Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den letzten Augenblicken keine Standhaftigkeit zu affectiren,
die er nicht hätte. Gott müßte eine solche Verstellung noth-
wendig sehr misfallen, und, wenn es für ihn noch Zeit wäre,
sich um das Urtheil der Menschen zu bekümmern, so würde
ich ihm sagen, daß nur einige nicht weit sehende Leute eine
erzwungene Freymüthigkeit für Wahrheit halten würden.

Jch sagte hierauf: Jesus betete noch am Kreuz
für seine Mörder. Kann ich mich nun fest darauf verlassen,
daß Sie mit ähnlichen Gesinnungen der Liebe gegen diejeni-
gen, die Sie etwa für Jhre Feinde halten mögen, aus der
Welt gehen? Erstlich, antwortete er, will ich gar nicht
glauben, daß ich persönliche Feinde habe, sondern daß die-
jenigen, die mein Unglück befördert, es aus Liebe zum
Guten thaten. Ferner weiß ich, daß ich mich itzt schon als
einen Bürger der zukünftigen Welt anzusehen habe, und
daß ich also zu solchen Gesinnungen verbunden bin, die dort
herschend seyn werden. Jch bin gewiß versichert, wenn ich
diejenigen, die hier etwa meine Feinde seyn mögen, dort
in eben der Glückseeligkeit erblickte, die ich zu erlangen
hoffe, daß mir das die lebhafteste Freude verursachen wür-
de. Und ich rufe Gott an, wenn meine etwanigen Feinde
ihre feindseelige Gesinnung gegen mich je gereuen sollte,
daß diese Reue die Veranlassung für sie werden möge, sich
um das Heil zu bemühen, das ich mir durch Gottes Gnade
gewiß verspreche.

Ob ich gleich das Blutgerüst nicht sehen konnte, so
merkte ich doch aus den Bewegungen der Zuschauer, daß
Struensee es nun gleich werde besteigen müssen. Jch suchte
ihn durch ein kurzes Gebet dazu vorzubereiten, und in
wenig Augenblicken wurden wir gerufen. Er gieng mit
Anständigkeit und Demuth durch die Zuschauer und grüßte
einige unter ihnen. Mit einiger Beschwerde stieg er die
Treppe hinan. Als wir oben kamen, redete ich ganz kurz
und ohne Erhebung der Stimme zu ihm über die Worte

Christi:

den letzten Augenblicken keine Standhaftigkeit zu affectiren,
die er nicht haͤtte. Gott muͤßte eine ſolche Verſtellung noth-
wendig ſehr misfallen, und, wenn es fuͤr ihn noch Zeit waͤre,
ſich um das Urtheil der Menſchen zu bekuͤmmern, ſo wuͤrde
ich ihm ſagen, daß nur einige nicht weit ſehende Leute eine
erzwungene Freymuͤthigkeit fuͤr Wahrheit halten wuͤrden.

Jch ſagte hierauf: Jeſus betete noch am Kreuz
fuͤr ſeine Moͤrder. Kann ich mich nun feſt darauf verlaſſen,
daß Sie mit aͤhnlichen Geſinnungen der Liebe gegen diejeni-
gen, die Sie etwa fuͤr Jhre Feinde halten moͤgen, aus der
Welt gehen? Erſtlich, antwortete er, will ich gar nicht
glauben, daß ich perſoͤnliche Feinde habe, ſondern daß die-
jenigen, die mein Ungluͤck befoͤrdert, es aus Liebe zum
Guten thaten. Ferner weiß ich, daß ich mich itzt ſchon als
einen Buͤrger der zukuͤnftigen Welt anzuſehen habe, und
daß ich alſo zu ſolchen Geſinnungen verbunden bin, die dort
herſchend ſeyn werden. Jch bin gewiß verſichert, wenn ich
diejenigen, die hier etwa meine Feinde ſeyn moͤgen, dort
in eben der Gluͤckſeeligkeit erblickte, die ich zu erlangen
hoffe, daß mir das die lebhafteſte Freude verurſachen wuͤr-
de. Und ich rufe Gott an, wenn meine etwanigen Feinde
ihre feindſeelige Geſinnung gegen mich je gereuen ſollte,
daß dieſe Reue die Veranlaſſung fuͤr ſie werden moͤge, ſich
um das Heil zu bemuͤhen, das ich mir durch Gottes Gnade
gewiß verſpreche.

