Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Triumphus Temporis,
Oder
Siegs-Gepränge der Zeit/ aus
Frantz Petrarchen.

DJe güldne Röthin schloß des Himmels-Thüren auff/
Und ließ den Morgen-Glantz zur Seiten seinen Lauff;
Bald brach die Sonn' berfür/ und rüff die Feuer
Pferde/
Nach der gewohnten Pflicht zu fahren umb die Erde!
Als sie sich nun erhöht auf ihrem Wagen sah'/
Und der beflammte Blitz offt hier und wieder da
Aus beyden Augen brach/ an jeden Ort gerichtet/
Gleichwie ein alter Mann bey vollem Schauplatz dichtet/
Und stille Reden führt: so sprach sie auch bey sich/
Was fang' ich weiter an/ itzt ist es Zeit für mich/
Daß mein bemühter Fleiß aus allen Kräfften gehe/
Und diesem was mich kränckt behutsam widerstehe;
Wird einer/ den die Ehr im Leben groß gemacht/
Und der durch klugen Witz den Menschen Heil gebracht/
Wenn er die Welt verläst/ und seine Stunde schläget/
Zugleich mit Lob und Ruhm ins finstre Grab geleget?
Nein/ diß was irdisch war'/ der Leib wird hingesetzt/
Der Nachklang so ihn rühmt und seine Thaten schätzt/
Lebt länger als wir selbst/ und blüht in tausend Zungen;
Wo bleibt nun das Gesetz? das allen auffgedrungen/
Und das die Sterblichen mit leisem Munde lehrt/
Wie Auff- und Untergang der Menschen Hoffnung stört.
Bricht ihres Namens Schall durch Kercker/ Grufft und Bahre/
So wird es noch geschehen/ daß ich zu spät' erfahre/
Wie unser Licht verlescht/ und wie mein edler Schein/
Der dieser gantzen Welt und allen in gemein

A a a a a a 2

Triumphus Temporis,
Oder
Siegs-Gepraͤnge der Zeit/ aus
Frantz Petrarchen.

DJe guͤldne Roͤthin ſchloß des Himmels-Thuͤren auff/
Und ließ den Morgen-Glantz zur Seiten ſeinen Lauff;
Bald brach die Sonn’ berfuͤr/ und ruͤff die Feuer
Pferde/
Nach der gewohnten Pflicht zu fahren umb die Erde!
Als ſie ſich nun erhoͤht auf ihrem Wagen ſah’/
Und der beflammte Blitz offt hier und wieder da
Aus beyden Augen brach/ an jeden Ort gerichtet/
Gleichwie ein alter Mann bey vollem Schauplatz dichtet/
Und ſtille Reden fuͤhrt: ſo ſprach ſie auch bey ſich/
Was fang’ ich weiter an/ itzt iſt es Zeit fuͤr mich/
Daß mein bemuͤhter Fleiß aus allen Kraͤfften gehe/
Und dieſem was mich kraͤnckt behutſam widerſtehe;
Wird einer/ den die Ehr im Leben groß gemacht/
Und der durch klugen Witz den Menſchen Heil gebracht/
Wenn er die Welt verlaͤſt/ und ſeine Stunde ſchlaͤget/
Zugleich mit Lob und Ruhm ins finſtre Grab geleget?
Nein/ diß was irdiſch war’/ der Leib wird hingeſetzt/
Der Nachklang ſo ihn ruͤhmt und ſeine Thaten ſchaͤtzt/
Lebt laͤnger als wir ſelbſt/ und bluͤht in tauſend Zungen;
Wo bleibt nun das Geſetz? das allen auffgedrungen/
Und das die Sterblichen mit leiſem Munde lehrt/
Wie Auff- und Untergang der Menſchen Hoffnung ſtoͤrt.
Bricht ihres Namens Schall durch Kercker/ Grufft und Bahre/
So wird es noch geſchehen/ daß ich zu ſpaͤt’ erfahre/
Wie unſer Licht verleſcht/ und wie mein edler Schein/
Der dieſer gantzen Welt und allen in gemein

