Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wenige Tage nach Einstellung der Feindselig-
keiten trieb es auch mich hinaus auf die Lauen-
burger Vorstadt, wo mein liebes Gärtchen gele-
gen war, um den Greuel der Verwüstung, den
es hier gab, mit Muße und in stiller Wehmuth
zu betrachten. Fast erkannt' ich die Stelle mei-
nes Eigenthums, auf der ich so manchen süßen
Schweiß vergossen hatte, nicht wieder. Alles war
aufgewühlt und verheert, (denn gerade auf diesem
Fleck hatten wir eine Batterie von 5 Kanonen
errichtet,) oder es war dem frei und üppig wu-
chernden Unkraut preißgegeben! Meine schönen
edlen Obststämme, die Genossen meiner Jugend
-- Sie starrten mich an in ihren abgehauenen
Stümpfen ... Doch, da gab es nichts zu kla-
gen: denn ich selbst hatte ja, als es Noth that,
die Art an sie gelegt! Aber es war mir doch
wunderlich und weh um's Herz, und ich mußte
dem verödeten Plätzchen den Rücken wenden, um
nicht noch weicher zu werden.

Da blickt' ich nun zufällig in der nächsten
Nachbarschaft umher, und sah bald, daß ich es
nicht allein war, der Trost und Ermuthigung
bedurfte. Auf der ganzen weiten Brandstätte
umher schlichen die unglücklichen Bewohner, zum
Theil mit ihren Säuglingen auf den Armen, zwi-
schen den Schutthaufen ihres vernichteten Eigen-
thums; scharrten hie und da etwas aus der Asche
hervor, das der Gluth widerstanden, aber nun
doch keinen Nutzen mehr für sie hatte; jammerten

3. Bändchen. (11)

Wenige Tage nach Einſtellung der Feindſelig-
keiten trieb es auch mich hinaus auf die Lauen-
burger Vorſtadt, wo mein liebes Gaͤrtchen gele-
gen war, um den Greuel der Verwuͤſtung, den
es hier gab, mit Muße und in ſtiller Wehmuth
zu betrachten. Faſt erkannt’ ich die Stelle mei-
nes Eigenthums, auf der ich ſo manchen ſuͤßen
Schweiß vergoſſen hatte, nicht wieder. Alles war
aufgewuͤhlt und verheert, (denn gerade auf dieſem
Fleck hatten wir eine Batterie von 5 Kanonen
errichtet,) oder es war dem frei und uͤppig wu-
chernden Unkraut preißgegeben! Meine ſchoͤnen
edlen Obſtſtaͤmme, die Genoſſen meiner Jugend
— Sie ſtarrten mich an in ihren abgehauenen
Stuͤmpfen … Doch, da gab es nichts zu kla-
gen: denn ich ſelbſt hatte ja, als es Noth that,
die Art an ſie gelegt! Aber es war mir doch
wunderlich und weh um’s Herz, und ich mußte
dem veroͤdeten Plaͤtzchen den Ruͤcken wenden, um
nicht noch weicher zu werden.

Da blickt’ ich nun zufaͤllig in der naͤchſten
Nachbarſchaft umher, und ſah bald, daß ich es
nicht allein war, der Troſt und Ermuthigung
bedurfte. Auf der ganzen weiten Brandſtaͤtte
umher ſchlichen die ungluͤcklichen Bewohner, zum
Theil mit ihren Saͤuglingen auf den Armen, zwi-
ſchen den Schutthaufen ihres vernichteten Eigen-
thums; ſcharrten hie und da etwas aus der Aſche
hervor, das der Gluth widerſtanden, aber nun
doch keinen Nutzen mehr fuͤr ſie hatte; jammerten

