Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zettelchen blieb unverrückt. Ich sorge nur, der Spaß
ist in plumpere Hände gerathen, als ich gewollt hatte.
Sey's drum; durch die Finger von Madame ist die
Tasche auf jeden Fall auch gekommen, und ich müßte
mich übel auf Evas Geschlecht verstehen, wenn diese
Finger mehr Diskretion gehabt hätten, als mir für
den Kasus lieb wäre. Genug; es wird sich zeigen,
die Wirkung kann nicht ausbleiben. Dießmal hättest
du fürwahr meisterlich kalkulirt, Bruder Larkens,
der Herr gebe seinen Segen dazu."

Wirklich war es die Absicht des Freundes ge-
wesen, daß Constanze die Tasche finden und sich
ihrer Geheimnisse nicht enthalten möge; er konnte
darauf zählen, daß man sie für das Eigenthum Nol-
tens erkennen würde, in der That aber war sie nur
ein Geschenk, das dieser dem Freunde zu der Zeit ge-
macht hatte, wo er Alles, was ihn an Agnes erin-
nern konnte, Briefe, Haare und hundert andere Klei-
nigkeiten, auf immer los werden wollte.

Larkens hoffte durch jenen ausgedachten, wohl-
gemeinten Streich theils bei der Gräfin jeder mög-
lichen Neigung gegen Theobald vorzubeugen, theils
glaubte er, sie müßte von nun an, eingedenk des Ver-
hältnisses mit Agnes, durch ihr Betragen unzugäng-
lich für Nolten selber werden. Nun hatte zwar
Larkens, zu Folge der mißtrauischen Verschlossen-
heit seines Freundes mit der wahren Lage der Dinge
unbekannt, sich in seinem Plane etwas geirrt; er

Zettelchen blieb unverrückt. Ich ſorge nur, der Spaß
iſt in plumpere Hände gerathen, als ich gewollt hatte.
Sey’s drum; durch die Finger von Madame iſt die
Taſche auf jeden Fall auch gekommen, und ich müßte
mich übel auf Evas Geſchlecht verſtehen, wenn dieſe
Finger mehr Diskretion gehabt hätten, als mir für
den Kaſus lieb wäre. Genug; es wird ſich zeigen,
die Wirkung kann nicht ausbleiben. Dießmal hätteſt
du fürwahr meiſterlich kalkulirt, Bruder Larkens,
der Herr gebe ſeinen Segen dazu.“

Wirklich war es die Abſicht des Freundes ge-
weſen, daß Conſtanze die Taſche finden und ſich
ihrer Geheimniſſe nicht enthalten möge; er konnte
darauf zählen, daß man ſie für das Eigenthum Nol-
tens erkennen würde, in der That aber war ſie nur
ein Geſchenk, das dieſer dem Freunde zu der Zeit ge-
macht hatte, wo er Alles, was ihn an Agnes erin-
nern konnte, Briefe, Haare und hundert andere Klei-
nigkeiten, auf immer los werden wollte.

Larkens hoffte durch jenen ausgedachten, wohl-
gemeinten Streich theils bei der Gräfin jeder mög-
lichen Neigung gegen Theobald vorzubeugen, theils
glaubte er, ſie müßte von nun an, eingedenk des Ver-
hältniſſes mit Agnes, durch ihr Betragen unzugäng-
lich für Nolten ſelber werden. Nun hatte zwar
Larkens, zu Folge der mißtrauiſchen Verſchloſſen-
heit ſeines Freundes mit der wahren Lage der Dinge
unbekannt, ſich in ſeinem Plane etwas geirrt; er

