Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
schungen besteht. So glaubte ich auch nach dem
gestrigen Briefe meines Schwagers, das Mädchen
würde sicher heute ankommen, ich freute mich, das
liebe Kind nach 10 Jahren wieder zu sehen, -- Täu-
schung, nichts als Täuschung. (Schnupft.)
Lisett.
Nun, es ist ja noch nicht so spät, wer weiß --
Frl. Blumenblatt.
Die Arme! Mein Schwager Zangler irrt sich,
wenn er glaubt, ich werde sie mit Strenge behan-
deln, sie hat ja ganz mein Schicksal, ihr Herz ist
schwach, ihre Liebe stark, die Hoffnung klein, die
Hindernisse groß -- ganz mein Schicksal. (Schnupft.)
Lisett.
Bei Jhrer Liebe, Ew. Gnaden, war es aber doch
ganz anders.
Frl. Blumenblatt.
Weßhalb schickt man sie? Aus keinem andern
Grunde, als daß sie ferne vom Gegenstand ihrer
Neigung schmachten soll, ist das nicht ganz mein
Schicksal? (Schnupft.)
Lisett.
Ew. Gnaden, ich glaube, ich höre Leute im
Vorzimmer -- am Ende bringt man sie.
12
ſchungen beſteht. So glaubte ich auch nach dem
geſtrigen Briefe meines Schwagers, das Mädchen
würde ſicher heute ankommen, ich freute mich, das
liebe Kind nach 10 Jahren wieder zu ſehen, — Täu-
ſchung, nichts als Täuſchung. (Schnupft.)
Liſett.
Nun, es iſt ja noch nicht ſo ſpät, wer weiß —
Frl. Blumenblatt.
Die Arme! Mein Schwager Zangler irrt ſich,
wenn er glaubt, ich werde ſie mit Strenge behan-
deln, ſie hat ja ganz mein Schickſal, ihr Herz iſt
ſchwach, ihre Liebe ſtark, die Hoffnung klein, die
Hinderniſſe groß — ganz mein Schickſal. (Schnupft.)
Liſett.
Bei Jhrer Liebe, Ew. Gnaden, war es aber doch
ganz anders.
Frl. Blumenblatt.
Weßhalb ſchickt man ſie? Aus keinem andern
Grunde, als daß ſie ferne vom Gegenſtand ihrer
Neigung ſchmachten ſoll, iſt das nicht ganz mein
Schickſal? (Schnupft.)
Liſett.
Ew. Gnaden, ich glaube, ich höre Leute im
Vorzimmer — am Ende bringt man ſie.
12
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#BLU">
            <p><pb facs="#f0143" n="137"/>
&#x017F;chungen be&#x017F;teht. So glaubte ich auch nach dem<lb/>
ge&#x017F;trigen Briefe meines Schwagers, das Mädchen<lb/>
würde &#x017F;icher heute ankommen, ich freute mich, das<lb/>
liebe Kind nach 10 Jahren wieder zu &#x017F;ehen, &#x2014; Täu-<lb/>
&#x017F;chung, nichts als Täu&#x017F;chung.</p>
            <stage>(Schnupft.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIS">
            <speaker><hi rendition="#g">Li&#x017F;ett</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nun, es i&#x017F;t ja noch nicht &#x017F;o &#x017F;pät, wer weiß &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLU">
            <speaker><hi rendition="#g">Frl. Blumenblatt</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Die Arme! Mein Schwager Zangler irrt &#x017F;ich,<lb/>
wenn er glaubt, ich werde &#x017F;ie mit Strenge behan-<lb/>
deln, &#x017F;ie hat ja ganz mein Schick&#x017F;al, ihr Herz i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chwach, ihre Liebe &#x017F;tark, die Hoffnung klein, die<lb/>
Hinderni&#x017F;&#x017F;e groß &#x2014; ganz mein Schick&#x017F;al.</p>
            <stage>(Schnupft.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIS">
            <speaker><hi rendition="#g">Li&#x017F;ett</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Bei Jhrer Liebe, Ew. Gnaden, war es aber doch<lb/>
ganz anders.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLU">
            <speaker><hi rendition="#g">Frl. Blumenblatt</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Weßhalb &#x017F;chickt man &#x017F;ie? Aus keinem andern<lb/>
Grunde, als daß &#x017F;ie ferne vom Gegen&#x017F;tand ihrer<lb/>
Neigung &#x017F;chmachten &#x017F;oll, i&#x017F;t das nicht ganz mein<lb/>
Schick&#x017F;al?</p>
            <stage>(Schnupft.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIS">
            <speaker><hi rendition="#g">Li&#x017F;ett</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ew. Gnaden, ich glaube, ich höre Leute im<lb/>
Vorzimmer &#x2014; am Ende bringt man &#x017F;ie.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">12</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[137/0143] ſchungen beſteht. So glaubte ich auch nach dem geſtrigen Briefe meines Schwagers, das Mädchen würde ſicher heute ankommen, ich freute mich, das liebe Kind nach 10 Jahren wieder zu ſehen, — Täu- ſchung, nichts als Täuſchung. (Schnupft.) Liſett. Nun, es iſt ja noch nicht ſo ſpät, wer weiß — Frl. Blumenblatt. Die Arme! Mein Schwager Zangler irrt ſich, wenn er glaubt, ich werde ſie mit Strenge behan- deln, ſie hat ja ganz mein Schickſal, ihr Herz iſt ſchwach, ihre Liebe ſtark, die Hoffnung klein, die Hinderniſſe groß — ganz mein Schickſal. (Schnupft.) Liſett. Bei Jhrer Liebe, Ew. Gnaden, war es aber doch ganz anders. Frl. Blumenblatt. Weßhalb ſchickt man ſie? Aus keinem andern Grunde, als daß ſie ferne vom Gegenſtand ihrer Neigung ſchmachten ſoll, iſt das nicht ganz mein Schickſal? (Schnupft.) Liſett. Ew. Gnaden, ich glaube, ich höre Leute im Vorzimmer — am Ende bringt man ſie. 12

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/143
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/143>, abgerufen am 04.05.2024.