Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen, mit reitzenden Aussichten auf Ruhm und
Beifall seine Straße fort.

Oft, wenn er auf eine Anhöhe kam, stand
er ein wenig still, und übersah die beschneiten
Fluren, indem ihm auf einen Augenblick ein
sonderbarer Gedanke durch die Seele schoß, als
ob er sich wie einen Fremden hier wandeln, und
sein Schicksal wie in einer dunkeln Ferne sähe --
Diese Täuschung verschwand aber eben so bald,
wie sie entstand; und er dachte dann wieder im
Gehen vor sich, wie Leipzig aussehen, in was
für Rollen er auftreten würde u. s. w.

Auf die Weise legte er den Weg von Erfurt
nach Leipzig sehr vergnügt zurück; im Gehen
aber sprach er häufig den Namen N. . . aus,
den er wirklich liebte, und weinte heftig dabei
bis ihm das komische gute Nacht einfiel, wel¬
ches er gar nicht in den Zusammenhang dieser
rührenden Erinnerung mit zu bringen wußte.

In Erfurt hatte man ihm schon gesagt, daß
er in Leipzig in dem Gasthofe zum goldenen
Herzen einkehren müsse, wo die Schauspieler
immer logierten, und gleichsam dort ihre Nie¬
derlage hätten.

gen, mit reitzenden Ausſichten auf Ruhm und
Beifall ſeine Straße fort.

Oft, wenn er auf eine Anhoͤhe kam, ſtand
er ein wenig ſtill, und uͤberſah die beſchneiten
Fluren, indem ihm auf einen Augenblick ein
ſonderbarer Gedanke durch die Seele ſchoß, als
ob er ſich wie einen Fremden hier wandeln, und
ſein Schickſal wie in einer dunkeln Ferne ſaͤhe —
Dieſe Taͤuſchung verſchwand aber eben ſo bald,
wie ſie entſtand; und er dachte dann wieder im
Gehen vor ſich, wie Leipzig ausſehen, in was
fuͤr Rollen er auftreten wuͤrde u. ſ. w.

Auf die Weiſe legte er den Weg von Erfurt
nach Leipzig ſehr vergnuͤgt zuruͤck; im Gehen
aber ſprach er haͤufig den Namen N. . . aus,
den er wirklich liebte, und weinte heftig dabei
bis ihm das komiſche gute Nacht einfiel, wel¬
ches er gar nicht in den Zuſammenhang dieſer
ruͤhrenden Erinnerung mit zu bringen wußte.

In Erfurt hatte man ihm ſchon geſagt, daß
er in Leipzig in dem Gaſthofe zum goldenen
Herzen einkehren muͤſſe, wo die Schauſpieler
immer logierten, und gleichſam dort ihre Nie¬
derlage haͤtten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0211" n="197"/>
gen, mit reitzenden Aus&#x017F;ichten auf Ruhm und<lb/>
Beifall &#x017F;eine Straße fort.</p><lb/>
      <p>Oft, wenn er auf eine Anho&#x0364;he kam, &#x017F;tand<lb/>
er ein wenig &#x017F;till, und u&#x0364;ber&#x017F;ah die be&#x017F;chneiten<lb/>
Fluren, indem ihm auf einen Augenblick ein<lb/>
&#x017F;onderbarer Gedanke durch die Seele &#x017F;choß, als<lb/>
ob er &#x017F;ich wie einen Fremden hier wandeln, und<lb/>
&#x017F;ein Schick&#x017F;al wie in einer dunkeln Ferne &#x017F;a&#x0364;he &#x2014;<lb/>
Die&#x017F;e Ta&#x0364;u&#x017F;chung ver&#x017F;chwand aber eben &#x017F;o bald,<lb/>
wie &#x017F;ie ent&#x017F;tand; und er dachte dann wieder im<lb/>
Gehen vor &#x017F;ich, wie Leipzig aus&#x017F;ehen, in was<lb/>
fu&#x0364;r Rollen er auftreten wu&#x0364;rde u. &#x017F;. w.</p><lb/>
      <p>Auf die Wei&#x017F;e legte er den Weg von Erfurt<lb/>
nach Leipzig &#x017F;ehr vergnu&#x0364;gt zuru&#x0364;ck; im Gehen<lb/>
aber &#x017F;prach er ha&#x0364;ufig den Namen N. . . aus,<lb/>
den er wirklich liebte, und weinte heftig dabei<lb/>
bis ihm das komi&#x017F;che gute <hi rendition="#fr">Nacht</hi> einfiel, wel¬<lb/>
ches er gar nicht in den Zu&#x017F;ammenhang die&#x017F;er<lb/>
ru&#x0364;hrenden Erinnerung mit zu bringen wußte.</p><lb/>
      <p>In Erfurt hatte man ihm &#x017F;chon ge&#x017F;agt, daß<lb/>
er in Leipzig in dem Ga&#x017F;thofe <hi rendition="#fr">zum goldenen<lb/>
Herzen</hi> einkehren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, wo die Schau&#x017F;pieler<lb/>
immer logierten, und gleich&#x017F;am dort ihre Nie¬<lb/>
derlage ha&#x0364;tten.</p><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[197/0211] gen, mit reitzenden Ausſichten auf Ruhm und Beifall ſeine Straße fort. Oft, wenn er auf eine Anhoͤhe kam, ſtand er ein wenig ſtill, und uͤberſah die beſchneiten Fluren, indem ihm auf einen Augenblick ein ſonderbarer Gedanke durch die Seele ſchoß, als ob er ſich wie einen Fremden hier wandeln, und ſein Schickſal wie in einer dunkeln Ferne ſaͤhe — Dieſe Taͤuſchung verſchwand aber eben ſo bald, wie ſie entſtand; und er dachte dann wieder im Gehen vor ſich, wie Leipzig ausſehen, in was fuͤr Rollen er auftreten wuͤrde u. ſ. w. Auf die Weiſe legte er den Weg von Erfurt nach Leipzig ſehr vergnuͤgt zuruͤck; im Gehen aber ſprach er haͤufig den Namen N. . . aus, den er wirklich liebte, und weinte heftig dabei bis ihm das komiſche gute Nacht einfiel, wel¬ ches er gar nicht in den Zuſammenhang dieſer ruͤhrenden Erinnerung mit zu bringen wußte. In Erfurt hatte man ihm ſchon geſagt, daß er in Leipzig in dem Gaſthofe zum goldenen Herzen einkehren muͤſſe, wo die Schauſpieler immer logierten, und gleichſam dort ihre Nie¬ derlage haͤtten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/211
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/211>, abgerufen am 09.05.2024.