Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Weinberl
(einen raschen Entschluß fassend).
Aber was Anders geht aus! -- (Oeffnet schnell
das Fenster und steigt hinaus.)
Mad. Knorr
(Weinberl bemerkend).
Freundin, da schau her was Dein Mann --
Fr. v. Fischer
(betroffen).
Er ist aus dem Fenster gestiegen!?
Mad. Knorr.
Und steigt in den Wagen ein.
(Man sieht Weinberl in den Wagen steigen).
Fr. v. Fischer (will hinausrufen).
Mein Herr --!
(Man sieht den Wachter in Uniform hinten auf den Wagen
steigen.)
Mad. Knorr.
Was ist das, der Ortswachter --?! -- Er
stellt sich hinten auf --
Fr. v. Fischer.
Eine Arretirung --!
(Man hört schnalzen, der Wagen fährt ab.)
Weinberl
(einen raſchen Entſchluß faſſend).
Aber was Anders geht aus! — (Oeffnet ſchnell
das Fenſter und ſteigt hinaus.)
Mad. Knorr
(Weinberl bemerkend).
Freundin, da ſchau her was Dein Mann —
Fr. v. Fiſcher
(betroffen).
Er iſt aus dem Fenſter geſtiegen!?
Mad. Knorr.
Und ſteigt in den Wagen ein.
(Man ſieht Weinberl in den Wagen ſteigen).
Fr. v. Fiſcher (will hinausrufen).
Mein Herr —!
(Man ſieht den Wachter in Uniform hinten auf den Wagen
ſteigen.)
Mad. Knorr.
Was iſt das, der Ortswachter —?! — Er
ſtellt ſich hinten auf —
Fr. v. Fiſcher.
Eine Arretirung —!
(Man hoͤrt ſchnalzen, der Wagen faͤhrt ab.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0136" n="130"/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(einen ra&#x017F;chen Ent&#x017F;chluß fa&#x017F;&#x017F;end).</stage><lb/>
            <p>Aber was Anders geht aus! &#x2014;</p>
            <stage>(Oeffnet &#x017F;chnell<lb/>
das Fen&#x017F;ter und &#x017F;teigt hinaus.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNO">
            <speaker> <hi rendition="#g">Mad. Knorr</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(Weinberl bemerkend).</stage><lb/>
            <p>Freundin, da &#x017F;chau her was Dein Mann &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FISH ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Fr. v. Fi&#x017F;cher</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(betroffen).</stage><lb/>
            <p>Er i&#x017F;t aus dem Fen&#x017F;ter ge&#x017F;tiegen!?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNO">
            <speaker><hi rendition="#g">Mad. Knorr</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und &#x017F;teigt in den Wagen ein.</p><lb/>
            <stage>(Man &#x017F;ieht Weinberl in den Wagen &#x017F;teigen).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FISH ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Fr. v. Fi&#x017F;cher</hi> </speaker>
            <stage>(will hinausrufen).</stage><lb/>
            <p>Mein Herr &#x2014;!</p><lb/>
            <stage>(Man &#x017F;ieht den Wachter in Uniform hinten auf den Wagen<lb/>
&#x017F;teigen.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNO">
            <speaker><hi rendition="#g">Mad. Knorr</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was i&#x017F;t das, der Ortswachter &#x2014;?! &#x2014; Er<lb/>
&#x017F;tellt &#x017F;ich hinten auf &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FISH ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr. v. Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Eine Arretirung &#x2014;!</p><lb/>
            <stage>(Man ho&#x0364;rt &#x017F;chnalzen, der Wagen fa&#x0364;hrt ab.)</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0136] Weinberl (einen raſchen Entſchluß faſſend). Aber was Anders geht aus! — (Oeffnet ſchnell das Fenſter und ſteigt hinaus.) Mad. Knorr (Weinberl bemerkend). Freundin, da ſchau her was Dein Mann — Fr. v. Fiſcher (betroffen). Er iſt aus dem Fenſter geſtiegen!? Mad. Knorr. Und ſteigt in den Wagen ein. (Man ſieht Weinberl in den Wagen ſteigen). Fr. v. Fiſcher (will hinausrufen). Mein Herr —! (Man ſieht den Wachter in Uniform hinten auf den Wagen ſteigen.) Mad. Knorr. Was iſt das, der Ortswachter —?! — Er ſtellt ſich hinten auf — Fr. v. Fiſcher. Eine Arretirung —! (Man hoͤrt ſchnalzen, der Wagen faͤhrt ab.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/136
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/136>, abgerufen am 03.05.2024.