Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Poeterey dritten Zeit.
Wanns Gülden wär/ so würd ichs können biegen
Durch meine Gluht/ solls aber fleischern sein/
So schließ ich fort: Es ist ein fleischern Stein.
Doch kan mich nicht ein Stein/ wie sie betriegen.
Ists dann wie Frost/ wie kalter Schnee und Eiß;
Wie preßt sie dann äus mir den Liebes-Schweiß?
Mich daucht: Ihr Hertz ist wie die Loorberblätter/
Die nicht berührt ein starcker Donnerkeil.
Sie/ sie verlaeht/ Cupido/ deine Pfeil.
Und ist befreit für deinem Donnerwetter.

Die andern übertreffen schier dieses an-
geführte Exempel. Worauß dann zuse-
hen/ was in ihr für ein grosser Geist ge-
stecket/ der in so zartem Alter schon sol-
chen hellen Schein von sich gegeben.
Dieses nimt mich aber Wunder/ daß
man sie nicht in grösser Hochachtung
gehalten/ sondern noch dazu dieser gros-
sen Gaben halber verleumbdet/ worüber
sie hin und wieder klaget/ welches ein un-
fehlbahres Kennzeichen der ungeschliffen-
sten Grobheit ist. Die alten Griechen
und Römer/ ja auch noch heute die Auß-
länder hätten vielmehr unter solchen E-
xempeln die Ehre ihrer Nation gesucht;

wie
e e 5
Poeterey dritten Zeit.
Wanns Guͤlden waͤr/ ſo wuͤrd ichs koͤnnen biegen
Durch meine Gluht/ ſolls aber fleiſchern ſein/
So ſchließ ich fort: Es iſt ein fleiſchern Stein.
Doch kan mich nicht ein Stein/ wie ſie betriegen.
Iſts dann wie Froſt/ wie kalter Schnee und Eiß;
Wie preßt ſie dann aͤus mir den Liebes-Schweiß?
Mich daucht: Ihr Hertz iſt wie die Loorberblaͤtter/
Die nicht beruͤhrt ein ſtarcker Donnerkeil.
Sie/ ſie verlaeht/ Cupido/ deine Pfeil.
Und iſt befreit fuͤr deinem Donnerwetter.

Die andern uͤbertreffen ſchier dieſes an-
gefuͤhrte Exempel. Worauß dann zuſe-
hen/ was in ihr fuͤr ein groſſer Geiſt ge-
ſtecket/ der in ſo zartem Alter ſchon ſol-
chen hellen Schein von ſich gegeben.
Dieſes nimt mich aber Wunder/ daß
man ſie nicht in groͤſſer Hochachtung
gehalten/ ſondern noch dazu dieſer groſ-
ſen Gaben halber verleumbdet/ woruͤber
ſie hin und wieder klaget/ welches ein un-
fehlbahres Kennzeichen der ungeſchliffen-
ſten Grobheit iſt. Die alten Griechen
und Roͤmer/ ja auch noch heute die Auß-
laͤnder haͤtten vielmehr unter ſolchen E-
xempeln die Ehre ihrer Nation geſucht;

wie
e e 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <quote>
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0453" n="441"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeterey dritten Zeit.</hi> </fw><lb/>
                <l> <hi rendition="#b">Wanns Gu&#x0364;lden wa&#x0364;r/ &#x017F;o wu&#x0364;rd ichs ko&#x0364;nnen biegen</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#b">Durch meine Gluht/ &#x017F;olls aber flei&#x017F;chern &#x017F;ein/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#b">So &#x017F;chließ ich fort: Es i&#x017F;t ein flei&#x017F;chern Stein.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#b">Doch kan mich nicht ein Stein/ wie &#x017F;ie betriegen.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#b">I&#x017F;ts dann wie Fro&#x017F;t/ wie kalter Schnee und Eiß;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#b">Wie preßt &#x017F;ie dann a&#x0364;us mir den Liebes-Schweiß?</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#b">Mich daucht: Ihr Hertz i&#x017F;t wie die Loorberbla&#x0364;tter/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#b">Die nicht beru&#x0364;hrt ein &#x017F;tarcker Donnerkeil.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#b">Sie/ &#x017F;ie verlaeht/ Cupido/ deine Pfeil.</hi> </l><lb/>
                <l>Und i&#x017F;t befreit fu&#x0364;r deinem Donnerwetter.</l>
              </lg>
            </quote><lb/>
            <p>Die andern u&#x0364;bertreffen &#x017F;chier die&#x017F;es an-<lb/>
gefu&#x0364;hrte Exempel. Worauß dann zu&#x017F;e-<lb/>
hen/ was in ihr fu&#x0364;r ein gro&#x017F;&#x017F;er Gei&#x017F;t ge-<lb/>
&#x017F;tecket/ der in &#x017F;o zartem Alter &#x017F;chon &#x017F;ol-<lb/>
chen hellen Schein von &#x017F;ich gegeben.<lb/>
Die&#x017F;es nimt mich aber Wunder/ daß<lb/>
man &#x017F;ie nicht in gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Hochachtung<lb/>
gehalten/ &#x017F;ondern noch dazu die&#x017F;er gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Gaben halber verleumbdet/ woru&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;ie hin und wieder klaget/ welches ein un-<lb/>
fehlbahres Kennzeichen der unge&#x017F;chliffen-<lb/>
&#x017F;ten Grobheit i&#x017F;t. Die alten Griechen<lb/>
und Ro&#x0364;mer/ ja auch noch heute die Auß-<lb/>
la&#x0364;nder ha&#x0364;tten vielmehr unter &#x017F;olchen E-<lb/>
xempeln die Ehre ihrer Nation ge&#x017F;ucht;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">e e 5</fw><fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[441/0453] Poeterey dritten Zeit. Wanns Guͤlden waͤr/ ſo wuͤrd ichs koͤnnen biegen Durch meine Gluht/ ſolls aber fleiſchern ſein/ So ſchließ ich fort: Es iſt ein fleiſchern Stein. Doch kan mich nicht ein Stein/ wie ſie betriegen. Iſts dann wie Froſt/ wie kalter Schnee und Eiß; Wie preßt ſie dann aͤus mir den Liebes-Schweiß? Mich daucht: Ihr Hertz iſt wie die Loorberblaͤtter/ Die nicht beruͤhrt ein ſtarcker Donnerkeil. Sie/ ſie verlaeht/ Cupido/ deine Pfeil. Und iſt befreit fuͤr deinem Donnerwetter. Die andern uͤbertreffen ſchier dieſes an- gefuͤhrte Exempel. Worauß dann zuſe- hen/ was in ihr fuͤr ein groſſer Geiſt ge- ſtecket/ der in ſo zartem Alter ſchon ſol- chen hellen Schein von ſich gegeben. Dieſes nimt mich aber Wunder/ daß man ſie nicht in groͤſſer Hochachtung gehalten/ ſondern noch dazu dieſer groſ- ſen Gaben halber verleumbdet/ woruͤber ſie hin und wieder klaget/ welches ein un- fehlbahres Kennzeichen der ungeſchliffen- ſten Grobheit iſt. Die alten Griechen und Roͤmer/ ja auch noch heute die Auß- laͤnder haͤtten vielmehr unter ſolchen E- xempeln die Ehre ihrer Nation geſucht; wie e e 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/453
Zitationshilfe: Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 441. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/453>, abgerufen am 14.05.2024.