Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vorher hie und da wohl zweideutig und über
die Achsel angesehen worden, so wurde ich
seitdem, Gott weiß es! von Bekannten und
Unbekannten mit unverdienter Güte und
Liebe behandelt.

Mein gutes Glück, das ich in diesem
Jahre mit meinem kleinen Schiffe gehabt
hatte, machte mich, wenn auch nicht über-
müthig, doch zuversichtlich. Jch war ein
junger Mensch und wollte mich noch besser
in der Welt versuchen, um es desto gewisser
in der Welt zu etwas zu bringen. Meinem
Absehen nach mußt' ich ein neues und größe-
res Schiff haben, womit ich mich in die
Nordsee und über den Kanal hinaus wagen
dürfte, anstatt bloß in der Ostsee, wie in
einer Entenpfütze, umher zu leyern. Neben-
her verließ ich mich auch wohl auf mein Ge-
schick, womit ich mir das Glück, auch wenn
es mir den Rücken kehren wollte, wohl zu
erzwingen gedachte. Leider hatte oder ach-
tete ich damals die Erfahrung noch nicht,
daß zum Laufen kein Schnellseyn hilft, und
sollt' es erst noch mit einem Schaden lernen.

Ueberhaupt hab' ich es erst spät begrif-
fen, daß lediglich Alles vom Glück abhängt
und Dieses durch Fleiß und Geschick allein
sich nicht erzwingen lassen will. Wohl aber
hätt' ich es an meinen eigenen dummen
Streichen (woran ich es leider! nie habe

vorher hie und da wohl zweideutig und uͤber
die Achſel angeſehen worden, ſo wurde ich
ſeitdem, Gott weiß es! von Bekannten und
Unbekannten mit unverdienter Guͤte und
Liebe behandelt.

Mein gutes Gluͤck, das ich in dieſem
Jahre mit meinem kleinen Schiffe gehabt
hatte, machte mich, wenn auch nicht uͤber-
muͤthig, doch zuverſichtlich. Jch war ein
junger Menſch und wollte mich noch beſſer
in der Welt verſuchen, um es deſto gewiſſer
in der Welt zu etwas zu bringen. Meinem
Abſehen nach mußt’ ich ein neues und groͤße-
res Schiff haben, womit ich mich in die
Nordſee und uͤber den Kanal hinaus wagen
duͤrfte, anſtatt bloß in der Oſtſee, wie in
einer Entenpfuͤtze, umher zu leyern. Neben-
her verließ ich mich auch wohl auf mein Ge-
ſchick, womit ich mir das Gluͤck, auch wenn
es mir den Ruͤcken kehren wollte, wohl zu
erzwingen gedachte. Leider hatte oder ach-
tete ich damals die Erfahrung noch nicht,
daß zum Laufen kein Schnellſeyn hilft, und
ſollt’ es erſt noch mit einem Schaden lernen.

Ueberhaupt hab’ ich es erſt ſpaͤt begrif-
fen, daß lediglich Alles vom Gluͤck abhaͤngt
und Dieſes durch Fleiß und Geſchick allein
ſich nicht erzwingen laſſen will. Wohl aber
haͤtt’ ich es an meinen eigenen dummen
Streichen (woran ich es leider! nie habe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0186" n="170"/>
vorher hie und da wohl zweideutig und u&#x0364;ber<lb/>
die Ach&#x017F;el ange&#x017F;ehen worden, &#x017F;o wurde ich<lb/>
&#x017F;eitdem, Gott weiß es! von Bekannten und<lb/>
Unbekannten mit unverdienter Gu&#x0364;te und<lb/>
Liebe behandelt.</p><lb/>
        <p>Mein gutes Glu&#x0364;ck, das ich in die&#x017F;em<lb/>
Jahre mit meinem kleinen Schiffe gehabt<lb/>
hatte, machte mich, wenn auch nicht u&#x0364;ber-<lb/>
mu&#x0364;thig, doch zuver&#x017F;ichtlich. Jch war ein<lb/>
junger Men&#x017F;ch und wollte mich noch be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
in der Welt ver&#x017F;uchen, um es de&#x017F;to gewi&#x017F;&#x017F;er<lb/>
in der Welt zu etwas zu bringen. Meinem<lb/>
Ab&#x017F;ehen nach mußt&#x2019; ich ein neues und gro&#x0364;ße-<lb/>
res Schiff haben, womit ich mich in die<lb/>
Nord&#x017F;ee und u&#x0364;ber den Kanal hinaus wagen<lb/>
du&#x0364;rfte, an&#x017F;tatt bloß in der O&#x017F;t&#x017F;ee, wie in<lb/>
einer Entenpfu&#x0364;tze, umher zu leyern. Neben-<lb/>
her verließ ich mich auch wohl auf mein Ge-<lb/>
&#x017F;chick, womit ich mir das Glu&#x0364;ck, auch wenn<lb/>
es mir den Ru&#x0364;cken kehren wollte, wohl zu<lb/>
erzwingen gedachte. Leider hatte oder ach-<lb/>
tete ich damals die Erfahrung noch nicht,<lb/>
daß zum Laufen kein Schnell&#x017F;eyn hilft, und<lb/>
&#x017F;ollt&#x2019; es er&#x017F;t noch mit einem Schaden lernen.</p><lb/>
        <p>Ueberhaupt hab&#x2019; ich es er&#x017F;t &#x017F;pa&#x0364;t begrif-<lb/>
fen, daß lediglich Alles vom Glu&#x0364;ck abha&#x0364;ngt<lb/>
und Die&#x017F;es durch Fleiß und Ge&#x017F;chick allein<lb/>
&#x017F;ich nicht erzwingen la&#x017F;&#x017F;en will. Wohl aber<lb/>
ha&#x0364;tt&#x2019; ich es an meinen eigenen dummen<lb/>
Streichen (woran ich es leider! nie habe<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0186] vorher hie und da wohl zweideutig und uͤber die Achſel angeſehen worden, ſo wurde ich ſeitdem, Gott weiß es! von Bekannten und Unbekannten mit unverdienter Guͤte und Liebe behandelt. Mein gutes Gluͤck, das ich in dieſem Jahre mit meinem kleinen Schiffe gehabt hatte, machte mich, wenn auch nicht uͤber- muͤthig, doch zuverſichtlich. Jch war ein junger Menſch und wollte mich noch beſſer in der Welt verſuchen, um es deſto gewiſſer in der Welt zu etwas zu bringen. Meinem Abſehen nach mußt’ ich ein neues und groͤße- res Schiff haben, womit ich mich in die Nordſee und uͤber den Kanal hinaus wagen duͤrfte, anſtatt bloß in der Oſtſee, wie in einer Entenpfuͤtze, umher zu leyern. Neben- her verließ ich mich auch wohl auf mein Ge- ſchick, womit ich mir das Gluͤck, auch wenn es mir den Ruͤcken kehren wollte, wohl zu erzwingen gedachte. Leider hatte oder ach- tete ich damals die Erfahrung noch nicht, daß zum Laufen kein Schnellſeyn hilft, und ſollt’ es erſt noch mit einem Schaden lernen. Ueberhaupt hab’ ich es erſt ſpaͤt begrif- fen, daß lediglich Alles vom Gluͤck abhaͤngt und Dieſes durch Fleiß und Geſchick allein ſich nicht erzwingen laſſen will. Wohl aber haͤtt’ ich es an meinen eigenen dummen Streichen (woran ich es leider! nie habe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/186
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/186>, abgerufen am 16.05.2024.