arbeitsleute; half den Flachs ein-
thun, und zurechte machen; gieng mit aufs Korn-
feld hinaus; hatte die Aufſicht uͤber die Schnitter;
ſprach mit ihnen freundlich, und der Arbeit kun-
dig; aß des Abends Milch mit ihnen; und war
von jedermann geliebt, ohne ihrer Wuͤrde etwas
zu vergeben. — Jm Herbſt ſorgte ſie fuͤr die Be-
arbeitung des Flachſes und fuͤrs Ausdreſchen des
Getraides; gieng mit in den Baumgarten, und
half die Aepfel und die Birn’ einſammeln. Jm
Winter beſorgte ſie die Kleidung ihrer Bruͤder,
ſpann, oder machte Linnen; und verſah noch dabey
das ganze Jahr durch die Kuͤche und die Haushal-
tung. Bey aller ihrer Arbeit war ſie immer mun-
ter; trillerte ein Liedchen, oder ſcherzte mit ihren
Bruͤdern. Der aͤltere, Karl, war ſtolz und gei

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0118" n="114"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
zerfloß ihre Seele oft in Wehmuth. Nichts liebte<lb/>
&#x017F;ie mehr, als Ge&#x017F;cha&#x0364;&#x017F;tigkeit, und be&#x017F;onders la&#x0364;ndli-<lb/>
che Be&#x017F;cha&#x0364;ftigungen. Sie wu&#x017F;te jede Arbeit, die<lb/>
die ver&#x017F;chiednen Jahrszeiten auf dem Lande mit<lb/>
&#x017F;ich bringen. Jm Fru&#x0364;ling &#x017F;a&#x0364;te &#x017F;ie im kleinen Wurz-<lb/>
ga&#x0364;rtchen am Hau&#x017F;e; &#x017F;teckte Bohnen und Erb&#x017F;en;<lb/>
pflanzte Salat und Kohl, und ordnete die Aus&#x017F;aat<lb/>
des Flach&#x017F;es an. Jm Sommer war &#x017F;ie in ihrem<lb/>
&#x017F;trohernen Sonnenhu&#x0364;tchen, bey der Heuerndte mit;<lb/>
kochte fu&#x0364;r die Arbeitsleute; half den Flachs ein-<lb/>
thun, und zurechte machen; gieng mit aufs Korn-<lb/>
feld hinaus; hatte die Auf&#x017F;icht u&#x0364;ber die Schnitter;<lb/>
&#x017F;prach mit ihnen freundlich, und der Arbeit kun-<lb/>
dig; aß des Abends Milch mit ihnen; und war<lb/>
von jedermann geliebt, ohne ihrer Wu&#x0364;rde etwas<lb/>
zu vergeben. &#x2014; Jm Herb&#x017F;t &#x017F;orgte &#x017F;ie fu&#x0364;r die Be-<lb/>
arbeitung des Flach&#x017F;es und fu&#x0364;rs Ausdre&#x017F;chen des<lb/>
Getraides; gieng mit in den Baumgarten, und<lb/>
half die Aepfel und die Birn&#x2019; ein&#x017F;ammeln. Jm<lb/>
Winter be&#x017F;orgte &#x017F;ie die Kleidung ihrer Bru&#x0364;der,<lb/>
&#x017F;pann, oder machte Linnen; und ver&#x017F;ah noch dabey<lb/>
das ganze Jahr durch die Ku&#x0364;che und die Haushal-<lb/>
tung. Bey aller ihrer Arbeit war &#x017F;ie immer mun-<lb/>
ter; trillerte ein Liedchen, oder &#x017F;cherzte mit ihren<lb/>
Bru&#x0364;dern. Der a&#x0364;ltere, <hi rendition="#fr">Karl,</hi> war &#x017F;tolz und gei<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[114/0118] zerfloß ihre Seele oft in Wehmuth. Nichts liebte ſie mehr, als Geſchaͤſtigkeit, und beſonders laͤndli- che Beſchaͤftigungen. Sie wuſte jede Arbeit, die die verſchiednen Jahrszeiten auf dem Lande mit ſich bringen. Jm Fruͤling ſaͤte ſie im kleinen Wurz- gaͤrtchen am Hauſe; ſteckte Bohnen und Erbſen; pflanzte Salat und Kohl, und ordnete die Ausſaat des Flachſes an. Jm Sommer war ſie in ihrem ſtrohernen Sonnenhuͤtchen, bey der Heuerndte mit; kochte fuͤr die Arbeitsleute; half den Flachs ein- thun, und zurechte machen; gieng mit aufs Korn- feld hinaus; hatte die Aufſicht uͤber die Schnitter; ſprach mit ihnen freundlich, und der Arbeit kun- dig; aß des Abends Milch mit ihnen; und war von jedermann geliebt, ohne ihrer Wuͤrde etwas zu vergeben. — Jm Herbſt ſorgte ſie fuͤr die Be- arbeitung des Flachſes und fuͤrs Ausdreſchen des Getraides; gieng mit in den Baumgarten, und half die Aepfel und die Birn’ einſammeln. Jm Winter beſorgte ſie die Kleidung ihrer Bruͤder, ſpann, oder machte Linnen; und verſah noch dabey das ganze Jahr durch die Kuͤche und die Haushal- tung. Bey aller ihrer Arbeit war ſie immer mun- ter; trillerte ein Liedchen, oder ſcherzte mit ihren Bruͤdern. Der aͤltere, Karl, war ſtolz und gei

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/118
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/118>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.