Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Ja wohl, antwortete der Rekrute; ein leibhafter
Engel! Und nun sah er's wieder wehmütig an.

Heh! rief ein Werber, Herr Wirth! Was
gibt er mir für die beyden Hasen? Habs eben ge-
schossen. Sieht er, was sie Fett aufm Leib haben!

Wirth. Je nu, Herr Feldwaibel; ich däch-
te, funfzehn Kreuzer wären wol genug. 'S gibt
jetzt der Hasen viel, und 's Geld ist rar --

Werber. Geh er! Jst der Herr ein Narr?
Funßehn Kreutzer, für zwey Haasen! Das ist,
meiner Treu, der Balg werth. Da eß' ich sie lie-
ber selber. Sieben Batzen soll er mir geben! Keinen
Heller weniger! Jst das noch mehr, als zu
billig.

Wirth. Nun, schau er, Herr Feldwaibel;
Sechs Batzen will ich geben, und ein Schlückchen
Kirschenwasser oben drein; Weils Er ist, und weil
er so fleißig bey mir einspricht.

Werber. Meinetwegen! Hol er nur ein
Gläschen! Aber vom Guten, hört ers?

Gerg. (Heimlich zu Michel, indem der
Wirth abgeht.) Siehst den Teufelskerl? Da weiß
er so schön zu predigen, und thut selber nicht dar-
nach. Nun soll er mir noch ein Wort sagen, daß


Ja wohl, antwortete der Rekrute; ein leibhafter
Engel! Und nun ſah er’s wieder wehmuͤtig an.

Heh! rief ein Werber, Herr Wirth! Was
gibt er mir fuͤr die beyden Haſen? Habs eben ge-
ſchoſſen. Sieht er, was ſie Fett aufm Leib haben!

Wirth. Je nu, Herr Feldwaibel; ich daͤch-
te, funfzehn Kreuzer waͤren wol genug. ’S gibt
jetzt der Haſen viel, und ’s Geld iſt rar —

Werber. Geh er! Jſt der Herr ein Narr?
Funſzehn Kreutzer, fuͤr zwey Haaſen! Das iſt,
meiner Treu, der Balg werth. Da eß’ ich ſie lie-
ber ſelber. Sieben Batzen ſoll er mir geben! Keinen
Heller weniger! Jſt das noch mehr, als zu
billig.

Wirth. Nun, ſchau er, Herr Feldwaibel;
Sechs Batzen will ich geben, und ein Schluͤckchen
Kirſchenwaſſer oben drein; Weils Er iſt, und weil
er ſo fleißig bey mir einſpricht.

Werber. Meinetwegen! Hol er nur ein
Glaͤschen! Aber vom Guten, hoͤrt ers?

Gerg. (Heimlich zu Michel, indem der
Wirth abgeht.) Siehſt den Teufelskerl? Da weiß
er ſo ſchoͤn zu predigen, und thut ſelber nicht dar-
nach. Nun ſoll er mir noch ein Wort ſagen, daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0178" n="174"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Ja wohl, antwortete der Rekrute; ein leibhafter<lb/>
Engel! Und nun &#x017F;ah er&#x2019;s wieder wehmu&#x0364;tig an.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Heh!</hi> rief ein Werber, Herr Wirth! Was<lb/>
gibt er mir fu&#x0364;r die beyden Ha&#x017F;en? Habs eben ge-<lb/>
&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en. Sieht er, was &#x017F;ie Fett aufm Leib haben!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Wirth.</hi> Je nu, Herr Feldwaibel; ich da&#x0364;ch-<lb/>
te, funfzehn Kreuzer wa&#x0364;ren wol genug. &#x2019;S gibt<lb/>
jetzt der Ha&#x017F;en viel, und &#x2019;s Geld i&#x017F;t rar &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Werber.</hi> Geh er! J&#x017F;t der Herr ein Narr?<lb/>
Fun&#x017F;zehn Kreutzer, fu&#x0364;r zwey Haa&#x017F;en! Das i&#x017F;t,<lb/>
meiner Treu, der Balg werth. Da eß&#x2019; ich &#x017F;ie lie-<lb/>
ber &#x017F;elber. Sieben Batzen &#x017F;oll er mir geben! Keinen<lb/>
Heller weniger! J&#x017F;t das noch mehr, als zu<lb/>
billig.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Wirth.</hi> Nun, &#x017F;chau er, Herr Feldwaibel;<lb/>
Sechs Batzen will ich geben, und ein Schlu&#x0364;ckchen<lb/>
Kir&#x017F;chenwa&#x017F;&#x017F;er oben drein; Weils Er i&#x017F;t, und weil<lb/>
er &#x017F;o fleißig bey mir ein&#x017F;pricht.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Werber.</hi> Meinetwegen! Hol er nur ein<lb/>
Gla&#x0364;schen! Aber vom Guten, ho&#x0364;rt ers?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Gerg.</hi> (Heimlich zu Michel, indem der<lb/>
Wirth abgeht.) Sieh&#x017F;t den Teufelskerl? Da weiß<lb/>
er &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n zu predigen, und thut &#x017F;elber nicht dar-<lb/>
nach. Nun &#x017F;oll er mir noch ein Wort &#x017F;agen, daß<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0178] Ja wohl, antwortete der Rekrute; ein leibhafter Engel! Und nun ſah er’s wieder wehmuͤtig an. Heh! rief ein Werber, Herr Wirth! Was gibt er mir fuͤr die beyden Haſen? Habs eben ge- ſchoſſen. Sieht er, was ſie Fett aufm Leib haben! Wirth. Je nu, Herr Feldwaibel; ich daͤch- te, funfzehn Kreuzer waͤren wol genug. ’S gibt jetzt der Haſen viel, und ’s Geld iſt rar — Werber. Geh er! Jſt der Herr ein Narr? Funſzehn Kreutzer, fuͤr zwey Haaſen! Das iſt, meiner Treu, der Balg werth. Da eß’ ich ſie lie- ber ſelber. Sieben Batzen ſoll er mir geben! Keinen Heller weniger! Jſt das noch mehr, als zu billig. Wirth. Nun, ſchau er, Herr Feldwaibel; Sechs Batzen will ich geben, und ein Schluͤckchen Kirſchenwaſſer oben drein; Weils Er iſt, und weil er ſo fleißig bey mir einſpricht. Werber. Meinetwegen! Hol er nur ein Glaͤschen! Aber vom Guten, hoͤrt ers? Gerg. (Heimlich zu Michel, indem der Wirth abgeht.) Siehſt den Teufelskerl? Da weiß er ſo ſchoͤn zu predigen, und thut ſelber nicht dar- nach. Nun ſoll er mir noch ein Wort ſagen, daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/178
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/178>, abgerufen am 07.05.2024.