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0242" n="234"/>
Zettelchen blieb unverrückt. Ich &#x017F;orge nur, der Spaß<lb/>
i&#x017F;t in plumpere Hände gerathen, als ich gewollt hatte.<lb/>
Sey&#x2019;s drum; durch die Finger von Madame i&#x017F;t die<lb/>
Ta&#x017F;che auf jeden Fall auch gekommen, und ich müßte<lb/>
mich übel auf Evas Ge&#x017F;chlecht ver&#x017F;tehen, wenn die&#x017F;e<lb/>
Finger mehr Diskretion gehabt hätten, als mir für<lb/>
den Ka&#x017F;us lieb wäre. Genug; es wird &#x017F;ich zeigen,<lb/>
die Wirkung kann nicht ausbleiben. Dießmal hätte&#x017F;t<lb/>
du fürwahr mei&#x017F;terlich kalkulirt, Bruder <hi rendition="#g">Larkens</hi>,<lb/>
der Herr gebe &#x017F;einen Segen dazu.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Wirklich war es die Ab&#x017F;icht des Freundes ge-<lb/>
we&#x017F;en, daß <hi rendition="#g">Con&#x017F;tanze</hi> die Ta&#x017F;che finden und &#x017F;ich<lb/>
ihrer Geheimni&#x017F;&#x017F;e nicht enthalten möge; er konnte<lb/>
darauf zählen, daß man &#x017F;ie für das Eigenthum <hi rendition="#g">Nol-<lb/>
tens</hi> erkennen würde, in der That aber war &#x017F;ie nur<lb/>
ein Ge&#x017F;chenk, das die&#x017F;er dem Freunde zu der Zeit ge-<lb/>
macht hatte, wo er Alles, was ihn an <hi rendition="#g">Agnes</hi> erin-<lb/>
nern konnte, Briefe, Haare und hundert andere Klei-<lb/>
nigkeiten, auf immer los werden wollte.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Larkens</hi> hoffte durch jenen ausgedachten, wohl-<lb/>
gemeinten Streich theils bei der Gräfin jeder mög-<lb/>
lichen Neigung gegen <hi rendition="#g">Theobald</hi> vorzubeugen, theils<lb/>
glaubte er, &#x017F;ie müßte von nun an, eingedenk des Ver-<lb/>
hältni&#x017F;&#x017F;es mit <hi rendition="#g">Agnes</hi>, durch ihr Betragen unzugäng-<lb/>
lich für <hi rendition="#g">Nolten</hi> &#x017F;elber werden. Nun hatte zwar<lb/><hi rendition="#g">Larkens</hi>, zu Folge der mißtraui&#x017F;chen Ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
heit &#x017F;eines Freundes mit der wahren Lage der Dinge<lb/>
unbekannt, &#x017F;ich in &#x017F;einem Plane etwas geirrt; er<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0242] Zettelchen blieb unverrückt. Ich ſorge nur, der Spaß iſt in plumpere Hände gerathen, als ich gewollt hatte. Sey’s drum; durch die Finger von Madame iſt die Taſche auf jeden Fall auch gekommen, und ich müßte mich übel auf Evas Geſchlecht verſtehen, wenn dieſe Finger mehr Diskretion gehabt hätten, als mir für den Kaſus lieb wäre. Genug; es wird ſich zeigen, die Wirkung kann nicht ausbleiben. Dießmal hätteſt du fürwahr meiſterlich kalkulirt, Bruder Larkens, der Herr gebe ſeinen Segen dazu.“ Wirklich war es die Abſicht des Freundes ge- weſen, daß Conſtanze die Taſche finden und ſich ihrer Geheimniſſe nicht enthalten möge; er konnte darauf zählen, daß man ſie für das Eigenthum Nol- tens erkennen würde, in der That aber war ſie nur ein Geſchenk, das dieſer dem Freunde zu der Zeit ge- macht hatte, wo er Alles, was ihn an Agnes erin- nern konnte, Briefe, Haare und hundert andere Klei- nigkeiten, auf immer los werden wollte. Larkens hoffte durch jenen ausgedachten, wohl- gemeinten Streich theils bei der Gräfin jeder mög- lichen Neigung gegen Theobald vorzubeugen, theils glaubte er, ſie müßte von nun an, eingedenk des Ver- hältniſſes mit Agnes, durch ihr Betragen unzugäng- lich für Nolten ſelber werden. Nun hatte zwar Larkens, zu Folge der mißtrauiſchen Verſchloſſen- heit ſeines Freundes mit der wahren Lage der Dinge unbekannt, ſich in ſeinem Plane etwas geirrt; er

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/242
Zitationshilfe: Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/242>, abgerufen am 29.04.2024.