Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Müller, Adam Heinrich: Die Elemente der Staatskunst. Bd. 1. Berlin, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der schon allzubegünstigten und in die Augen
springenden Freiheit der Gegenwärtigen und Le-
bendigen geltend zu machen.

So entsteht die Idee einer liberte generale,
während die liberte de tous -- d. h. der gerade
neben einander stehenden Menschen, die man
gewöhnlich im Auge hat, wenn man von Frei-
heit redet -- oft anscheinend durch solche Institu-
tionen gefährdet wird, welche jener allgemeinen
Freiheit halber aufrecht erhalten werden müssen.
Um der Freiheit des ganzen Staates willen, ist
nun in den neueren Gesetzgebungen ein Recht
der Familien entstanden und den Rechten der
einzelnen Personen als Gleichgewicht gegenüber
gestellt worden. Um die liberte generale, d. h.
die volonte generale, bei allen Beschlüssen des
Augenblickes gegenwärtig zu haben, hat man
durch die Bande des Blutes lange Jahrhunderte
hindurch verbundene Personen, oder Familien,
als Individuen den einzelnen Personen rechtlich
gegenüber gestellt: so sind die adeligen und die
regierenden Familien entstanden. Einer Familie
hat man die Repräsentation des Gesetzes über-
tragen, deren Oberhaupt das Interesse des
Augenblicks und das der Jahrhunderte in einem
hohen Grade in sich vereinigt, und nun selbst
lebendig am besten dazu geeignet ist, zwischen

der ſchon allzubeguͤnſtigten und in die Augen
ſpringenden Freiheit der Gegenwaͤrtigen und Le-
bendigen geltend zu machen.

So entſteht die Idee einer liberté générale,
waͤhrend die liberté de tous — d. h. der gerade
neben einander ſtehenden Menſchen, die man
gewoͤhnlich im Auge hat, wenn man von Frei-
heit redet — oft anſcheinend durch ſolche Inſtitu-
tionen gefaͤhrdet wird, welche jener allgemeinen
Freiheit halber aufrecht erhalten werden muͤſſen.
Um der Freiheit des ganzen Staates willen, iſt
nun in den neueren Geſetzgebungen ein Recht
der Familien entſtanden und den Rechten der
einzelnen Perſonen als Gleichgewicht gegenuͤber
geſtellt worden. Um die liberté générale, d. h.
die volonté générale, bei allen Beſchluͤſſen des
Augenblickes gegenwaͤrtig zu haben, hat man
durch die Bande des Blutes lange Jahrhunderte
hindurch verbundene Perſonen, oder Familien,
als Individuen den einzelnen Perſonen rechtlich
gegenuͤber geſtellt: ſo ſind die adeligen und die
regierenden Familien entſtanden. Einer Familie
hat man die Repraͤſentation des Geſetzes uͤber-
tragen, deren Oberhaupt das Intereſſe des
Augenblicks und das der Jahrhunderte in einem
hohen Grade in ſich vereinigt, und nun ſelbſt
lebendig am beſten dazu geeignet iſt, zwiſchen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0286" n="252"/>
der &#x017F;chon allzubegu&#x0364;n&#x017F;tigten und in die Augen<lb/>
&#x017F;pringenden Freiheit der Gegenwa&#x0364;rtigen und Le-<lb/>
bendigen geltend zu machen.</p><lb/>
            <p>So ent&#x017F;teht die Idee einer <hi rendition="#aq">liberté générale</hi>,<lb/>
wa&#x0364;hrend die <hi rendition="#aq">liberté de tous</hi> &#x2014; d. h. der gerade<lb/>
neben einander &#x017F;tehenden Men&#x017F;chen, die man<lb/>
gewo&#x0364;hnlich im Auge hat, wenn man von Frei-<lb/>
heit redet &#x2014; oft an&#x017F;cheinend durch &#x017F;olche In&#x017F;titu-<lb/>
tionen gefa&#x0364;hrdet wird, welche jener allgemeinen<lb/>
Freiheit halber aufrecht erhalten werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Um der Freiheit des ganzen Staates willen, i&#x017F;t<lb/>
nun in den neueren Ge&#x017F;etzgebungen ein Recht<lb/>
der Familien ent&#x017F;tanden und den Rechten der<lb/>
einzelnen Per&#x017F;onen als Gleichgewicht gegenu&#x0364;ber<lb/>
ge&#x017F;tellt worden. Um die <hi rendition="#aq">liberté générale</hi>, d. h.<lb/>
die <hi rendition="#aq">volonté générale</hi>, bei allen Be&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en des<lb/>
Augenblickes gegenwa&#x0364;rtig zu haben, hat man<lb/>
durch die Bande des Blutes lange Jahrhunderte<lb/>
hindurch verbundene Per&#x017F;onen, oder Familien,<lb/>
als Individuen den einzelnen Per&#x017F;onen rechtlich<lb/>
gegenu&#x0364;ber ge&#x017F;tellt: &#x017F;o &#x017F;ind die adeligen und die<lb/>
regierenden Familien ent&#x017F;tanden. Einer Familie<lb/>
hat man die Repra&#x0364;&#x017F;entation des Ge&#x017F;etzes u&#x0364;ber-<lb/>
tragen, deren Oberhaupt das Intere&#x017F;&#x017F;e des<lb/>
Augenblicks und das der Jahrhunderte in einem<lb/>
hohen Grade in &#x017F;ich vereinigt, und nun &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
lebendig am be&#x017F;ten dazu geeignet i&#x017F;t, zwi&#x017F;chen<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[252/0286] der ſchon allzubeguͤnſtigten und in die Augen ſpringenden Freiheit der Gegenwaͤrtigen und Le- bendigen geltend zu machen. So entſteht die Idee einer liberté générale, waͤhrend die liberté de tous — d. h. der gerade neben einander ſtehenden Menſchen, die man gewoͤhnlich im Auge hat, wenn man von Frei- heit redet — oft anſcheinend durch ſolche Inſtitu- tionen gefaͤhrdet wird, welche jener allgemeinen Freiheit halber aufrecht erhalten werden muͤſſen. Um der Freiheit des ganzen Staates willen, iſt nun in den neueren Geſetzgebungen ein Recht der Familien entſtanden und den Rechten der einzelnen Perſonen als Gleichgewicht gegenuͤber geſtellt worden. Um die liberté générale, d. h. die volonté générale, bei allen Beſchluͤſſen des Augenblickes gegenwaͤrtig zu haben, hat man durch die Bande des Blutes lange Jahrhunderte hindurch verbundene Perſonen, oder Familien, als Individuen den einzelnen Perſonen rechtlich gegenuͤber geſtellt: ſo ſind die adeligen und die regierenden Familien entſtanden. Einer Familie hat man die Repraͤſentation des Geſetzes uͤber- tragen, deren Oberhaupt das Intereſſe des Augenblicks und das der Jahrhunderte in einem hohen Grade in ſich vereinigt, und nun ſelbſt lebendig am beſten dazu geeignet iſt, zwiſchen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_staatskunst01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_staatskunst01_1809/286
Zitationshilfe: Müller, Adam Heinrich: Die Elemente der Staatskunst. Bd. 1. Berlin, 1809, S. 252. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_staatskunst01_1809/286>, abgerufen am 09.05.2024.