Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mörike, Eduard: Mozart auf der Reise nach Prag. Stuttgart u. a., 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mit Stillschweigen. Es war, muß man wissen, nicht
unwahrscheinlich, daß zu gedachter Abendunterhaltung
auch eine junge Sängerin, Signora Malerbi, kom¬
men würde, an welcher Frau Constanze mit allem
Recht Aergerniß nahm. Diese Römerin war durch
Mozarts Verwendung bei der Oper angestellt worden,
und ohne Zweifel hatten ihre koketten Künste nicht
geringen Antheil an der Gunst des Meisters. Sogar
wollten einige wissen, sie habe ihn mehrere Monate
lang eingezogen und heiß genug auf ihrem Rost ge¬
halten. Ob dieß nun völlig wahr sey oder sehr über¬
trieben, gewiß ist, sie benahm sich nachher frech und
undankbar, und erlaubte sich selbst Spöttereien über
ihren Wohlthäter. So war es ganz in ihrer Art,
daß sie ihn einst, gegenüber einem ihrer glücklichern
Verehrer, kurzweg un piccolo grifo raso (ein kleines
rasirtes Schweinsrüsselchen) nannte. Der Einfall,
einer Circe würdig, war um so empfindlicher, weil
er, wie man gestehen muß, immerhin ein Körnchen
Wahrheit enthielt. *

* Man hat hier ein älteres kleines Profilbild im Auge, das,
gut gezeichnet und gestochen, sich auf dem Titelblatt eines Mo¬
zart'schen Klavierwerks befindet, unstreitig das ähnlichste von allen,
auch neuerdings im Kunsthandel erschienenen Porträts.

mit Stillſchweigen. Es war, muß man wiſſen, nicht
unwahrſcheinlich, daß zu gedachter Abendunterhaltung
auch eine junge Sängerin, Signora Malerbi, kom¬
men würde, an welcher Frau Conſtanze mit allem
Recht Aergerniß nahm. Dieſe Römerin war durch
Mozarts Verwendung bei der Oper angeſtellt worden,
und ohne Zweifel hatten ihre koketten Künſte nicht
geringen Antheil an der Gunſt des Meiſters. Sogar
wollten einige wiſſen, ſie habe ihn mehrere Monate
lang eingezogen und heiß genug auf ihrem Roſt ge¬
halten. Ob dieß nun völlig wahr ſey oder ſehr über¬
trieben, gewiß iſt, ſie benahm ſich nachher frech und
undankbar, und erlaubte ſich ſelbſt Spöttereien über
ihren Wohlthäter. So war es ganz in ihrer Art,
daß ſie ihn einſt, gegenüber einem ihrer glücklichern
Verehrer, kurzweg un piccolo grifo raso (ein kleines
raſirtes Schweinsrüſſelchen) nannte. Der Einfall,
einer Circe würdig, war um ſo empfindlicher, weil
er, wie man geſtehen muß, immerhin ein Körnchen
Wahrheit enthielt. *

* Man hat hier ein älteres kleines Profilbild im Auge, das,
gut gezeichnet und geſtochen, ſich auf dem Titelblatt eines Mo¬
zart'ſchen Klavierwerks befindet, unſtreitig das ähnlichſte von allen,
auch neuerdings im Kunſthandel erſchienenen Porträts.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0090" n="78"/>
mit Still&#x017F;chweigen. Es war, muß man wi&#x017F;&#x017F;en, nicht<lb/>
unwahr&#x017F;cheinlich, daß zu gedachter Abendunterhaltung<lb/>
auch eine junge Sängerin, Signora Malerbi, kom¬<lb/>
men würde, an welcher Frau Con&#x017F;tanze mit allem<lb/>
Recht Aergerniß nahm. Die&#x017F;e Römerin war durch<lb/>
Mozarts Verwendung bei der Oper ange&#x017F;tellt worden,<lb/>
und ohne Zweifel hatten ihre koketten Kün&#x017F;te nicht<lb/>
geringen Antheil an der Gun&#x017F;t des Mei&#x017F;ters. Sogar<lb/>
wollten einige wi&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ie habe ihn mehrere Monate<lb/>
lang eingezogen und heiß genug auf ihrem Ro&#x017F;t ge¬<lb/>
halten. Ob dieß nun völlig wahr &#x017F;ey oder &#x017F;ehr über¬<lb/>
trieben, gewiß i&#x017F;t, &#x017F;ie benahm &#x017F;ich nachher frech und<lb/>
undankbar, und erlaubte &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t Spöttereien über<lb/>
ihren Wohlthäter. So war es ganz in ihrer Art,<lb/>
daß &#x017F;ie ihn ein&#x017F;t, gegenüber einem ihrer glücklichern<lb/>
Verehrer, kurzweg <hi rendition="#aq">un piccolo grifo raso</hi> (ein kleines<lb/>
ra&#x017F;irtes Schweinsrü&#x017F;&#x017F;elchen) nannte. Der Einfall,<lb/>
einer Circe würdig, war um &#x017F;o empfindlicher, weil<lb/>
er, wie man ge&#x017F;tehen muß, immerhin ein Körnchen<lb/>
Wahrheit enthielt. <note place="foot" n="*"><lb/>
Man hat hier ein älteres kleines Profilbild im Auge, das,<lb/>
gut gezeichnet und ge&#x017F;tochen, &#x017F;ich auf dem Titelblatt eines Mo¬<lb/>
zart'&#x017F;chen Klavierwerks befindet, un&#x017F;treitig das ähnlich&#x017F;te von allen,<lb/>
auch neuerdings im Kun&#x017F;thandel er&#x017F;chienenen Porträts.</note></p><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0090] mit Stillſchweigen. Es war, muß man wiſſen, nicht unwahrſcheinlich, daß zu gedachter Abendunterhaltung auch eine junge Sängerin, Signora Malerbi, kom¬ men würde, an welcher Frau Conſtanze mit allem Recht Aergerniß nahm. Dieſe Römerin war durch Mozarts Verwendung bei der Oper angeſtellt worden, und ohne Zweifel hatten ihre koketten Künſte nicht geringen Antheil an der Gunſt des Meiſters. Sogar wollten einige wiſſen, ſie habe ihn mehrere Monate lang eingezogen und heiß genug auf ihrem Roſt ge¬ halten. Ob dieß nun völlig wahr ſey oder ſehr über¬ trieben, gewiß iſt, ſie benahm ſich nachher frech und undankbar, und erlaubte ſich ſelbſt Spöttereien über ihren Wohlthäter. So war es ganz in ihrer Art, daß ſie ihn einſt, gegenüber einem ihrer glücklichern Verehrer, kurzweg un piccolo grifo raso (ein kleines raſirtes Schweinsrüſſelchen) nannte. Der Einfall, einer Circe würdig, war um ſo empfindlicher, weil er, wie man geſtehen muß, immerhin ein Körnchen Wahrheit enthielt. * * Man hat hier ein älteres kleines Profilbild im Auge, das, gut gezeichnet und geſtochen, ſich auf dem Titelblatt eines Mo¬ zart'ſchen Klavierwerks befindet, unſtreitig das ähnlichſte von allen, auch neuerdings im Kunſthandel erſchienenen Porträts.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_mozart_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_mozart_1856/90
Zitationshilfe: Mörike, Eduard: Mozart auf der Reise nach Prag. Stuttgart u. a., 1856, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_mozart_1856/90>, abgerufen am 13.05.2024.