A a a a a a 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0731" n="3"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Triumphus Temporis,</hi><lb/>
Oder<lb/><hi rendition="#b">Siegs-Gepra&#x0364;nge der Zeit/ aus<lb/>
Frantz Petrarchen.</hi></hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Je gu&#x0364;ldne Ro&#x0364;thin &#x017F;chloß des Himmels-Thu&#x0364;ren auff/</l><lb/>
          <l>Und ließ den Morgen-Glantz zur Seiten &#x017F;einen Lauff;</l><lb/>
          <l>Bald brach die Sonn&#x2019; berfu&#x0364;r/ und ru&#x0364;ff die Feuer<lb/><hi rendition="#et">Pferde/</hi></l><lb/>
          <l>Nach der gewohnten Pflicht zu fahren umb die Erde!</l><lb/>
          <l>Als &#x017F;ie &#x017F;ich nun erho&#x0364;ht auf ihrem Wagen &#x017F;ah&#x2019;/</l><lb/>
          <l>Und der beflammte Blitz offt hier und wieder da</l><lb/>
          <l>Aus beyden Augen brach/ an jeden Ort gerichtet/</l><lb/>
          <l>Gleichwie ein alter Mann bey vollem Schauplatz dichtet/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;tille Reden fu&#x0364;hrt: &#x017F;o &#x017F;prach &#x017F;ie auch bey &#x017F;ich/</l><lb/>
          <l>Was fang&#x2019; ich weiter an/ itzt i&#x017F;t es Zeit fu&#x0364;r mich/</l><lb/>
          <l>Daß mein bemu&#x0364;hter <hi rendition="#fr">F</hi>leiß aus allen Kra&#x0364;fften gehe/</l><lb/>
          <l>Und die&#x017F;em was mich kra&#x0364;nckt behut&#x017F;am wider&#x017F;tehe;</l><lb/>
          <l>Wird einer/ den die Ehr im Leben groß gemacht/</l><lb/>
          <l>Und der durch klugen Witz den Men&#x017F;chen Heil gebracht/</l><lb/>
          <l>Wenn er die Welt verla&#x0364;&#x017F;t/ und &#x017F;eine Stunde &#x017F;chla&#x0364;get/</l><lb/>
          <l>Zugleich mit Lob und Ruhm ins fin&#x017F;tre Grab geleget?</l><lb/>
          <l>Nein/ diß was irdi&#x017F;ch war&#x2019;/ der Leib wird hinge&#x017F;etzt/</l><lb/>
          <l>Der Nachklang &#x017F;o ihn ru&#x0364;hmt und &#x017F;eine Thaten &#x017F;cha&#x0364;tzt/</l><lb/>
          <l>Lebt la&#x0364;nger als wir &#x017F;elb&#x017F;t/ und blu&#x0364;ht in tau&#x017F;end Zungen;</l><lb/>
          <l>Wo bleibt nun das Ge&#x017F;etz? das allen auffgedrungen/</l><lb/>
          <l>Und das die Sterblichen mit lei&#x017F;em Munde lehrt/</l><lb/>
          <l>Wie Auff- und Untergang der Men&#x017F;chen Hoffnung &#x017F;to&#x0364;rt.</l><lb/>
          <l>Bricht ihres Namens Schall durch Kercker/ Grufft und Bahre/</l><lb/>
          <l>So wird es noch ge&#x017F;chehen/ daß ich zu &#x017F;pa&#x0364;t&#x2019; erfahre/</l><lb/>
          <l>Wie un&#x017F;er Licht verle&#x017F;cht/ und wie mein edler Schein/</l><lb/>
          <l>Der die&#x017F;er gantzen Welt und allen in gemein</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">A a a a a a 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Zu</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[3/0731] Triumphus Temporis, Oder Siegs-Gepraͤnge der Zeit/ aus Frantz Petrarchen. DJe guͤldne Roͤthin ſchloß des Himmels-Thuͤren auff/ Und ließ den Morgen-Glantz zur Seiten ſeinen Lauff; Bald brach die Sonn’ berfuͤr/ und ruͤff die Feuer Pferde/ Nach der gewohnten Pflicht zu fahren umb die Erde! Als ſie ſich nun erhoͤht auf ihrem Wagen ſah’/ Und der beflammte Blitz offt hier und wieder da Aus beyden Augen brach/ an jeden Ort gerichtet/ Gleichwie ein alter Mann bey vollem Schauplatz dichtet/ Und ſtille Reden fuͤhrt: ſo ſprach ſie auch bey ſich/ Was fang’ ich weiter an/ itzt iſt es Zeit fuͤr mich/ Daß mein bemuͤhter Fleiß aus allen Kraͤfften gehe/ Und dieſem was mich kraͤnckt behutſam widerſtehe; Wird einer/ den die Ehr im Leben groß gemacht/ Und der durch klugen Witz den Menſchen Heil gebracht/ Wenn er die Welt verlaͤſt/ und ſeine Stunde ſchlaͤget/ Zugleich mit Lob und Ruhm ins finſtre Grab geleget? Nein/ diß was irdiſch war’/ der Leib wird hingeſetzt/ Der Nachklang ſo ihn ruͤhmt und ſeine Thaten ſchaͤtzt/ Lebt laͤnger als wir ſelbſt/ und bluͤht in tauſend Zungen; Wo bleibt nun das Geſetz? das allen auffgedrungen/ Und das die Sterblichen mit leiſem Munde lehrt/ Wie Auff- und Untergang der Menſchen Hoffnung ſtoͤrt. Bricht ihres Namens Schall durch Kercker/ Grufft und Bahre/ So wird es noch geſchehen/ daß ich zu ſpaͤt’ erfahre/ Wie unſer Licht verleſcht/ und wie mein edler Schein/ Der dieſer gantzen Welt und allen in gemein Zu A a a a a a 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/731
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/731>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.