3. Baͤndchen. (11)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0177" n="161"/>
        <p>Wenige Tage nach Ein&#x017F;tellung der Feind&#x017F;elig-<lb/>
keiten trieb es auch mich hinaus auf die Lauen-<lb/>
burger Vor&#x017F;tadt, wo mein liebes Ga&#x0364;rtchen gele-<lb/>
gen war, um den Greuel der Verwu&#x0364;&#x017F;tung, den<lb/>
es hier gab, mit Muße und in &#x017F;tiller Wehmuth<lb/>
zu betrachten. Fa&#x017F;t erkannt&#x2019; ich die Stelle mei-<lb/>
nes Eigenthums, auf der ich &#x017F;o manchen &#x017F;u&#x0364;ßen<lb/>
Schweiß vergo&#x017F;&#x017F;en hatte, nicht wieder. Alles war<lb/>
aufgewu&#x0364;hlt und verheert, (denn gerade auf die&#x017F;em<lb/>
Fleck hatten wir eine Batterie von 5 Kanonen<lb/>
errichtet,) oder es war dem frei und u&#x0364;ppig wu-<lb/>
chernden Unkraut preißgegeben! Meine &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
edlen Ob&#x017F;t&#x017F;ta&#x0364;mme, die Geno&#x017F;&#x017F;en meiner Jugend<lb/>
&#x2014; Sie &#x017F;tarrten mich an in ihren abgehauenen<lb/>
Stu&#x0364;mpfen &#x2026; Doch, da gab es nichts zu kla-<lb/>
gen: denn ich &#x017F;elb&#x017F;t hatte ja, als es Noth that,<lb/>
die Art an &#x017F;ie gelegt! Aber es war mir doch<lb/>
wunderlich und weh um&#x2019;s Herz, und ich mußte<lb/>
dem vero&#x0364;deten Pla&#x0364;tzchen den Ru&#x0364;cken wenden, um<lb/>
nicht noch weicher zu werden.</p><lb/>
        <p>Da blickt&#x2019; ich nun zufa&#x0364;llig in der na&#x0364;ch&#x017F;ten<lb/>
Nachbar&#x017F;chaft umher, und &#x017F;ah bald, daß ich es<lb/>
nicht allein war, der Tro&#x017F;t und Ermuthigung<lb/>
bedurfte. Auf der ganzen weiten Brand&#x017F;ta&#x0364;tte<lb/>
umher &#x017F;chlichen die unglu&#x0364;cklichen Bewohner, zum<lb/>
Theil mit ihren Sa&#x0364;uglingen auf den Armen, zwi-<lb/>
&#x017F;chen den Schutthaufen ihres vernichteten Eigen-<lb/>
thums; &#x017F;charrten hie und da etwas aus der A&#x017F;che<lb/>
hervor, das der Gluth wider&#x017F;tanden, aber nun<lb/>
doch keinen Nutzen mehr fu&#x0364;r &#x017F;ie hatte; jammerten<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">3. Ba&#x0364;ndchen. (11)</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[161/0177] Wenige Tage nach Einſtellung der Feindſelig- keiten trieb es auch mich hinaus auf die Lauen- burger Vorſtadt, wo mein liebes Gaͤrtchen gele- gen war, um den Greuel der Verwuͤſtung, den es hier gab, mit Muße und in ſtiller Wehmuth zu betrachten. Faſt erkannt’ ich die Stelle mei- nes Eigenthums, auf der ich ſo manchen ſuͤßen Schweiß vergoſſen hatte, nicht wieder. Alles war aufgewuͤhlt und verheert, (denn gerade auf dieſem Fleck hatten wir eine Batterie von 5 Kanonen errichtet,) oder es war dem frei und uͤppig wu- chernden Unkraut preißgegeben! Meine ſchoͤnen edlen Obſtſtaͤmme, die Genoſſen meiner Jugend — Sie ſtarrten mich an in ihren abgehauenen Stuͤmpfen … Doch, da gab es nichts zu kla- gen: denn ich ſelbſt hatte ja, als es Noth that, die Art an ſie gelegt! Aber es war mir doch wunderlich und weh um’s Herz, und ich mußte dem veroͤdeten Plaͤtzchen den Ruͤcken wenden, um nicht noch weicher zu werden. Da blickt’ ich nun zufaͤllig in der naͤchſten Nachbarſchaft umher, und ſah bald, daß ich es nicht allein war, der Troſt und Ermuthigung bedurfte. Auf der ganzen weiten Brandſtaͤtte umher ſchlichen die ungluͤcklichen Bewohner, zum Theil mit ihren Saͤuglingen auf den Armen, zwi- ſchen den Schutthaufen ihres vernichteten Eigen- thums; ſcharrten hie und da etwas aus der Aſche hervor, das der Gluth widerſtanden, aber nun doch keinen Nutzen mehr fuͤr ſie hatte; jammerten 3. Baͤndchen. (11)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/177
Zitationshilfe:	Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/177>, abgerufen am 21.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.