Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fr. v. Fischer.
O, da würd' ich sehr viel dagegen haben. --
Du hast für heute kein Geschäft mehr, als für unser
Vergnügen zu sorgen, zum ersten Male muß es jetzt
nach meinem Willen gehen.
Weinberl.
Aber ich muß --
Fr. v. Fischer (ihm inponirend).
Für dießmal unbedingt den Befehlen der Frau
gehorchen.
Weinberl (verblüfft).
Ja, ja, gehorchen, sag nur, was Du eigentlich
schaffst? --
Christoph
(leise zu Weinberl).
Aber was treibens denn? --
Weinberl
(leise zu Christoph).
Jch trau mich nicht zu widersprechen.
Christoph
(wie vor).
Zwei Minuten stell'ns jetzt ein Eh'mann vor
und sein schon Simand'l, Sie hab'n eine großartige
Anlag.
Fr. v. Fiſcher.
O, da würd’ ich ſehr viel dagegen haben. —
Du haſt für heute kein Geſchäft mehr, als für unſer
Vergnügen zu ſorgen, zum erſten Male muß es jetzt
nach meinem Willen gehen.
Weinberl.
Aber ich muß —
Fr. v. Fiſcher (ihm inponirend).
Für dießmal unbedingt den Befehlen der Frau
gehorchen.
Weinberl (verbluͤfft).
Ja, ja, gehorchen, ſag nur, was Du eigentlich
ſchaffſt? —
Chriſtoph
(leiſe zu Weinberl).
Aber was treibens denn? —
Weinberl
(leiſe zu Chriſtoph).
Jch trau mich nicht zu widerſprechen.
Chriſtoph
(wie vor).
Zwei Minuten ſtell’ns jetzt ein Eh’mann vor
und ſein ſchon Simand’l, Sie hab’n eine großartige
Anlag.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0094" n="88"/>
          <sp who="#FISH ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr. v. Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O, da würd&#x2019; ich &#x017F;ehr viel dagegen haben. &#x2014;<lb/>
Du ha&#x017F;t für heute kein Ge&#x017F;chäft mehr, als für un&#x017F;er<lb/>
Vergnügen zu &#x017F;orgen, zum er&#x017F;ten Male muß es jetzt<lb/>
nach meinem Willen gehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Aber ich muß &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FISH ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Fr. v. Fi&#x017F;cher</hi> </speaker>
            <stage>(ihm inponirend).</stage><lb/>
            <p>Für dießmal unbedingt den Befehlen der Frau<lb/>
gehorchen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker>
            <stage>(verblu&#x0364;fft).</stage><lb/>
            <p>Ja, ja, gehorchen, &#x017F;ag nur, was Du eigentlich<lb/>
&#x017F;chaff&#x017F;t? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(lei&#x017F;e zu Weinberl).</stage><lb/>
            <p>Aber was treibens denn? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(lei&#x017F;e zu Chri&#x017F;toph).</stage><lb/>
            <p>Jch trau mich nicht zu wider&#x017F;prechen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(wie vor).</stage><lb/>
            <p>Zwei Minuten &#x017F;tell&#x2019;ns jetzt ein Eh&#x2019;mann vor<lb/>
und &#x017F;ein &#x017F;chon Simand&#x2019;l, Sie hab&#x2019;n eine großartige<lb/>
Anlag.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0094] Fr. v. Fiſcher. O, da würd’ ich ſehr viel dagegen haben. — Du haſt für heute kein Geſchäft mehr, als für unſer Vergnügen zu ſorgen, zum erſten Male muß es jetzt nach meinem Willen gehen. Weinberl. Aber ich muß — Fr. v. Fiſcher (ihm inponirend). Für dießmal unbedingt den Befehlen der Frau gehorchen. Weinberl (verbluͤfft). Ja, ja, gehorchen, ſag nur, was Du eigentlich ſchaffſt? — Chriſtoph (leiſe zu Weinberl). Aber was treibens denn? — Weinberl (leiſe zu Chriſtoph). Jch trau mich nicht zu widerſprechen. Chriſtoph (wie vor). Zwei Minuten ſtell’ns jetzt ein Eh’mann vor und ſein ſchon Simand’l, Sie hab’n eine großartige Anlag.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/94
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/94>, abgerufen am 03.05.2024.