Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schönes Thal, wo ein kleiner Bach sich durch-
schlängelte. Kronhelm erzälte viel von seiner
Mutter, von seinem Bruder, und von seinen
Schwestern; besonders von der ältern in Mün-
chen. Therese nahm an allem vielen Antheil;
vornemlich gefiel ihr die Schilderung von Kron-
helms älterer Schwester, und sie fühlte eine
ausserordentliche Zuneigung gegen sie. Therese
liebte die Vergißmeinnichtchen sehr. Unten am
Bach, dessen Ufer ziemlich hoch war, sah sie
welche stehen. Ey die herrliche Vergißmeinnichtchen!
sagte sie; wenn man die nur kriegen könnte!
Kronhelm stieg, ohne weiteres, hinab; aber das
lokre Ufer schurrte unter ihm weg; er wollte
sich im Fallen noch an einer Brombeerhecke hal-
ten; sie riß aus, und er fiel mit der rechten
Hand auf einen spitzen abgebrochnen Stab, daß
die Hand fast durch und durch gestochen wurde.
Therese erhub ein ängstliches Geschrey, und war
ausserordentlich besorgt. Kronhelm pflückte die
Vergißmeinnicht ab; stieg herauf; gab sie ihr
mit den Worten: Vergiß mein nicht! und mach-
te sich aus seiner Wunde gar nichts. Aber The-
rese war recht ängstlich drob besorgt, und sagte:
sie sey Ursach an dem Unglück; sie müsse sich

ſchoͤnes Thal, wo ein kleiner Bach ſich durch-
ſchlaͤngelte. Kronhelm erzaͤlte viel von ſeiner
Mutter, von ſeinem Bruder, und von ſeinen
Schweſtern; beſonders von der aͤltern in Muͤn-
chen. Thereſe nahm an allem vielen Antheil;
vornemlich gefiel ihr die Schilderung von Kron-
helms aͤlterer Schweſter, und ſie fuͤhlte eine
auſſerordentliche Zuneigung gegen ſie. Thereſe
liebte die Vergißmeinnichtchen ſehr. Unten am
Bach, deſſen Ufer ziemlich hoch war, ſah ſie
welche ſtehen. Ey die herrliche Vergißmeinnichtchen!
ſagte ſie; wenn man die nur kriegen koͤnnte!
Kronhelm ſtieg, ohne weiteres, hinab; aber das
lokre Ufer ſchurrte unter ihm weg; er wollte
ſich im Fallen noch an einer Brombeerhecke hal-
ten; ſie riß aus, und er fiel mit der rechten
Hand auf einen ſpitzen abgebrochnen Stab, daß
die Hand faſt durch und durch geſtochen wurde.
Thereſe erhub ein aͤngſtliches Geſchrey, und war
auſſerordentlich beſorgt. Kronhelm pfluͤckte die
Vergißmeinnicht ab; ſtieg herauf; gab ſie ihr
mit den Worten: Vergiß mein nicht! und mach-
te ſich aus ſeiner Wunde gar nichts. Aber The-
reſe war recht aͤngſtlich drob beſorgt, und ſagte:
ſie ſey Urſach an dem Ungluͤck; ſie muͤſſe ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0347" n="343"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nes Thal, wo ein kleiner Bach &#x017F;ich durch-<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;ngelte. <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> erza&#x0364;lte viel von &#x017F;einer<lb/>
Mutter, von &#x017F;einem Bruder, und von &#x017F;einen<lb/>
Schwe&#x017F;tern; be&#x017F;onders von der a&#x0364;ltern in <hi rendition="#fr">Mu&#x0364;n-<lb/>
chen. There&#x017F;e</hi> nahm an allem vielen Antheil;<lb/>
vornemlich gefiel ihr die Schilderung von <hi rendition="#fr">Kron-<lb/>
helms</hi> a&#x0364;lterer Schwe&#x017F;ter, und &#x017F;ie fu&#x0364;hlte eine<lb/>
au&#x017F;&#x017F;erordentliche Zuneigung gegen &#x017F;ie. <hi rendition="#fr">There&#x017F;e</hi><lb/>
liebte die Vergißmeinnichtchen &#x017F;ehr. Unten am<lb/>
Bach, de&#x017F;&#x017F;en Ufer ziemlich hoch war, &#x017F;ah &#x017F;ie<lb/>
welche &#x017F;tehen. Ey die herrliche Vergißmeinnichtchen!<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie; wenn man die nur kriegen ko&#x0364;nnte!<lb/><hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> &#x017F;tieg, ohne weiteres, hinab; aber das<lb/>
lokre Ufer &#x017F;churrte unter ihm weg; er wollte<lb/>
&#x017F;ich im Fallen noch an einer Brombeerhecke hal-<lb/>
ten; &#x017F;ie riß aus, und er fiel mit der rechten<lb/>
Hand auf einen &#x017F;pitzen abgebrochnen Stab, daß<lb/>
die Hand fa&#x017F;t durch und durch ge&#x017F;tochen wurde.<lb/><hi rendition="#fr">There&#x017F;e</hi> erhub ein a&#x0364;ng&#x017F;tliches Ge&#x017F;chrey, und war<lb/>
au&#x017F;&#x017F;erordentlich be&#x017F;orgt. <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> pflu&#x0364;ckte die<lb/>
Vergißmeinnicht ab; &#x017F;tieg herauf; gab &#x017F;ie ihr<lb/>
mit den Worten: Vergiß mein nicht! und mach-<lb/>
te &#x017F;ich aus &#x017F;einer Wunde gar nichts. Aber <hi rendition="#fr">The-<lb/>
re&#x017F;e</hi> war recht a&#x0364;ng&#x017F;tlich drob be&#x017F;orgt, und &#x017F;agte:<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ey Ur&#x017F;ach an dem Unglu&#x0364;ck; &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[343/0347] ſchoͤnes Thal, wo ein kleiner Bach ſich durch- ſchlaͤngelte. Kronhelm erzaͤlte viel von ſeiner Mutter, von ſeinem Bruder, und von ſeinen Schweſtern; beſonders von der aͤltern in Muͤn- chen. Thereſe nahm an allem vielen Antheil; vornemlich gefiel ihr die Schilderung von Kron- helms aͤlterer Schweſter, und ſie fuͤhlte eine auſſerordentliche Zuneigung gegen ſie. Thereſe liebte die Vergißmeinnichtchen ſehr. Unten am Bach, deſſen Ufer ziemlich hoch war, ſah ſie welche ſtehen. Ey die herrliche Vergißmeinnichtchen! ſagte ſie; wenn man die nur kriegen koͤnnte! Kronhelm ſtieg, ohne weiteres, hinab; aber das lokre Ufer ſchurrte unter ihm weg; er wollte ſich im Fallen noch an einer Brombeerhecke hal- ten; ſie riß aus, und er fiel mit der rechten Hand auf einen ſpitzen abgebrochnen Stab, daß die Hand faſt durch und durch geſtochen wurde. Thereſe erhub ein aͤngſtliches Geſchrey, und war auſſerordentlich beſorgt. Kronhelm pfluͤckte die Vergißmeinnicht ab; ſtieg herauf; gab ſie ihr mit den Worten: Vergiß mein nicht! und mach- te ſich aus ſeiner Wunde gar nichts. Aber The- reſe war recht aͤngſtlich drob beſorgt, und ſagte: ſie ſey Urſach an dem Ungluͤck; ſie muͤſſe ſich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/347
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/347>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.