Ob ich gleich das Blutgeruͤſt nicht ſehen konnte, ſo
merkte ich doch aus den Bewegungen der Zuſchauer, daß
Struenſee es nun gleich werde beſteigen muͤſſen. Jch ſuchte
ihn durch ein kurzes Gebet dazu vorzubereiten, und in
wenig Augenblicken wurden wir gerufen. Er gieng mit
Anſtaͤndigkeit und Demuth durch die Zuſchauer und gruͤßte
einige unter ihnen. Mit einiger Beſchwerde ſtieg er die
Treppe hinan. Als wir oben kamen, redete ich ganz kurz
und ohne Erhebung der Stimme zu ihm uͤber die Worte

Chriſti:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0290" n="278"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
den letzten Augenblicken keine Standhaftigkeit zu affectiren,<lb/>
die er nicht ha&#x0364;tte. Gott mu&#x0364;ßte eine &#x017F;olche Ver&#x017F;tellung noth-<lb/>
wendig &#x017F;ehr misfallen, und, wenn es fu&#x0364;r ihn noch Zeit wa&#x0364;re,<lb/>
&#x017F;ich um das Urtheil der Men&#x017F;chen zu beku&#x0364;mmern, &#x017F;o wu&#x0364;rde<lb/>
ich ihm &#x017F;agen, daß nur einige nicht weit &#x017F;ehende Leute eine<lb/>
erzwungene Freymu&#x0364;thigkeit fu&#x0364;r Wahrheit halten wu&#x0364;rden.</p><lb/>
        <p>Jch &#x017F;agte hierauf: Je&#x017F;us betete noch am Kreuz<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;eine Mo&#x0364;rder. Kann ich mich nun fe&#x017F;t darauf verla&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
daß Sie mit a&#x0364;hnlichen Ge&#x017F;innungen der Liebe gegen diejeni-<lb/>
gen, die Sie etwa fu&#x0364;r Jhre Feinde halten mo&#x0364;gen, aus der<lb/>
Welt gehen? Er&#x017F;tlich, antwortete er, will ich gar nicht<lb/>
glauben, daß ich per&#x017F;o&#x0364;nliche Feinde habe, &#x017F;ondern daß die-<lb/>
jenigen, die mein Unglu&#x0364;ck befo&#x0364;rdert, es aus Liebe zum<lb/>
Guten thaten. Ferner weiß ich, daß ich mich itzt &#x017F;chon als<lb/>
einen Bu&#x0364;rger der zuku&#x0364;nftigen Welt anzu&#x017F;ehen habe, und<lb/>
daß ich al&#x017F;o zu &#x017F;olchen Ge&#x017F;innungen verbunden bin, die dort<lb/>
her&#x017F;chend &#x017F;eyn werden. Jch bin gewiß ver&#x017F;ichert, wenn ich<lb/>
diejenigen, die hier etwa meine Feinde &#x017F;eyn mo&#x0364;gen, dort<lb/>
in eben der Glu&#x0364;ck&#x017F;eeligkeit erblickte, die ich zu erlangen<lb/>
hoffe, daß mir das die lebhafte&#x017F;te Freude verur&#x017F;achen wu&#x0364;r-<lb/>
de. Und ich rufe Gott an, wenn meine etwanigen Feinde<lb/>
ihre feind&#x017F;eelige Ge&#x017F;innung gegen mich je gereuen &#x017F;ollte,<lb/>
daß die&#x017F;e Reue die Veranla&#x017F;&#x017F;ung fu&#x0364;r &#x017F;ie werden mo&#x0364;ge, &#x017F;ich<lb/>
um das Heil zu bemu&#x0364;hen, das ich mir durch Gottes Gnade<lb/>
gewiß ver&#x017F;preche.</p><lb/>
        <p>Ob ich gleich das Blutgeru&#x0364;&#x017F;t nicht &#x017F;ehen konnte, &#x017F;o<lb/>
merkte ich doch aus den Bewegungen der Zu&#x017F;chauer, daß<lb/>
