Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

III. Buch. 2. Titel. 4. Cap.
Contracte verfaßt werden, und das Originalconcept des-
selben bey Strafe der Nichtigkeit bey ihnen zurückbleiben.

932. Erst von dem Tage an, wo eine Schenkung in
bestimmten Ausdrücken angenommen wurde, verbindet sie
den Schenkenden, und ist von Wirkung.
Die Annahme kann bey Lebzeiten des Schenkenden in einer
spätern und öffentlichen Urkunde, wovon das Originalcon-
cept zurückbleibt, geschehen; die Schenkung wird jedoch
alsdann in Ansehung des Schenkers, erst von dem Tage
an wirksam, wo die Urkunde, welche die Annahme in
Gewißheit setzt, zu seiner Wissenschaft gebracht worden ist.

933. Ist der Beschenkte volljährig, so muß die An-
nahme von ihm selbst, oder, Namens seiner, von einem
Bevollmächtigten geschehen, welcher entweder zur Annahme
der gemachten Schenkung, oder allgemein zur Annahme
aller Schenkungen, die jenem gemacht worden sind oder ge-
macht werden können, beauftragt ist.
Die Vollmacht muß vor Notarien errichtet, und eine Aus-
fertigung derselben, dem Originalconcept der Schenkungs-
Urkunde, oder dem der Annahme, wenn diese in einem
besondern Aufsatze geschah, beygefügt werden.

934. Eine verheirathete Frau kann zufolge der im
217ten und 219ten Artikel, im Titel: von der Ehe, enthal-
tenen Vorschriften, nur mit Zustimmung ihres Mannes,
oder, im Falle der Weigerung desselben, mit Genehmigung
des Gerichtes, eine Schenkung annehmen.

935. Die einem nicht emancipirten Minderjährigen oder
einem Interdicirten gemachte Schenkung muß, in Gemäß-
heit des 463sten Artikels, in dem Titel: von der Minder-
jährigkeit, der Vormundschaft und der Emancipa-
tion, durch dessen Vormund angenommen werden. Der
emancipirte Minderjährige kann sie unter dem Beystande
seines Curators annehmen.

III. Buch. 2. Titel. 4. Cap.
Contracte verfaßt werden, und das Originalconcept deſ-
ſelben bey Strafe der Nichtigkeit bey ihnen zuruͤckbleiben.

932. Erſt von dem Tage an, wo eine Schenkung in
beſtimmten Ausdruͤcken angenommen wurde, verbindet ſie
den Schenkenden, und iſt von Wirkung.
Die Annahme kann bey Lebzeiten des Schenkenden in einer
ſpaͤtern und oͤffentlichen Urkunde, wovon das Originalcon-
cept zuruͤckbleibt, geſchehen; die Schenkung wird jedoch
alsdann in Anſehung des Schenkers, erſt von dem Tage
an wirkſam, wo die Urkunde, welche die Annahme in
Gewißheit ſetzt, zu ſeiner Wiſſenſchaft gebracht worden iſt.

933. Iſt der Beſchenkte volljaͤhrig, ſo muß die An-
nahme von ihm ſelbſt, oder, Namens ſeiner, von einem
Bevollmaͤchtigten geſchehen, welcher entweder zur Annahme
der gemachten Schenkung, oder allgemein zur Annahme
aller Schenkungen, die jenem gemacht worden ſind oder ge-
macht werden koͤnnen, beauftragt iſt.
Die Vollmacht muß vor Notarien errichtet, und eine Aus-
fertigung derſelben, dem Originalconcept der Schenkungs-
Urkunde, oder dem der Annahme, wenn dieſe in einem
beſondern Aufſatze geſchah, beygefuͤgt werden.

934. Eine verheirathete Frau kann zufolge der im
217ten und 219ten Artikel, im Titel: von der Ehe, enthal-
tenen Vorſchriften, nur mit Zuſtimmung ihres Mannes,
oder, im Falle der Weigerung deſſelben, mit Genehmigung
des Gerichtes, eine Schenkung annehmen.

