eines nähern oder doch desselben Grades, als die anwesen- den Verwandten oder Verschwägerten, gestatten, und zwar auf die Weise, daß alsdann immer einige dieser letzteren ausfallen, und die in den vorigen Artikeln bestimmte Anzahl nicht überschritten werde.
411. Die Zeit des Erscheinens soll vom Friedensrichter auf einen bestimmten Tag festgesetzt werden, jedoch so, daß wenn die Vorgeladenen in der Gemeinde oder in dem Umkreise von zwey Myriametern (Meilen) sich aufhalten, zwischen der Insinuation der Vorladung, und dem Tage, auf welchen die Zusammenkunft des Familienrathes bestimmt ist, eine Zwischenzeit von wenigstens drey Tagen übrig bleibt. So oft sich hingegen unter den Vorgeladenen einige be- finden, welche über diesen Umkreis hinaus ihren Wohnsitz haben, soll der Frist ein Tag für jede drey Myriameter (Meilen) zugesetzt werden.
412. Die also berufenen Verwandten, Verschwägerten oder Freunde sind schuldig, entweder in Person zu erschei- nen, oder durch einen hierzu besonders Bevollmächtigten sich vertreten zu lassen; doch kann der Bevollmächtigte nicht mehr als Eine Person vertreten.
413. Jeder berufene Verwandte, Verschwägerte oder Freund, der ohne gesetzliche Entschuldigung nicht erscheint, verfällt in eine Geldstrafe, die nicht über funfzig Francs betragen darf, und von dem Friedensrichter, ohne dagegen statt findende Appellation, angesetzt wird.
414. Wenn eine hinreichende Entschuldigungsursache ein- tritt, und man es doch rathsam findet, das abwesende Mit- glied entweder noch abzuwarten, oder durch einen Andern zu ersetzen: so kann in diesem Falle, wie in jedem andern, wo das Interesse des Minderjährigen es zu erfordern scheint, der Friedensrichter die Zusammenkunft aussetzen, oder einen andern Zeitpunkt bestimmen.
I. Buch. 10. Titel. 2. Cap.
eines naͤhern oder doch deſſelben Grades, als die anweſen- den Verwandten oder Verſchwaͤgerten, geſtatten, und zwar auf die Weiſe, daß alsdann immer einige dieſer letzteren ausfallen, und die in den vorigen Artikeln beſtimmte Anzahl nicht uͤberſchritten werde.
411. Die Zeit des Erſcheinens ſoll vom Friedensrichter auf einen beſtimmten Tag feſtgeſetzt werden, jedoch ſo, daß wenn die Vorgeladenen in der Gemeinde oder in dem Umkreiſe von zwey Myriametern (Meilen) ſich aufhalten, zwiſchen der Inſinuation der Vorladung, und dem Tage, auf welchen die Zuſammenkunft des Familienrathes beſtimmt iſt, eine Zwiſchenzeit von wenigſtens drey Tagen uͤbrig bleibt. So oft ſich hingegen unter den Vorgeladenen einige be- finden, welche uͤber dieſen Umkreis hinaus ihren Wohnſitz haben, ſoll der Friſt ein Tag fuͤr jede drey Myriameter (Meilen) zugeſetzt werden.
412. Die alſo berufenen Verwandten, Verſchwaͤgerten oder Freunde ſind ſchuldig, entweder in Perſon zu erſchei- nen, oder durch einen hierzu beſonders Bevollmaͤchtigten ſich vertreten zu laſſen; doch kann der Bevollmaͤchtigte nicht mehr als Eine Perſon vertreten.
413. Jeder berufene Verwandte, Verſchwaͤgerte oder Freund, der ohne geſetzliche Entſchuldigung nicht erſcheint, verfaͤllt in eine Geldſtrafe, die nicht uͤber funfzig Francs betragen darf, und von dem Friedensrichter, ohne dagegen ſtatt findende Appellation, angeſetzt wird.
