Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nathusius, Marie: Die Kammerjungfer. Eine Stadtgeschichte. Halle (Saale), 1851.

Bild:
<< vorherige Seite

umgehen, tröstete sie sich. Dieselbe Gesellschaft sollte
heut Morgen ein Chokoladenfrühstück nehmen. Klär¬
chen hatte Alles auf's Schönste vorbereitet, die feinen
Tassen standen bereit, auf gemalten Tellern war Ku¬
chen und Torte servirt, und sie selbst ruhte jetzt wie
eine vornehme Dame im Sopha und erwartete ihre
Gäste. Die Mutter war die erste, die kam; sie sah
schmunzelnd auf Kuchen und Chokolade, setzte sich
wohlgefällig in die andere Sophaecke und sagte:

"Hätt' ich doch im Leben nicht geglaubt, daß es
Dir noch so glücken würde, Du kleiner Brausekopf.
Immer wenn ich dachte, es war so weit, dann ging
Dein heißes Blut wieder durch. Gott sei Dank, daß
wir nun eingelaufen sind in den Hafen!

Klärchen lächelte. So hatte sie doch wenigstens
die Mutter, die ihrem Schicksal Weihrauch streute, da
selbst das eigne Herz sich nicht recht dazu bequemen
wollte. Günther trat etwas bleicher als gewöhnlich,
aber guter Laune ein. Die Gäste folgten bald, es
ward Chokolade getrunken, Frau Krauter ließ es sich
von Allen am besten schmecken; dagegen verschmähte
der Schwiegersohn ganz und gar dies süße Getränk.
Mir ist heut mehr wie Weintrinken, sagte er scherzend,
verließ das Zimmer und kam bald mit einem Arm
voll Flaschen wieder. Die Herren schmunzelten, die
Frauen neckten auf nicht sehr feine Weise, und Klär¬
chen sah ängstlich auf ihren Mann. Jedenfalls war
er schon im angeregten Zustande herüber gekommen,
denn sie sah, daß beim Einschenken der Chokolade ihm
die Hände zitterten. Sie hätte gern Einspruch gethan
gegen das neue Trinkgelage, aber erstens scheute sie

umgehen, tröſtete ſie ſich. Dieſelbe Geſellſchaft ſollte
heut Morgen ein Chokoladenfrühſtück nehmen. Klär¬
chen hatte Alles auf's Schönſte vorbereitet, die feinen
Taſſen ſtanden bereit, auf gemalten Tellern war Ku¬
chen und Torte ſervirt, und ſie ſelbſt ruhte jetzt wie
eine vornehme Dame im Sopha und erwartete ihre
Gäſte. Die Mutter war die erſte, die kam; ſie ſah
ſchmunzelnd auf Kuchen und Chokolade, ſetzte ſich
wohlgefällig in die andere Sophaecke und ſagte:

„Hätt' ich doch im Leben nicht geglaubt, daß es
Dir noch ſo glücken würde, Du kleiner Brauſekopf.
Immer wenn ich dachte, es war ſo weit, dann ging
Dein heißes Blut wieder durch. Gott ſei Dank, daß
wir nun eingelaufen ſind in den Hafen!

