Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sie kamen wieder in die Gesellschaft, wo
Jobst und Kunigunde sich über Silberling sehr
lustig machten. Baron Striebel nahm oft seine
Parthie, aber immer konnt er es doch nicht,
weil Silberling oft gar zu einfältige Antworten
gab. Junker Veit war ganz unaufgeräumt, und
beklagte sich sehr über sein Zipperlein. Die Ge-
sellschaft gieng bald auseinander, und Junker Veit
legte sich frühzeitig zu Bette. Siegwart und
der junge Kronhelm giengen auf ihr Zimmer.
Kronhelm sah es seinem Freund an, daß er et-
was auf dem Herzen habe. Endlich fieng dieser
an: Hör, Kronhelm, dein heutiges Betragen
gegen das Fräulein Stellmann kommt mir ganz
sonderbar vor; ich kann die Kälte, die du an-
nahmst, nicht begreifen; zumal da das Fräulein
gegen dich nichts weniger, als gleichgültig zu seyn
scheint.

Kronhelm. Wie? Wenn ich aber gerade
deswegen mein Betragen so eingerichtet hätte?

Siegwart. Das ist mir noch unbegreiflicher
und räthselhafter. Das Fräulein, deucht mir, ist
ein vortrefliches Frauenzimmer, das deine Hoch-
achtung und Liebe wol verdiente.

Sie kamen wieder in die Geſellſchaft, wo
Jobſt und Kunigunde ſich uͤber Silberling ſehr
luſtig machten. Baron Striebel nahm oft ſeine
Parthie, aber immer konnt er es doch nicht,
weil Silberling oft gar zu einfaͤltige Antworten
gab. Junker Veit war ganz unaufgeraͤumt, und
beklagte ſich ſehr uͤber ſein Zipperlein. Die Ge-
ſellſchaft gieng bald auseinander, und Junker Veit
legte ſich fruͤhzeitig zu Bette. Siegwart und
der junge Kronhelm giengen auf ihr Zimmer.
Kronhelm ſah es ſeinem Freund an, daß er et-
was auf dem Herzen habe. Endlich fieng dieſer
an: Hoͤr, Kronhelm, dein heutiges Betragen
gegen das Fraͤulein Stellmann kommt mir ganz
ſonderbar vor; ich kann die Kaͤlte, die du an-
nahmſt, nicht begreifen; zumal da das Fraͤulein
gegen dich nichts weniger, als gleichguͤltig zu ſeyn
ſcheint.

Kronhelm. Wie? Wenn ich aber gerade
deswegen mein Betragen ſo eingerichtet haͤtte?

Siegwart. Das iſt mir noch unbegreiflicher
und raͤthſelhafter. Das Fraͤulein, deucht mir, iſt
ein vortrefliches Frauenzimmer, das deine Hoch-
achtung und Liebe wol verdiente.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0293" n="289"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Sie kamen wieder in die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, wo<lb/><hi rendition="#fr">Job&#x017F;t</hi> und <hi rendition="#fr">Kunigunde</hi> &#x017F;ich u&#x0364;ber <hi rendition="#fr">Silberling</hi> &#x017F;ehr<lb/>
lu&#x017F;tig machten. Baron <hi rendition="#fr">Striebel</hi> nahm oft &#x017F;eine<lb/>
Parthie, aber immer konnt er es doch nicht,<lb/>
weil <hi rendition="#fr">Silberling</hi> oft gar zu einfa&#x0364;ltige Antworten<lb/>
gab. Junker <hi rendition="#fr">Veit</hi> war ganz unaufgera&#x0364;umt, und<lb/>
beklagte &#x017F;ich &#x017F;ehr u&#x0364;ber &#x017F;ein Zipperlein. Die Ge-<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chaft gieng bald auseinander, und Junker <hi rendition="#fr">Veit</hi><lb/>
legte &#x017F;ich fru&#x0364;hzeitig zu Bette. <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> und<lb/>
der junge <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> giengen auf ihr Zimmer.<lb/><hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> &#x017F;ah es &#x017F;einem Freund an, daß er et-<lb/>
was auf dem Herzen habe. Endlich fieng die&#x017F;er<lb/>
an: Ho&#x0364;r, <hi rendition="#fr">Kronhelm,</hi> dein heutiges Betragen<lb/>
gegen das Fra&#x0364;ulein <hi rendition="#fr">Stellmann</hi> kommt mir ganz<lb/>
&#x017F;onderbar vor; ich kann die Ka&#x0364;lte, die du an-<lb/>
nahm&#x017F;t, nicht begreifen; zumal da das Fra&#x0364;ulein<lb/>
gegen dich nichts weniger, als gleichgu&#x0364;ltig zu &#x017F;eyn<lb/>
&#x017F;cheint.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Kronhelm.</hi> Wie? Wenn ich aber gerade<lb/>
deswegen mein Betragen &#x017F;o eingerichtet ha&#x0364;tte?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Siegwart.</hi> Das i&#x017F;t mir noch unbegreiflicher<lb/>
und ra&#x0364;th&#x017F;elhafter. Das Fra&#x0364;ulein, deucht mir, i&#x017F;t<lb/>
ein vortrefliches Frauenzimmer, das deine Hoch-<lb/>
achtung und Liebe wol verdiente.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">T</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[289/0293] Sie kamen wieder in die Geſellſchaft, wo Jobſt und Kunigunde ſich uͤber Silberling ſehr luſtig machten. Baron Striebel nahm oft ſeine Parthie, aber immer konnt er es doch nicht, weil Silberling oft gar zu einfaͤltige Antworten gab. Junker Veit war ganz unaufgeraͤumt, und beklagte ſich ſehr uͤber ſein Zipperlein. Die Ge- ſellſchaft gieng bald auseinander, und Junker Veit legte ſich fruͤhzeitig zu Bette. Siegwart und der junge Kronhelm giengen auf ihr Zimmer. Kronhelm ſah es ſeinem Freund an, daß er et- was auf dem Herzen habe. Endlich fieng dieſer an: Hoͤr, Kronhelm, dein heutiges Betragen gegen das Fraͤulein Stellmann kommt mir ganz ſonderbar vor; ich kann die Kaͤlte, die du an- nahmſt, nicht begreifen; zumal da das Fraͤulein gegen dich nichts weniger, als gleichguͤltig zu ſeyn ſcheint. Kronhelm. Wie? Wenn ich aber gerade deswegen mein Betragen ſo eingerichtet haͤtte? Siegwart. Das iſt mir noch unbegreiflicher und raͤthſelhafter. Das Fraͤulein, deucht mir, iſt ein vortrefliches Frauenzimmer, das deine Hoch- achtung und Liebe wol verdiente. T

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/293
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/293>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.