Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Müller, Karl Otfried: Die Dorier. Vier Bücher. Bd. 1. Breslau, 1824.

Bild:
<< vorherige Seite

perboreer, das berühmte Orakel. Agyieus ist nur der
Name des Gottes selbst; Pagasos spielt auf den Pa-
gasäischen Tempel an der heiligen Straße an. Mit
ihnen kam jener Dichterin zufolge Olen, "der als der
erste Prophet des Phöbos zuerst alter Worte Gesang
zimmerte." Zwei andere Hyperboreische Heroen halfen
in den Thalschlachten von Delphi die Gallier schlagen,
Hyperochos und Laodikos 1, Hort und Volkrecht; und
ähnlichen Sagen folgend nannte Mnaseas von Patara
gar die gesammten Delpher Hyperboreer von Ursprung.

Alkäos schilderte in einem Päan auf Apollon 2,
wie den neugebornen Gott Zeus mit goldner Mitra und
Lyra schmückt, und ihn auf einem Gespann Schwäne
nach Delphi sendet, um Recht und Gesetz den Hel-
lenen zu verkünden. Apollon aber gebietet den Schwä-
nen, vorerst zu den Hyperboreern zu fliegen. Als es
die Delpher vernehmen, ordnen sie einen Päan und Ge-
sang, stellen Chöre von Jünglingen um den Dreifuß,
und rufen den Gott von den Hyperboreern zu kom-
men. Der Gott waltet ein ganzes Jahr bei jenen, und
als die bestimmte Zeit kam, daß auch die Delphischen
Dreifüße tönen sollten, gebot er wiederum den Schwä-
nen, von den Hyperboreern hinwegzufliegen. Es ist
gerade Sommermitte, in welcher Apollon ankömmt;
es singen Nachtigallen, Schwalben, Cicaden zur Ehre

1 So schreibe ich für Amadokos Paus. 1, 4, 4. und Lao-
dokos, 10, 23, 3. wegen Herodots Laodike. Her. 8, 39. nennt bei
einem ähnlichen Kampfe die einheimischen Heroen Phylakosund
Autonoos.
2 S. das schöne Bruchstück in Prosa bei Himerios
Or. 14, 10. damit stimmt Cicero N. D. 3, 23. vgl. Heindorf.
Auf dasselbe Gedicht bezieht sich vielleicht Plut. de mus. 14. delon
ek ton khoron kai ton thusion, as prosegon met aulon to
theo, kathaper alloi te kai Alkaios en tini ton umnon istorei.

perboreer, das beruͤhmte Orakel. Agyieus iſt nur der
Name des Gottes ſelbſt; Pagaſos ſpielt auf den Pa-
gaſaͤiſchen Tempel an der heiligen Straße an. Mit
ihnen kam jener Dichterin zufolge Olen, “der als der
erſte Prophet des Phoͤbos zuerſt alter Worte Geſang
zimmerte.” Zwei andere Hyperboreiſche Heroen halfen
in den Thalſchlachten von Delphi die Gallier ſchlagen,
Hyperochos und Laodikos 1, Hort und Volkrecht; und
aͤhnlichen Sagen folgend nannte Mnaſeas von Patara
gar die geſammten Delpher Hyperboreer von Urſprung.

Alkaͤos ſchilderte in einem Paͤan auf Apollon 2,
wie den neugebornen Gott Zeus mit goldner Mitra und
Lyra ſchmuͤckt, und ihn auf einem Geſpann Schwaͤne
nach Delphi ſendet, um Recht und Geſetz den Hel-
lenen zu verkuͤnden. Apollon aber gebietet den Schwaͤ-
nen, vorerſt zu den Hyperboreern zu fliegen. Als es
die Delpher vernehmen, ordnen ſie einen Paͤan und Ge-
ſang, ſtellen Choͤre von Juͤnglingen um den Dreifuß,
und rufen den Gott von den Hyperboreern zu kom-
men. Der Gott waltet ein ganzes Jahr bei jenen, und
als die beſtimmte Zeit kam, daß auch die Delphiſchen
Dreifuͤße toͤnen ſollten, gebot er wiederum den Schwaͤ-
nen, von den Hyperboreern hinwegzufliegen. Es iſt
gerade Sommermitte, in welcher Apollon ankoͤmmt;
es ſingen Nachtigallen, Schwalben, Cicaden zur Ehre