Klärchen lächelte. So hatte ſie doch wenigſtens
die Mutter, die ihrem Schickſal Weihrauch ſtreute, da
ſelbſt das eigne Herz ſich nicht recht dazu bequemen
wollte. Günther trat etwas bleicher als gewöhnlich,
aber guter Laune ein. Die Gäſte folgten bald, es
ward Chokolade getrunken, Frau Krauter ließ es ſich
von Allen am beſten ſchmecken; dagegen verſchmähte
der Schwiegerſohn ganz und gar dies ſüße Getränk.
Mir iſt heut mehr wie Weintrinken, ſagte er ſcherzend,
verließ das Zimmer und kam bald mit einem Arm
voll Flaſchen wieder. Die Herren ſchmunzelten, die
Frauen neckten auf nicht ſehr feine Weiſe, und Klär¬
chen ſah ängſtlich auf ihren Mann. Jedenfalls war
er ſchon im angeregten Zuſtande herüber gekommen,
denn ſie ſah, daß beim Einſchenken der Chokolade ihm
die Hände zitterten. Sie hätte gern Einſpruch gethan
gegen das neue Trinkgelage, aber erſtens ſcheute ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0099" n="93"/>
umgehen, trö&#x017F;tete &#x017F;ie &#x017F;ich. Die&#x017F;elbe Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft &#x017F;ollte<lb/>
heut Morgen ein Chokoladenfrüh&#x017F;tück nehmen. Klär¬<lb/>
chen hatte Alles auf's Schön&#x017F;te vorbereitet, die feinen<lb/>
Ta&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tanden bereit, auf gemalten Tellern war Ku¬<lb/>
chen und Torte &#x017F;ervirt, und &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t ruhte jetzt wie<lb/>
eine vornehme Dame im Sopha und erwartete ihre<lb/>&#x017F;te. Die Mutter war die er&#x017F;te, die kam; &#x017F;ie &#x017F;ah<lb/>
&#x017F;chmunzelnd auf Kuchen und Chokolade, &#x017F;etzte &#x017F;ich<lb/>
wohlgefällig in die andere Sophaecke und &#x017F;agte:</p><lb/>
      <p>&#x201E;Hätt' ich doch im Leben nicht geglaubt, daß es<lb/>
Dir noch &#x017F;o glücken würde, Du kleiner Brau&#x017F;ekopf.<lb/>
Immer wenn ich dachte, es war &#x017F;o weit, dann ging<lb/>
Dein heißes Blut wieder durch. Gott &#x017F;ei Dank, daß<lb/>
wir nun eingelaufen &#x017F;ind in den Hafen!</p><lb/>
      <p>Klärchen lächelte. So hatte &#x017F;ie doch wenig&#x017F;tens<lb/>
die Mutter, die ihrem Schick&#x017F;al Weihrauch &#x017F;treute, da<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t das eigne Herz &#x017F;ich nicht recht dazu bequemen<lb/>
wollte. Günther trat etwas bleicher als gewöhnlich,<lb/>
aber guter Laune ein. Die Gä&#x017F;te folgten bald, es<lb/>
ward Chokolade getrunken, Frau Krauter ließ es &#x017F;ich<lb/>
von Allen am be&#x017F;ten &#x017F;chmecken; dagegen ver&#x017F;chmähte<lb/>
der Schwieger&#x017F;ohn ganz und gar dies &#x017F;üße Getränk.<lb/>
Mir i&#x017F;t heut mehr wie Weintrinken, &#x017F;agte er &#x017F;cherzend,<lb/>
verließ das Zimmer und kam bald mit einem Arm<lb/>
voll Fla&#x017F;chen wieder. Die Herren &#x017F;chmunzelten, die<lb/>
Frauen neckten auf nicht &#x017F;ehr feine Wei&#x017F;e, und Klär¬<lb/>
chen &#x017F;ah äng&#x017F;tlich auf ihren Mann. Jedenfalls war<lb/>
er &#x017F;chon im angeregten Zu&#x017F;tande herüber gekommen,<lb/>
denn &#x017F;ie &#x017F;ah, daß beim Ein&#x017F;chenken der Chokolade ihm<lb/>
die Hände zitterten. Sie hätte gern Ein&#x017F;pruch gethan<lb/>
gegen das neue Trinkgelage, aber er&#x017F;tens &#x017F;cheute &#x017F;ie<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0099] umgehen, tröſtete ſie ſich. Dieſelbe Geſellſchaft ſollte heut Morgen ein Chokoladenfrühſtück nehmen. Klär¬ chen hatte Alles auf's Schönſte vorbereitet, die feinen Taſſen ſtanden bereit, auf gemalten Tellern war Ku¬ chen und Torte ſervirt, und ſie ſelbſt ruhte jetzt wie eine vornehme Dame im Sopha und erwartete ihre Gäſte. Die Mutter war die erſte, die kam; ſie ſah ſchmunzelnd auf Kuchen und Chokolade, ſetzte ſich wohlgefällig in die andere Sophaecke und ſagte: „Hätt' ich doch im Leben nicht geglaubt, daß es Dir noch ſo glücken würde, Du kleiner Brauſekopf. Immer wenn ich dachte, es war ſo weit, dann ging Dein heißes Blut wieder durch. Gott ſei Dank, daß wir nun eingelaufen ſind in den Hafen! Klärchen lächelte. So hatte ſie doch wenigſtens die Mutter, die ihrem Schickſal Weihrauch ſtreute, da ſelbſt das eigne Herz ſich nicht recht dazu bequemen wollte. Günther trat etwas bleicher als gewöhnlich, aber guter Laune ein. Die Gäſte folgten bald, es ward Chokolade getrunken, Frau Krauter ließ es ſich von Allen am beſten ſchmecken; dagegen verſchmähte der Schwiegerſohn ganz und gar dies ſüße Getränk. Mir iſt heut mehr wie Weintrinken, ſagte er ſcherzend, verließ das Zimmer und kam bald mit einem Arm voll Flaſchen wieder. Die Herren ſchmunzelten, die Frauen neckten auf nicht ſehr feine Weiſe, und Klär¬ chen ſah ängſtlich auf ihren Mann. Jedenfalls war er ſchon im angeregten Zuſtande herüber gekommen, denn ſie ſah, daß beim Einſchenken der Chokolade ihm die Hände zitterten. Sie hätte gern Einſpruch gethan gegen das neue Trinkgelage, aber erſtens ſcheute ſie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nathusius_kammerjungfer_1851
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nathusius_kammerjungfer_1851/99
Zitationshilfe: Nathusius, Marie: Die Kammerjungfer. Eine Stadtgeschichte. Halle (Saale), 1851, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nathusius_kammerjungfer_1851/99>, abgerufen am 13.05.2024.