Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schrocken an, und freuten sich denn drüber. Dar-
an wollen wir unser Lebelang denken, sagte The-
rese. Das war herrlich! Man hörte sie ordent-
lich zischen, und sah noch die Funken hinter
drein! -- Sie gieng in ihrem weissen Gewand,
und mit aufgelösten Haaren -- Kronhelm hatte
sie auf der Rasenbank unvermerkt aufgelöst --
durch den langen Gang hinunter. Jhr weisses
Kleid schimmerte, und tausend Schatten von dem
Laub der Hecke hüpften drauf herum. Kron-
helm war zufrieden, wie ein Gott; denn er sühlte
nun das Glück zum erstenmal ganz: Geliebt zu
seyn. Siegwart nahm seine Schwester auch bey
der Hand, und fühlte in seinem Herzen eine nie
empfundne Sehnsucht, die er sich nicht erklären
konnte. Ein paarmal hub ein unwillkührlicher
Seufzer seine Brust; es war ihm wohl, und weh.
Sie giengen endlich, weil es schon um zwölf Uhr
war, auf ihre Kammer. Therese saß noch al-
lein, und ohne Licht auf dem Zimmer, und spielte
ein paar zärtliche Arien auf dem Klavier. Kron-
helm, der schon im Bette lag, glaubte die Musik
der Engel zu hören, und schlief erst spät ein.

Den andern Morgen waren Kronhelm,
Therese, und ihr Bruder von Karl und seiner

ſchrocken an, und freuten ſich denn druͤber. Dar-
an wollen wir unſer Lebelang denken, ſagte The-
reſe. Das war herrlich! Man hoͤrte ſie ordent-
lich ziſchen, und ſah noch die Funken hinter
drein! — Sie gieng in ihrem weiſſen Gewand,
und mit aufgeloͤſten Haaren — Kronhelm hatte
ſie auf der Raſenbank unvermerkt aufgeloͤſt —
durch den langen Gang hinunter. Jhr weiſſes
Kleid ſchimmerte, und tauſend Schatten von dem
Laub der Hecke huͤpften drauf herum. Kron-
helm war zufrieden, wie ein Gott; denn er ſuͤhlte
nun das Gluͤck zum erſtenmal ganz: Geliebt zu
ſeyn. Siegwart nahm ſeine Schweſter auch bey
der Hand, und fuͤhlte in ſeinem Herzen eine nie
empfundne Sehnſucht, die er ſich nicht erklaͤren
konnte. Ein paarmal hub ein unwillkuͤhrlicher
Seufzer ſeine Bruſt; es war ihm wohl, und weh.
Sie giengen endlich, weil es ſchon um zwoͤlf Uhr
war, auf ihre Kammer. Thereſe ſaß noch al-
lein, und ohne Licht auf dem Zimmer, und ſpielte
ein paar zaͤrtliche Arien auf dem Klavier. Kron-
helm, der ſchon im Bette lag, glaubte die Muſik
der Engel zu hoͤren, und ſchlief erſt ſpaͤt ein.

Den andern Morgen waren Kronhelm,
Thereſe, und ihr Bruder von Karl und ſeiner

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0374" n="370"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;chrocken an, und freuten &#x017F;ich denn dru&#x0364;ber. Dar-<lb/>
an wollen wir un&#x017F;er Lebelang denken, &#x017F;agte The-<lb/>
re&#x017F;e. Das war herrlich! Man ho&#x0364;rte &#x017F;ie ordent-<lb/>
lich zi&#x017F;chen, und &#x017F;ah noch die Funken hinter<lb/>
drein! &#x2014; Sie gieng in ihrem wei&#x017F;&#x017F;en Gewand,<lb/>
und mit aufgelo&#x0364;&#x017F;ten Haaren &#x2014; <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> hatte<lb/>
&#x017F;ie auf der Ra&#x017F;enbank unvermerkt aufgelo&#x0364;&#x017F;t &#x2014;<lb/>
durch den langen Gang hinunter. Jhr wei&#x017F;&#x017F;es<lb/>
Kleid &#x017F;chimmerte, und tau&#x017F;end Schatten von dem<lb/>
Laub der Hecke hu&#x0364;pften drauf herum. <hi rendition="#fr">Kron-<lb/>
helm</hi> war zufrieden, wie ein Gott; denn er &#x017F;u&#x0364;hlte<lb/>
nun das Glu&#x0364;ck zum er&#x017F;tenmal ganz: Geliebt zu<lb/>
&#x017F;eyn. <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> nahm &#x017F;eine Schwe&#x017F;ter auch bey<lb/>
der Hand, und fu&#x0364;hlte in &#x017F;einem Herzen eine nie<lb/>
empfundne Sehn&#x017F;ucht, die er &#x017F;ich nicht erkla&#x0364;ren<lb/>
konnte. Ein paarmal hub ein unwillku&#x0364;hrlicher<lb/>
Seufzer &#x017F;eine Bru&#x017F;t; es war ihm wohl, und weh.<lb/>
Sie giengen endlich, weil es &#x017F;chon um zwo&#x0364;lf Uhr<lb/>
war, auf ihre Kammer. <hi rendition="#fr">There&#x017F;e</hi> &#x017F;aß noch al-<lb/>
lein, und ohne Licht auf dem Zimmer, und &#x017F;pielte<lb/>
ein paar za&#x0364;rtliche Arien auf dem Klavier. <hi rendition="#fr">Kron-<lb/>
helm,</hi> der &#x017F;chon im Bette lag, glaubte die Mu&#x017F;ik<lb/>
der Engel zu ho&#x0364;ren, und &#x017F;chlief er&#x017F;t &#x017F;pa&#x0364;t ein.</p><lb/>
        <p>Den andern Morgen waren <hi rendition="#fr">Kronhelm,<lb/>
There&#x017F;e,</hi> und ihr Bruder von <hi rendition="#fr">Karl</hi> und &#x017F;einer<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[370/0374] ſchrocken an, und freuten ſich denn druͤber. Dar- an wollen wir unſer Lebelang denken, ſagte The- reſe. Das war herrlich! Man hoͤrte ſie ordent- lich ziſchen, und ſah noch die Funken hinter drein! — Sie gieng in ihrem weiſſen Gewand, und mit aufgeloͤſten Haaren — Kronhelm hatte ſie auf der Raſenbank unvermerkt aufgeloͤſt — durch den langen Gang hinunter. Jhr weiſſes Kleid ſchimmerte, und tauſend Schatten von dem Laub der Hecke huͤpften drauf herum. Kron- helm war zufrieden, wie ein Gott; denn er ſuͤhlte nun das Gluͤck zum erſtenmal ganz: Geliebt zu ſeyn. Siegwart nahm ſeine Schweſter auch bey der Hand, und fuͤhlte in ſeinem Herzen eine nie empfundne Sehnſucht, die er ſich nicht erklaͤren konnte. Ein paarmal hub ein unwillkuͤhrlicher Seufzer ſeine Bruſt; es war ihm wohl, und weh. Sie giengen endlich, weil es ſchon um zwoͤlf Uhr war, auf ihre Kammer. Thereſe ſaß noch al- lein, und ohne Licht auf dem Zimmer, und ſpielte ein paar zaͤrtliche Arien auf dem Klavier. Kron- helm, der ſchon im Bette lag, glaubte die Muſik der Engel zu hoͤren, und ſchlief erſt ſpaͤt ein. Den andern Morgen waren Kronhelm, Thereſe, und ihr Bruder von Karl und ſeiner

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/374
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 370. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/374>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.