1 So ſchreibe ich fuͤr ̓Αμάδοκος Pauſ. 1, 4, 4. und Λαο-
δόκος, 10, 23, 3. wegen Herodots Λαοδίκη. Her. 8, 39. nennt bei
einem aͤhnlichen Kampfe die einheimiſchen Heroen Phylakosund
Autonoos.
2 S. das ſchoͤne Bruchſtuͤck in Proſa bei Himerios
Or. 14, 10. damit ſtimmt Cicero N. D. 3, 23. vgl. Heindorf.
Auf daſſelbe Gedicht bezieht ſich vielleicht Plut. de mus. 14. δῆλον
ἐκ τῶν χοϱῶν καὶ τῶν ϑυσιῶν, ἃς πϱοσῆγον μετ̕ αὐλῶν τῷ
ϑεῷ, καϑάπεϱ ἄλλοι τε καὶ Ἀλκαῖος ἔν τινι τῶν ὕμνων ἱστοϱεῖ.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0298" n="268"/>
perboreer, das beru&#x0364;hmte Orakel. Agyieus i&#x017F;t nur der<lb/>
Name des Gottes &#x017F;elb&#x017F;t; Paga&#x017F;os &#x017F;pielt auf den Pa-<lb/>
ga&#x017F;a&#x0364;i&#x017F;chen Tempel an der heiligen Straße an. Mit<lb/>
ihnen kam jener Dichterin zufolge Olen, &#x201C;der als der<lb/>
er&#x017F;te Prophet des Pho&#x0364;bos zuer&#x017F;t alter Worte Ge&#x017F;ang<lb/>
zimmerte.&#x201D; Zwei andere Hyperborei&#x017F;che Heroen halfen<lb/>
in den Thal&#x017F;chlachten von Delphi die Gallier &#x017F;chlagen,<lb/>
Hyperochos und Laodikos <note place="foot" n="1">So &#x017F;chreibe ich fu&#x0364;r &#x0313;&#x0391;&#x03BC;&#x03AC;&#x03B4;&#x03BF;&#x03BA;&#x03BF;&#x03C2; Pau&#x017F;. 1, 4, 4. und &#x039B;&#x03B1;&#x03BF;-<lb/>
&#x03B4;&#x03CC;&#x03BA;&#x03BF;&#x03C2;, 10, 23, 3. wegen Herodots &#x039B;&#x03B1;&#x03BF;&#x03B4;&#x03AF;&#x03BA;&#x03B7;. Her. 8, 39. nennt bei<lb/>
einem a&#x0364;hnlichen Kampfe die einheimi&#x017F;chen Heroen Phylakosund<lb/>
Autonoos.</note>, Hort und Volkrecht; und<lb/>
a&#x0364;hnlichen Sagen folgend nannte Mna&#x017F;eas von Patara<lb/>
gar die ge&#x017F;ammten Delpher Hyperboreer von Ur&#x017F;prung.</p><lb/>
              <p>Alka&#x0364;os &#x017F;childerte in einem Pa&#x0364;an auf Apollon <note place="foot" n="2">S. das &#x017F;cho&#x0364;ne Bruch&#x017F;tu&#x0364;ck in Pro&#x017F;a bei Himerios<lb/><hi rendition="#aq">Or.</hi> 14, 10. damit &#x017F;timmt Cicero <hi rendition="#aq">N. D.</hi> 3, 23. vgl. Heindorf.<lb/>
Auf da&#x017F;&#x017F;elbe Gedicht bezieht &#x017F;ich vielleicht Plut. <hi rendition="#aq">de mus.</hi> 14. &#x03B4;&#x1FC6;&#x03BB;&#x03BF;&#x03BD;<lb/>
&#x1F10;&#x03BA; &#x03C4;&#x1FF6;&#x03BD; &#x03C7;&#x03BF;&#x03F1;&#x1FF6;&#x03BD; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03C4;&#x1FF6;&#x03BD; &#x03D1;&#x03C5;&#x03C3;&#x03B9;&#x1FF6;&#x03BD;, &#x1F03;&#x03C2; &#x03C0;&#x03F1;&#x03BF;&#x03C3;&#x1FC6;&#x03B3;&#x03BF;&#x03BD; &#x03BC;&#x03B5;&#x03C4;&#x0315; &#x03B1;&#x1F50;&#x03BB;&#x1FF6;&#x03BD; &#x03C4;&#x1FF7;<lb/>
&#x03D1;&#x03B5;&#x1FF7;, &#x03BA;&#x03B1;&#x03D1;&#x03AC;&#x03C0;&#x03B5;&#x03F1; &#x1F04;&#x03BB;&#x03BB;&#x03BF;&#x03B9; &#x03C4;&#x03B5; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x1F08;&#x03BB;&#x03BA;&#x03B1;&#x1FD6;&#x03BF;&#x03C2; &#x1F14;&#x03BD; &#x03C4;&#x03B9;&#x03BD;&#x03B9; &#x03C4;&#x1FF6;&#x03BD; &#x1F55;&#x03BC;&#x03BD;&#x03C9;&#x03BD; &#x1F31;&#x03C3;&#x03C4;&#x03BF;&#x03F1;&#x03B5;&#x1FD6;.</note>,<lb/>
wie den neugebornen Gott Zeus mit goldner Mitra und<lb/>
