Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mörike, Eduard: Mozart auf der Reise nach Prag. Stuttgart u. a., 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Aha, Sie haben mir schon meine schwache
Seite abgemerkt. Aber was sagt der Bräutigam
dazu?"

"Ein oder zweimal will ich durch die Finger
sehen."

"Sehr gut; wir werden der Gelegenheit wahr¬
nehmen. Indeß fürchten Sie nichts, Herr Baron;
es hat keine Gefahr, so lang mir nicht der Gott
hier sein Gesicht und seine langen gelben Haare borgt.
Ich wünschte wohl, er thät's! er sollte auf der Stelle
Mozarts Zopf mitsammt seinem schönsten Bandl da¬
für haben."

"Apollo möge aber dann zusehen," lachte Fran¬
ziska, "wie er es anfängt künftig, seinen neuen fran¬
zösischen Haarschmuck mit Anstand in die kastalische
Fluth zu tauchen."

Unter diesen und ähnlichen Scherzen stieg Lustig¬
keit und Muthwillen immer mehr. Die Männer
spürten nach und nach den Wein, es wurden eine
Menge Gesundheiten getrunken und Mozart kam in
den Zug, nach seiner Gewohnheit in Versen zu
sprechen, wobei ihm der Lieutenant das Gleichge¬
wicht hielt und auch der Papa nicht zurückbleiben
wollte; es glückte ihm ein paarmal zum Verwundern.

„Aha, Sie haben mir ſchon meine ſchwache
Seite abgemerkt. Aber was ſagt der Bräutigam
dazu?“

„Ein oder zweimal will ich durch die Finger
ſehen.“

„Sehr gut; wir werden der Gelegenheit wahr¬
nehmen. Indeß fürchten Sie nichts, Herr Baron;
es hat keine Gefahr, ſo lang mir nicht der Gott
hier ſein Geſicht und ſeine langen gelben Haare borgt.
Ich wünſchte wohl, er thät's! er ſollte auf der Stelle
Mozarts Zopf mitſammt ſeinem ſchönſten Bandl da¬
für haben.“

„Apollo möge aber dann zuſehen,“ lachte Fran¬
ziska, „wie er es anfängt künftig, ſeinen neuen fran¬
zöſiſchen Haarſchmuck mit Anſtand in die kaſtaliſche
Fluth zu tauchen.“

Unter dieſen und ähnlichen Scherzen ſtieg Luſtig¬
keit und Muthwillen immer mehr. Die Männer
ſpürten nach und nach den Wein, es wurden eine
Menge Geſundheiten getrunken und Mozart kam in
den Zug, nach ſeiner Gewohnheit in Verſen zu
ſprechen, wobei ihm der Lieutenant das Gleichge¬
wicht hielt und auch der Papa nicht zurückbleiben
wollte; es glückte ihm ein paarmal zum Verwundern.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0081" n="69"/>
      <p>&#x201E;Aha, Sie haben mir &#x017F;chon meine &#x017F;chwache<lb/>
Seite abgemerkt. Aber was &#x017F;agt der Bräutigam<lb/>
dazu?&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Ein oder zweimal will ich durch die Finger<lb/>
&#x017F;ehen.&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Sehr gut; wir werden der Gelegenheit wahr¬<lb/>
nehmen. Indeß fürchten Sie nichts, Herr Baron;<lb/>
es hat keine Gefahr, &#x017F;o lang mir nicht der Gott<lb/>
hier &#x017F;ein Ge&#x017F;icht und &#x017F;eine langen gelben Haare borgt.<lb/>
Ich wün&#x017F;chte wohl, er thät's! er &#x017F;ollte auf der Stelle<lb/>
Mozarts Zopf mit&#x017F;ammt &#x017F;einem &#x017F;chön&#x017F;ten Bandl da¬<lb/>
für haben.&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Apollo möge aber dann zu&#x017F;ehen,&#x201C; lachte Fran¬<lb/>
ziska, &#x201E;wie er es anfängt künftig, &#x017F;einen neuen fran¬<lb/>
zö&#x017F;i&#x017F;chen Haar&#x017F;chmuck mit An&#x017F;tand in die ka&#x017F;tali&#x017F;che<lb/>
Fluth zu tauchen.&#x201C;</p><lb/>
      <p>Unter die&#x017F;en und ähnlichen Scherzen &#x017F;tieg Lu&#x017F;tig¬<lb/>
keit und Muthwillen immer mehr. Die Männer<lb/>
&#x017F;pürten nach und nach den Wein, es wurden eine<lb/>
Menge Ge&#x017F;undheiten getrunken und Mozart kam in<lb/>
den Zug, nach &#x017F;einer Gewohnheit in Ver&#x017F;en zu<lb/>
&#x017F;prechen, wobei ihm der Lieutenant das Gleichge¬<lb/>
wicht hielt und auch der Papa nicht zurückbleiben<lb/>
wollte; es glückte ihm ein paarmal zum Verwundern.</p><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0081] „Aha, Sie haben mir ſchon meine ſchwache Seite abgemerkt. Aber was ſagt der Bräutigam dazu?“ „Ein oder zweimal will ich durch die Finger ſehen.“ „Sehr gut; wir werden der Gelegenheit wahr¬ nehmen. Indeß fürchten Sie nichts, Herr Baron; es hat keine Gefahr, ſo lang mir nicht der Gott hier ſein Geſicht und ſeine langen gelben Haare borgt. Ich wünſchte wohl, er thät's! er ſollte auf der Stelle Mozarts Zopf mitſammt ſeinem ſchönſten Bandl da¬ für haben.“ „Apollo möge aber dann zuſehen,“ lachte Fran¬ ziska, „wie er es anfängt künftig, ſeinen neuen fran¬ zöſiſchen Haarſchmuck mit Anſtand in die kaſtaliſche Fluth zu tauchen.“ Unter dieſen und ähnlichen Scherzen ſtieg Luſtig¬ keit und Muthwillen immer mehr. Die Männer ſpürten nach und nach den Wein, es wurden eine Menge Geſundheiten getrunken und Mozart kam in den Zug, nach ſeiner Gewohnheit in Verſen zu ſprechen, wobei ihm der Lieutenant das Gleichge¬ wicht hielt und auch der Papa nicht zurückbleiben wollte; es glückte ihm ein paarmal zum Verwundern.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_mozart_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_mozart_1856/81
Zitationshilfe: Mörike, Eduard: Mozart auf der Reise nach Prag. Stuttgart u. a., 1856, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_mozart_1856/81>, abgerufen am 13.05.2024.