414. Wenn eine hinreichende Entſchuldigungsurſache ein- tritt, und man es doch rathſam findet, das abweſende Mit- glied entweder noch abzuwarten, oder durch einen Andern zu erſetzen: ſo kann in dieſem Falle, wie in jedem andern, wo das Intereſſe des Minderjaͤhrigen es zu erfordern ſcheint, der Friedensrichter die Zuſammenkunft ausſetzen, oder einen andern Zeitpunkt beſtimmen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0190"n="178"/><fwtype="header"place="top"><hirendition="#aq">I</hi>. Buch. 10. Titel. 2. Cap.</fw><lb/>
eines naͤhern oder doch deſſelben Grades, als die anweſen-<lb/>
den Verwandten oder Verſchwaͤgerten, geſtatten, und zwar<lb/>
auf die Weiſe, daß alsdann immer einige dieſer letzteren<lb/>
ausfallen, und die in den vorigen Artikeln beſtimmte Anzahl<lb/>
nicht uͤberſchritten werde.<lb/></p><p>411. Die Zeit des Erſcheinens ſoll vom Friedensrichter<lb/>
auf einen beſtimmten Tag feſtgeſetzt werden, jedoch ſo, daß<lb/>
wenn die Vorgeladenen in der Gemeinde oder in dem<lb/>
Umkreiſe von zwey Myriametern (Meilen) ſich aufhalten,<lb/>
zwiſchen der Inſinuation der Vorladung, und dem Tage,<lb/>
auf welchen die Zuſammenkunft des Familienrathes beſtimmt<lb/>
iſt, eine Zwiſchenzeit von wenigſtens drey Tagen uͤbrig bleibt.<lb/>
So oft ſich hingegen unter den Vorgeladenen einige be-<lb/>
finden, welche uͤber dieſen Umkreis hinaus ihren Wohnſitz<lb/>
haben, ſoll der Friſt ein Tag fuͤr jede drey Myriameter<lb/>
(Meilen) zugeſetzt werden.<lb/></p><p>412. Die alſo berufenen Verwandten, Verſchwaͤgerten<lb/>
oder Freunde ſind ſchuldig, entweder in Perſon zu erſchei-<lb/>
nen, oder durch einen hierzu beſonders Bevollmaͤchtigten<lb/>ſich vertreten zu laſſen; doch kann der Bevollmaͤchtigte nicht<lb/>
mehr als Eine Perſon vertreten.<lb/></p><p>413. Jeder berufene Verwandte, Verſchwaͤgerte oder<lb/>
Freund, der ohne geſetzliche Entſchuldigung nicht erſcheint,<lb/>
verfaͤllt in eine Geldſtrafe, die nicht uͤber funfzig Francs<lb/>
betragen darf, und von dem Friedensrichter, ohne dagegen<lb/>ſtatt findende Appellation, angeſetzt wird.<lb/></p><p>414. Wenn eine hinreichende Entſchuldigungsurſache ein-<lb/>
tritt, und man es doch rathſam findet, das abweſende Mit-<lb/>
glied entweder noch abzuwarten, oder durch einen Andern<lb/>
zu erſetzen: ſo kann in dieſem Falle, wie in jedem andern,<lb/>
wo das Intereſſe des Minderjaͤhrigen es zu erfordern ſcheint,<lb/>
der Friedensrichter die Zuſammenkunft ausſetzen, oder einen<lb/>
andern Zeitpunkt beſtimmen.</p><lb/></div></div></div></div></body></text></TEI>
[178/0190]
I. Buch. 10. Titel. 2. Cap.
eines naͤhern oder doch deſſelben Grades, als die anweſen-
den Verwandten oder Verſchwaͤgerten, geſtatten, und zwar
auf die Weiſe, daß alsdann immer einige dieſer letzteren
ausfallen, und die in den vorigen Artikeln beſtimmte Anzahl
nicht uͤberſchritten werde.
411. Die Zeit des Erſcheinens ſoll vom Friedensrichter
auf einen beſtimmten Tag feſtgeſetzt werden, jedoch ſo, daß
wenn die Vorgeladenen in der Gemeinde oder in dem
Umkreiſe von zwey Myriametern (Meilen) ſich aufhalten,
zwiſchen der Inſinuation der Vorladung, und dem Tage,
auf welchen die Zuſammenkunft des Familienrathes beſtimmt
iſt, eine Zwiſchenzeit von wenigſtens drey Tagen uͤbrig bleibt.
So oft ſich hingegen unter den Vorgeladenen einige be-
finden, welche uͤber dieſen Umkreis hinaus ihren Wohnſitz
haben, ſoll der Friſt ein Tag fuͤr jede drey Myriameter
(Meilen) zugeſetzt werden.
412. Die alſo berufenen Verwandten, Verſchwaͤgerten
oder Freunde ſind ſchuldig, entweder in Perſon zu erſchei-
nen, oder durch einen hierzu beſonders Bevollmaͤchtigten
ſich vertreten zu laſſen; doch kann der Bevollmaͤchtigte nicht
mehr als Eine Perſon vertreten.
413. Jeder berufene Verwandte, Verſchwaͤgerte oder
Freund, der ohne geſetzliche Entſchuldigung nicht erſcheint,
verfaͤllt in eine Geldſtrafe, die nicht uͤber funfzig Francs
betragen darf, und von dem Friedensrichter, ohne dagegen
ſtatt findende Appellation, angeſetzt wird.
414. Wenn eine hinreichende Entſchuldigungsurſache ein-
tritt, und man es doch rathſam findet, das abweſende Mit-
glied entweder noch abzuwarten, oder durch einen Andern
zu erſetzen: ſo kann in dieſem Falle, wie in jedem andern,
wo das Intereſſe des Minderjaͤhrigen es zu erfordern ſcheint,
der Friedensrichter die Zuſammenkunft ausſetzen, oder einen
andern Zeitpunkt beſtimmen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: gekennzeichnet;
Druckfehler: ignoriert;
fremdsprachliches Material: keine Angabe;
Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;
i/j in Fraktur: keine Angabe;
I/J in Fraktur: keine Angabe;
Kolumnentitel: gekennzeichnet;
Kustoden: gekennzeichnet;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): keine Angabe;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: wie Vorlage;
u/v bzw. U/V: keine Angabe;
Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;
Vollständigkeit: teilweise erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/190>, abgerufen am 17.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