935. Die einem nicht emancipirten Minderjaͤhrigen oder
einem Interdicirten gemachte Schenkung muß, in Gemaͤß-
heit des 463ſten Artikels, in dem Titel: von der Minder-
jaͤhrigkeit, der Vormundſchaft und der Emancipa-
tion, durch deſſen Vormund angenommen werden. Der
emancipirte Minderjaͤhrige kann ſie unter dem Beyſtande
ſeines Curators annehmen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0406" n="394"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#aq">III</hi>. Buch. 2. Titel. 4. Cap.</fw><lb/>
Contracte verfaßt werden, und das Originalconcept de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;elben bey Strafe der Nichtigkeit bey ihnen zuru&#x0364;ckbleiben.<lb/></p>
              <p>932. Er&#x017F;t von dem Tage an, wo eine Schenkung in<lb/>
be&#x017F;timmten Ausdru&#x0364;cken angenommen wurde, verbindet &#x017F;ie<lb/>
den Schenkenden, und i&#x017F;t von Wirkung.<lb/>
Die Annahme kann bey Lebzeiten des Schenkenden in einer<lb/>
&#x017F;pa&#x0364;tern und o&#x0364;ffentlichen Urkunde, wovon das Originalcon-<lb/>
cept zuru&#x0364;ckbleibt, ge&#x017F;chehen; die Schenkung wird jedoch<lb/>
alsdann in An&#x017F;ehung des Schenkers, er&#x017F;t von dem Tage<lb/>
an wirk&#x017F;am, wo die Urkunde, welche die Annahme in<lb/>
Gewißheit &#x017F;etzt, zu &#x017F;einer Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft gebracht worden i&#x017F;t.<lb/></p>
              <p>933. I&#x017F;t der Be&#x017F;chenkte vollja&#x0364;hrig, &#x017F;o muß die An-<lb/>
nahme von ihm &#x017F;elb&#x017F;t, oder, Namens &#x017F;einer, von einem<lb/>
Bevollma&#x0364;chtigten ge&#x017F;chehen, welcher entweder zur Annahme<lb/>
der gemachten Schenkung, oder allgemein zur Annahme<lb/>
aller Schenkungen, die jenem gemacht worden &#x017F;ind oder ge-<lb/>
macht werden ko&#x0364;nnen, beauftragt i&#x017F;t.<lb/>
Die Vollmacht muß vor Notarien errichtet, und eine Aus-<lb/>
fertigung der&#x017F;elben, dem Originalconcept der Schenkungs-<lb/>
Urkunde, oder dem der Annahme, wenn die&#x017F;e in einem<lb/>
be&#x017F;ondern Auf&#x017F;atze ge&#x017F;chah, beygefu&#x0364;gt werden.<lb/></p>
              <p>934. Eine verheirathete Frau kann zufolge der im<lb/>
217ten und 219ten Artikel, im Titel: von der Ehe, enthal-<lb/>
tenen Vor&#x017F;chriften, nur mit Zu&#x017F;timmung ihres Mannes,<lb/>
oder, im Falle der Weigerung de&#x017F;&#x017F;elben, mit Genehmigung<lb/>
des Gerichtes, eine Schenkung annehmen.<lb/></p>
              <p>935. Die einem nicht emancipirten Minderja&#x0364;hrigen oder<lb/>
einem Interdicirten gemachte Schenkung muß, in Gema&#x0364;ß-<lb/>
heit des 463&#x017F;ten Artikels, in dem Titel: von der Minder-<lb/>
ja&#x0364;hrigkeit, der Vormund&#x017F;chaft und der Emancipa-<lb/>
tion, durch de&#x017F;&#x017F;en Vormund angenommen werden. Der<lb/>
emancipirte Minderja&#x0364;hrige kann &#x017F;ie unter dem Bey&#x017F;tande<lb/>
&#x017F;eines Curators annehmen.</p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[394/0406] III. Buch. 2. Titel. 4. Cap. Contracte verfaßt werden, und das Originalconcept deſ- ſelben bey Strafe der Nichtigkeit bey ihnen zuruͤckbleiben. 932. Erſt von dem Tage an, wo eine Schenkung in beſtimmten Ausdruͤcken angenommen wurde, verbindet ſie den Schenkenden, und iſt von Wirkung. Die Annahme kann bey Lebzeiten des Schenkenden in einer ſpaͤtern und oͤffentlichen Urkunde, wovon das Originalcon- cept zuruͤckbleibt, geſchehen; die Schenkung wird jedoch alsdann in Anſehung des Schenkers, erſt von dem Tage an wirkſam, wo die Urkunde, welche die Annahme in Gewißheit ſetzt, zu ſeiner Wiſſenſchaft gebracht worden iſt. 933. Iſt der Beſchenkte volljaͤhrig, ſo muß die An- nahme von ihm ſelbſt, oder, Namens ſeiner, von einem Bevollmaͤchtigten geſchehen, welcher entweder zur Annahme der gemachten Schenkung, oder allgemein zur Annahme aller Schenkungen, die jenem gemacht worden ſind oder ge- macht werden koͤnnen, beauftragt iſt. Die Vollmacht muß vor Notarien errichtet, und eine Aus- fertigung derſelben, dem Originalconcept der Schenkungs- Urkunde, oder dem der Annahme, wenn dieſe in einem beſondern Aufſatze geſchah, beygefuͤgt werden. 934. Eine verheirathete Frau kann zufolge der im 217ten und 219ten Artikel, im Titel: von der Ehe, enthal- tenen Vorſchriften, nur mit Zuſtimmung ihres Mannes, oder, im Falle der Weigerung deſſelben, mit Genehmigung des Gerichtes, eine Schenkung annehmen. 935. Die einem nicht emancipirten Minderjaͤhrigen oder einem Interdicirten gemachte Schenkung muß, in Gemaͤß- heit des 463ſten Artikels, in dem Titel: von der Minder- jaͤhrigkeit, der Vormundſchaft und der Emancipa- tion, durch deſſen Vormund angenommen werden. Der emancipirte Minderjaͤhrige kann ſie unter dem Beyſtande ſeines Curators annehmen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: ignoriert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: teilweise erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

manuell nachkorrigierter OCR-Text der BSB-München




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/406
Zitationshilfe: Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 394. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/406>, abgerufen am 16.06.2024.