Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sen arbeiteten, Hauffenweis herbeygesprungen kamen,
und den Pater, den sie alle liebten, um den Seegen
baten. Jeder blieb mit seiner Harke, oder was er
sonst in der Hand hatte, stehen, oder sprang herbey,
und grüßte den Ehrwürdigen Vater mit der grösten
schwäbischen Treuherzigkeit. Andre baten ihn, in
ihrem Hause einzukehren, und sprangen voraus,
um mit allem Vorrath aufzuwarten, den sie hatten.
Sie grüßten alle auch den jungen Siegwart, den
sie kannten, weil er aus der Nachbarschaft war,
und sahen sich vergnügt und einander zulächelnd
an, daß ihm P. Anton so freundlich begegnete,
wie ein Vater seinem Sohn. Dieser machte ihm
die Freude, und ließ ihn die Gemälde von Heili-
gen unter die Bauerkinder austheilen, die ihn da-
rum baten. Er fühlte das innerste Vergnügen
drüber, wie die Kinder sich verneigten, das Ge-
schenk ansahen, und dann mit froher Eile ihren
Eltern zuflogen und sie sehen liessen, was der Ehr-
würdige Pater, und der junge Herr ihnen schönes
geschenkt habe.

Während daß die Dorfglocke zum Allmosen-
geben geläutet wurde, sprang eine Bäurinn mit
zerrissnen Haaren und verweinten Augen aus der
Hütte heraus, um dem Pater ihre Noth vorzutra-

ſen arbeiteten, Hauffenweis herbeygeſprungen kamen,
und den Pater, den ſie alle liebten, um den Seegen
baten. Jeder blieb mit ſeiner Harke, oder was er
ſonſt in der Hand hatte, ſtehen, oder ſprang herbey,
und gruͤßte den Ehrwuͤrdigen Vater mit der groͤſten
ſchwaͤbiſchen Treuherzigkeit. Andre baten ihn, in
ihrem Hauſe einzukehren, und ſprangen voraus,
um mit allem Vorrath aufzuwarten, den ſie hatten.
Sie gruͤßten alle auch den jungen Siegwart, den
ſie kannten, weil er aus der Nachbarſchaft war,
und ſahen ſich vergnuͤgt und einander zulaͤchelnd
an, daß ihm P. Anton ſo freundlich begegnete,
wie ein Vater ſeinem Sohn. Dieſer machte ihm
die Freude, und ließ ihn die Gemaͤlde von Heili-
gen unter die Bauerkinder austheilen, die ihn da-
rum baten. Er fuͤhlte das innerſte Vergnuͤgen
druͤber, wie die Kinder ſich verneigten, das Ge-
ſchenk anſahen, und dann mit froher Eile ihren
Eltern zuflogen und ſie ſehen lieſſen, was der Ehr-
wuͤrdige Pater, und der junge Herr ihnen ſchoͤnes
geſchenkt habe.

Waͤhrend daß die Dorfglocke zum Allmoſen-
geben gelaͤutet wurde, ſprang eine Baͤurinn mit
zerriſſnen Haaren und verweinten Augen aus der
Huͤtte heraus, um dem Pater ihre Noth vorzutra-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0057" n="53"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;en arbeiteten, Hauffenweis herbeyge&#x017F;prungen kamen,<lb/>
und den Pater, den &#x017F;ie alle liebten, um den Seegen<lb/>
baten. Jeder blieb mit &#x017F;einer Harke, oder was er<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t in der Hand hatte, &#x017F;tehen, oder &#x017F;prang herbey,<lb/>
und gru&#x0364;ßte den Ehrwu&#x0364;rdigen Vater mit der gro&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;bi&#x017F;chen Treuherzigkeit. Andre baten ihn, in<lb/>
ihrem Hau&#x017F;e einzukehren, und &#x017F;prangen voraus,<lb/>
um mit allem Vorrath aufzuwarten, den &#x017F;ie hatten.<lb/>
Sie gru&#x0364;ßten alle auch den jungen <hi rendition="#fr">Siegwart,</hi> den<lb/>
&#x017F;ie kannten, weil er aus der Nachbar&#x017F;chaft war,<lb/>
und &#x017F;ahen &#x017F;ich vergnu&#x0364;gt und einander zula&#x0364;chelnd<lb/>
an, daß ihm P. <hi rendition="#fr">Anton</hi> &#x017F;o freundlich begegnete,<lb/>
wie ein Vater &#x017F;einem Sohn. Die&#x017F;er machte ihm<lb/>
die Freude, und ließ ihn die Gema&#x0364;lde von Heili-<lb/>
gen unter die Bauerkinder austheilen, die ihn da-<lb/>
rum baten. Er fu&#x0364;hlte das inner&#x017F;te Vergnu&#x0364;gen<lb/>
dru&#x0364;ber, wie die Kinder &#x017F;ich verneigten, das Ge-<lb/>
&#x017F;chenk an&#x017F;ahen, und dann mit froher Eile ihren<lb/>
Eltern zuflogen und &#x017F;ie &#x017F;ehen lie&#x017F;&#x017F;en, was der Ehr-<lb/>
wu&#x0364;rdige Pater, und der junge Herr ihnen &#x017F;cho&#x0364;nes<lb/>
ge&#x017F;chenkt habe.</p><lb/>
        <p>Wa&#x0364;hrend daß die Dorfglocke zum Allmo&#x017F;en-<lb/>
geben gela&#x0364;utet wurde, &#x017F;prang eine Ba&#x0364;urinn mit<lb/>
zerri&#x017F;&#x017F;nen Haaren und verweinten Augen aus der<lb/>
Hu&#x0364;tte heraus, um dem Pater ihre Noth vorzutra-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[53/0057] ſen arbeiteten, Hauffenweis herbeygeſprungen kamen, und den Pater, den ſie alle liebten, um den Seegen baten. Jeder blieb mit ſeiner Harke, oder was er ſonſt in der Hand hatte, ſtehen, oder ſprang herbey, und gruͤßte den Ehrwuͤrdigen Vater mit der groͤſten ſchwaͤbiſchen Treuherzigkeit. Andre baten ihn, in ihrem Hauſe einzukehren, und ſprangen voraus, um mit allem Vorrath aufzuwarten, den ſie hatten. Sie gruͤßten alle auch den jungen Siegwart, den ſie kannten, weil er aus der Nachbarſchaft war, und ſahen ſich vergnuͤgt und einander zulaͤchelnd an, daß ihm P. Anton ſo freundlich begegnete, wie ein Vater ſeinem Sohn. Dieſer machte ihm die Freude, und ließ ihn die Gemaͤlde von Heili- gen unter die Bauerkinder austheilen, die ihn da- rum baten. Er fuͤhlte das innerſte Vergnuͤgen druͤber, wie die Kinder ſich verneigten, das Ge- ſchenk anſahen, und dann mit froher Eile ihren Eltern zuflogen und ſie ſehen lieſſen, was der Ehr- wuͤrdige Pater, und der junge Herr ihnen ſchoͤnes geſchenkt habe. Waͤhrend daß die Dorfglocke zum Allmoſen- geben gelaͤutet wurde, ſprang eine Baͤurinn mit zerriſſnen Haaren und verweinten Augen aus der Huͤtte heraus, um dem Pater ihre Noth vorzutra-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/57
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/57>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.