Lyra &#x017F;chmu&#x0364;ckt, und ihn auf einem Ge&#x017F;pann Schwa&#x0364;ne<lb/>
nach Delphi &#x017F;endet, um Recht und Ge&#x017F;etz den Hel-<lb/>
lenen zu verku&#x0364;nden. Apollon aber gebietet den Schwa&#x0364;-<lb/>
nen, vorer&#x017F;t zu den Hyperboreern zu fliegen. Als es<lb/>
die Delpher vernehmen, ordnen &#x017F;ie einen Pa&#x0364;an und Ge-<lb/>
&#x017F;ang, &#x017F;tellen Cho&#x0364;re von Ju&#x0364;nglingen um den Dreifuß,<lb/>
und rufen den Gott von den Hyperboreern zu kom-<lb/>
men. Der Gott waltet ein ganzes Jahr bei jenen, und<lb/>
als die be&#x017F;timmte Zeit kam, daß auch die Delphi&#x017F;chen<lb/>
Dreifu&#x0364;ße to&#x0364;nen &#x017F;ollten, gebot er wiederum den Schwa&#x0364;-<lb/>
nen, von den Hyperboreern hinwegzufliegen. Es i&#x017F;t<lb/>
gerade Sommermitte, in welcher Apollon anko&#x0364;mmt;<lb/>
es &#x017F;ingen Nachtigallen, Schwalben, Cicaden zur Ehre<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[268/0298] perboreer, das beruͤhmte Orakel. Agyieus iſt nur der Name des Gottes ſelbſt; Pagaſos ſpielt auf den Pa- gaſaͤiſchen Tempel an der heiligen Straße an. Mit ihnen kam jener Dichterin zufolge Olen, “der als der erſte Prophet des Phoͤbos zuerſt alter Worte Geſang zimmerte.” Zwei andere Hyperboreiſche Heroen halfen in den Thalſchlachten von Delphi die Gallier ſchlagen, Hyperochos und Laodikos 1, Hort und Volkrecht; und aͤhnlichen Sagen folgend nannte Mnaſeas von Patara gar die geſammten Delpher Hyperboreer von Urſprung. Alkaͤos ſchilderte in einem Paͤan auf Apollon 2, wie den neugebornen Gott Zeus mit goldner Mitra und Lyra ſchmuͤckt, und ihn auf einem Geſpann Schwaͤne nach Delphi ſendet, um Recht und Geſetz den Hel- lenen zu verkuͤnden. Apollon aber gebietet den Schwaͤ- nen, vorerſt zu den Hyperboreern zu fliegen. Als es die Delpher vernehmen, ordnen ſie einen Paͤan und Ge- ſang, ſtellen Choͤre von Juͤnglingen um den Dreifuß, und rufen den Gott von den Hyperboreern zu kom- men. Der Gott waltet ein ganzes Jahr bei jenen, und als die beſtimmte Zeit kam, daß auch die Delphiſchen Dreifuͤße toͤnen ſollten, gebot er wiederum den Schwaͤ- nen, von den Hyperboreern hinwegzufliegen. Es iſt gerade Sommermitte, in welcher Apollon ankoͤmmt; es ſingen Nachtigallen, Schwalben, Cicaden zur Ehre 1 So ſchreibe ich fuͤr ̓Αμάδοκος Pauſ. 1, 4, 4. und Λαο- δόκος, 10, 23, 3. wegen Herodots Λαοδίκη. Her. 8, 39. nennt bei einem aͤhnlichen Kampfe die einheimiſchen Heroen Phylakosund Autonoos. 2 S. das ſchoͤne Bruchſtuͤck in Proſa bei Himerios Or. 14, 10. damit ſtimmt Cicero N. D. 3, 23. vgl. Heindorf. Auf daſſelbe Gedicht bezieht ſich vielleicht Plut. de mus. 14. δῆλον ἐκ τῶν χοϱῶν καὶ τῶν ϑυσιῶν, ἃς πϱοσῆγον μετ̕ αὐλῶν τῷ ϑεῷ, καϑάπεϱ ἄλλοι τε καὶ Ἀλκαῖος ἔν τινι τῶν ὕμνων ἱστοϱεῖ.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_hellenische02_1824
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_hellenische02_1824/298
Zitationshilfe: Müller, Karl Otfried: Die Dorier. Vier Bücher. Bd. 1. Breslau, 1824, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_hellenische02_1824/298>, abgerufen am 27.04.2024.