Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mörike, Eduard: Mozart auf der Reise nach Prag. Stuttgart u. a., 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

im Schatten einer zeltartig bedeckten, niedern Galerie,
an deren Mauer unten die Wellen plätscherten. Das
Meer mit seiner vielfarbigen Streifung strahlte den
blauen Sonnenhimmel herrlich wider. Gerade vor
sich hat man den Vesuv, links schimmert sanft ge¬
schwungen eine reizende Küste herein."

"Die erste Abtheilung der Spiele war vorüber;
sie wurde auf dem trockenen Bretterboden einer Art
von Flöße ausgeführt, die auf dem Wasser stand, und
hatte nichts Besonderes; der zweite aber und der
schönste Theil bestand aus lauter Schiffer-, Schwimm-
und Taucherstücken und blieb mir stets mit allen Ein¬
zelnheiten frisch im Gedächtniß eingeprägt."

"Von entgegengesetzten Seiten her näherten sich
einander zwei zierliche, sehr leicht gebaute Barken,
beide, wie es schien, auf einer Lustfahrt begriffen.
Die eine, etwas größere, war mit einem Halbverdeck
versehen, und nebst den Ruderbänken mit einem dün¬
nen Mast und einem Segel ausgerüstet, auch präch¬
tig bemalt, der Schnabel vergoldet. Fünf Jünglinge
von idealischem Aussehen, kaum bekleidet, Arme,
Brust und Beine dem Anschein nach nackt, waren
theils an dem Ruder beschäftigt, theils ergötzten sie
sich mit einer gleichen Anzahl artiger Mädchen, ihren

im Schatten einer zeltartig bedeckten, niedern Galerie,
an deren Mauer unten die Wellen plätſcherten. Das
Meer mit ſeiner vielfarbigen Streifung ſtrahlte den
blauen Sonnenhimmel herrlich wider. Gerade vor
ſich hat man den Veſuv, links ſchimmert ſanft ge¬
ſchwungen eine reizende Küſte herein.“

„Die erſte Abtheilung der Spiele war vorüber;
ſie wurde auf dem trockenen Bretterboden einer Art
von Flöße ausgeführt, die auf dem Waſſer ſtand, und
hatte nichts Beſonderes; der zweite aber und der
ſchönſte Theil beſtand aus lauter Schiffer-, Schwimm-
und Taucherſtücken und blieb mir ſtets mit allen Ein¬
zelnheiten friſch im Gedächtniß eingeprägt.“

„Von entgegengeſetzten Seiten her näherten ſich
einander zwei zierliche, ſehr leicht gebaute Barken,
beide, wie es ſchien, auf einer Luſtfahrt begriffen.
Die eine, etwas größere, war mit einem Halbverdeck
verſehen, und nebſt den Ruderbänken mit einem dün¬
nen Maſt und einem Segel ausgerüſtet, auch präch¬
tig bemalt, der Schnabel vergoldet. Fünf Jünglinge
von idealiſchem Ausſehen, kaum bekleidet, Arme,
Bruſt und Beine dem Anſchein nach nackt, waren
theils an dem Ruder beſchäftigt, theils ergötzten ſie
ſich mit einer gleichen Anzahl artiger Mädchen, ihren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0059" n="47"/>
im Schatten einer zeltartig bedeckten, niedern Galerie,<lb/>
an deren Mauer unten die Wellen plät&#x017F;cherten. Das<lb/>
Meer mit &#x017F;einer vielfarbigen Streifung &#x017F;trahlte den<lb/>
blauen Sonnenhimmel herrlich wider. Gerade vor<lb/>
&#x017F;ich hat man den Ve&#x017F;uv, links &#x017F;chimmert &#x017F;anft ge¬<lb/>
&#x017F;chwungen eine reizende Kü&#x017F;te herein.&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Die er&#x017F;te Abtheilung der Spiele war vorüber;<lb/>
&#x017F;ie wurde auf dem trockenen Bretterboden einer Art<lb/>
von Flöße ausgeführt, die auf dem Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tand, und<lb/>
hatte nichts Be&#x017F;onderes; der zweite aber und der<lb/>
&#x017F;chön&#x017F;te Theil be&#x017F;tand aus lauter Schiffer-, Schwimm-<lb/>
und Taucher&#x017F;tücken und blieb mir &#x017F;tets mit allen Ein¬<lb/>
zelnheiten fri&#x017F;ch im Gedächtniß eingeprägt.&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Von entgegenge&#x017F;etzten Seiten her näherten &#x017F;ich<lb/>
einander zwei zierliche, &#x017F;ehr leicht gebaute Barken,<lb/>
beide, wie es &#x017F;chien, auf einer Lu&#x017F;tfahrt begriffen.<lb/>
Die eine, etwas größere, war mit einem Halbverdeck<lb/>
ver&#x017F;ehen, und neb&#x017F;t den Ruderbänken mit einem dün¬<lb/>
nen Ma&#x017F;t und einem Segel ausgerü&#x017F;tet, auch präch¬<lb/>
tig bemalt, der Schnabel vergoldet. Fünf Jünglinge<lb/>
von ideali&#x017F;chem Aus&#x017F;ehen, kaum bekleidet, Arme,<lb/>
Bru&#x017F;t und Beine dem An&#x017F;chein nach nackt, waren<lb/>
theils an dem Ruder be&#x017F;chäftigt, theils ergötzten &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich mit einer gleichen Anzahl artiger Mädchen, ihren<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0059] im Schatten einer zeltartig bedeckten, niedern Galerie, an deren Mauer unten die Wellen plätſcherten. Das Meer mit ſeiner vielfarbigen Streifung ſtrahlte den blauen Sonnenhimmel herrlich wider. Gerade vor ſich hat man den Veſuv, links ſchimmert ſanft ge¬ ſchwungen eine reizende Küſte herein.“ „Die erſte Abtheilung der Spiele war vorüber; ſie wurde auf dem trockenen Bretterboden einer Art von Flöße ausgeführt, die auf dem Waſſer ſtand, und hatte nichts Beſonderes; der zweite aber und der ſchönſte Theil beſtand aus lauter Schiffer-, Schwimm- und Taucherſtücken und blieb mir ſtets mit allen Ein¬ zelnheiten friſch im Gedächtniß eingeprägt.“ „Von entgegengeſetzten Seiten her näherten ſich einander zwei zierliche, ſehr leicht gebaute Barken, beide, wie es ſchien, auf einer Luſtfahrt begriffen. Die eine, etwas größere, war mit einem Halbverdeck verſehen, und nebſt den Ruderbänken mit einem dün¬ nen Maſt und einem Segel ausgerüſtet, auch präch¬ tig bemalt, der Schnabel vergoldet. Fünf Jünglinge von idealiſchem Ausſehen, kaum bekleidet, Arme, Bruſt und Beine dem Anſchein nach nackt, waren theils an dem Ruder beſchäftigt, theils ergötzten ſie ſich mit einer gleichen Anzahl artiger Mädchen, ihren

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_mozart_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_mozart_1856/59
Zitationshilfe: Mörike, Eduard: Mozart auf der Reise nach Prag. Stuttgart u. a., 1856, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_mozart_1856/59>, abgerufen am 14.05.2024.