Struen&#x017F;ee es nun gleich werde be&#x017F;teigen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Jch &#x017F;uchte<lb/>
ihn durch ein kurzes Gebet dazu vorzubereiten, und in<lb/>
wenig Augenblicken wurden wir gerufen. Er gieng mit<lb/>
An&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit und Demuth durch die Zu&#x017F;chauer und gru&#x0364;ßte<lb/>
einige unter ihnen. Mit einiger Be&#x017F;chwerde &#x017F;tieg er die<lb/>
Treppe hinan. Als wir oben kamen, redete ich ganz kurz<lb/>
und ohne Erhebung der Stimme zu ihm u&#x0364;ber die Worte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Chri&#x017F;ti:</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[278/0290] den letzten Augenblicken keine Standhaftigkeit zu affectiren, die er nicht haͤtte. Gott muͤßte eine ſolche Verſtellung noth- wendig ſehr misfallen, und, wenn es fuͤr ihn noch Zeit waͤre, ſich um das Urtheil der Menſchen zu bekuͤmmern, ſo wuͤrde ich ihm ſagen, daß nur einige nicht weit ſehende Leute eine erzwungene Freymuͤthigkeit fuͤr Wahrheit halten wuͤrden. Jch ſagte hierauf: Jeſus betete noch am Kreuz fuͤr ſeine Moͤrder. Kann ich mich nun feſt darauf verlaſſen, daß Sie mit aͤhnlichen Geſinnungen der Liebe gegen diejeni- gen, die Sie etwa fuͤr Jhre Feinde halten moͤgen, aus der Welt gehen? Erſtlich, antwortete er, will ich gar nicht glauben, daß ich perſoͤnliche Feinde habe, ſondern daß die- jenigen, die mein Ungluͤck befoͤrdert, es aus Liebe zum Guten thaten. Ferner weiß ich, daß ich mich itzt ſchon als einen Buͤrger der zukuͤnftigen Welt anzuſehen habe, und daß ich alſo zu ſolchen Geſinnungen verbunden bin, die dort herſchend ſeyn werden. Jch bin gewiß verſichert, wenn ich diejenigen, die hier etwa meine Feinde ſeyn moͤgen, dort in eben der Gluͤckſeeligkeit erblickte, die ich zu erlangen hoffe, daß mir das die lebhafteſte Freude verurſachen wuͤr- de. Und ich rufe Gott an, wenn meine etwanigen Feinde ihre feindſeelige Geſinnung gegen mich je gereuen ſollte, daß dieſe Reue die Veranlaſſung fuͤr ſie werden moͤge, ſich um das Heil zu bemuͤhen, das ich mir durch Gottes Gnade gewiß verſpreche. Ob ich gleich das Blutgeruͤſt nicht ſehen konnte, ſo merkte ich doch aus den Bewegungen der Zuſchauer, daß Struenſee es nun gleich werde beſteigen muͤſſen. Jch ſuchte ihn durch ein kurzes Gebet dazu vorzubereiten, und in wenig Augenblicken wurden wir gerufen. Er gieng mit Anſtaͤndigkeit und Demuth durch die Zuſchauer und gruͤßte einige unter ihnen. Mit einiger Beſchwerde ſtieg er die Treppe hinan. Als wir oben kamen, redete ich ganz kurz und ohne Erhebung der Stimme zu ihm uͤber die Worte Chriſti:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/290
Zitationshilfe:	Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/290>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.