Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773.

Bild:
<< vorherige Seite



"und so lange führen wolle, bis er seinem wahren Nah-
"men Ehre bringen könnte." Sebaldus ward bei
dieser Nachricht ganz blaß, und Wilhelmine fiel mit
einem lauten Geschrey rücklings aufs Canape. Sie
besann sich aber bald, daß itzt die beste Gelegenheit
sey, spartanische Gesinnungen zu zeigen, ermannete
sich, stand auf, und sagte mit thränenden Augen:
"Jch habe ihn dazu gebohren!" Sie suchte auf
alle Weise ihre heldenmüthige Gesinnungen bey sich
wieder hervor zu ziehen. Bald stellte sie sich die gro-
ßen Thaten vor, die ihr Sohn verrichten würde; bald
bedaurete sie nur, daß er seinen Nahmen verändert
hatte, weil sie auf diese Art von ihr unbemerkt ge-
schehen könnten. Bald hofte sie wieder, daß er,
wenn er etwas großes verrichtet hätte, gewiß sei-
nen Namen kund thun werde. Jnzwischen konnten
alle diese heroische Gesinnungen, mit denen sie sich
tröstete, und die dem Sebaldus gar keinen Trost
gaben, weder ihre mütterliche Zärtlichkeit noch des
Sebaldus weise Betrachtungen unterdrücken, die sich
beständig dazwischen mischten. Nachdem sie damit
den Nachmittag zugebracht hatten, legten sie sich bei-
derseits in einer solchen Gemüthsverfassung schlafen,
daß, wenn sie vier und zwanzig Stunden vorher darin
gewesen wären, Sebaldus schwerlich würde gepre-

digt



„und ſo lange fuͤhren wolle, bis er ſeinem wahren Nah-
„men Ehre bringen koͤnnte.‟ Sebaldus ward bei
dieſer Nachricht ganz blaß, und Wilhelmine fiel mit
einem lauten Geſchrey ruͤcklings aufs Canape. Sie
beſann ſich aber bald, daß itzt die beſte Gelegenheit
ſey, ſpartaniſche Geſinnungen zu zeigen, ermannete
ſich, ſtand auf, und ſagte mit thraͤnenden Augen:
Jch habe ihn dazu gebohren!‟ Sie ſuchte auf
alle Weiſe ihre heldenmuͤthige Geſinnungen bey ſich
wieder hervor zu ziehen. Bald ſtellte ſie ſich die gro-
ßen Thaten vor, die ihr Sohn verrichten wuͤrde; bald
bedaurete ſie nur, daß er ſeinen Nahmen veraͤndert
hatte, weil ſie auf dieſe Art von ihr unbemerkt ge-
ſchehen koͤnnten. Bald hofte ſie wieder, daß er,
wenn er etwas großes verrichtet haͤtte, gewiß ſei-
nen Namen kund thun werde. Jnzwiſchen konnten
alle dieſe heroiſche Geſinnungen, mit denen ſie ſich
troͤſtete, und die dem Sebaldus gar keinen Troſt
gaben, weder ihre muͤtterliche Zaͤrtlichkeit noch des
Sebaldus weiſe Betrachtungen unterdruͤcken, die ſich
beſtaͤndig dazwiſchen miſchten. Nachdem ſie damit
den Nachmittag zugebracht hatten, legten ſie ſich bei-
derſeits in einer ſolchen Gemuͤthsverfaſſung ſchlafen,
daß, wenn ſie vier und zwanzig Stunden vorher darin
geweſen waͤren, Sebaldus ſchwerlich wuͤrde gepre-

digt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0054" n="34"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x201E;und &#x017F;o lange fu&#x0364;hren wolle, bis er &#x017F;einem wahren Nah-<lb/>
&#x201E;men Ehre bringen ko&#x0364;nnte.&#x201F; <hi rendition="#fr">Sebaldus</hi> ward bei<lb/>
die&#x017F;er Nachricht ganz blaß, und <hi rendition="#fr">Wilhelmine</hi> fiel mit<lb/>
einem lauten Ge&#x017F;chrey ru&#x0364;cklings aufs Canape. Sie<lb/>
be&#x017F;ann &#x017F;ich aber bald, daß itzt die be&#x017F;te Gelegenheit<lb/>
&#x017F;ey, &#x017F;partani&#x017F;che Ge&#x017F;innungen zu zeigen, ermannete<lb/>
&#x017F;ich, &#x017F;tand auf, und &#x017F;agte mit thra&#x0364;nenden Augen:<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#fr">Jch habe ihn dazu gebohren!</hi>&#x201F; Sie &#x017F;uchte auf<lb/>
alle Wei&#x017F;e ihre heldenmu&#x0364;thige Ge&#x017F;innungen bey &#x017F;ich<lb/>
wieder hervor zu ziehen. Bald &#x017F;tellte &#x017F;ie &#x017F;ich die gro-<lb/>
ßen Thaten vor, die ihr Sohn verrichten wu&#x0364;rde; bald<lb/>
bedaurete &#x017F;ie nur, daß er &#x017F;einen Nahmen vera&#x0364;ndert<lb/>
hatte, weil &#x017F;ie auf die&#x017F;e Art von ihr unbemerkt ge-<lb/>
&#x017F;chehen ko&#x0364;nnten. Bald hofte &#x017F;ie wieder, daß er,<lb/>
wenn er etwas großes verrichtet ha&#x0364;tte, gewiß &#x017F;ei-<lb/>
nen Namen kund thun werde. Jnzwi&#x017F;chen konnten<lb/>
alle die&#x017F;e heroi&#x017F;che Ge&#x017F;innungen, mit denen &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
tro&#x0364;&#x017F;tete, und die dem <hi rendition="#fr">Sebaldus</hi> gar keinen Tro&#x017F;t<lb/>
gaben, weder ihre mu&#x0364;tterliche Za&#x0364;rtlichkeit noch des<lb/><hi rendition="#fr">Sebaldus</hi> wei&#x017F;e Betrachtungen unterdru&#x0364;cken, die &#x017F;ich<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;ndig dazwi&#x017F;chen mi&#x017F;chten. Nachdem &#x017F;ie damit<lb/>
den Nachmittag zugebracht hatten, legten &#x017F;ie &#x017F;ich bei-<lb/>
der&#x017F;eits in einer &#x017F;olchen Gemu&#x0364;thsverfa&#x017F;&#x017F;ung &#x017F;chlafen,<lb/>
daß, wenn &#x017F;ie vier und zwanzig Stunden vorher darin<lb/>
gewe&#x017F;en wa&#x0364;ren, <hi rendition="#fr">Sebaldus</hi> &#x017F;chwerlich wu&#x0364;rde gepre-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">digt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0054] „und ſo lange fuͤhren wolle, bis er ſeinem wahren Nah- „men Ehre bringen koͤnnte.‟ Sebaldus ward bei dieſer Nachricht ganz blaß, und Wilhelmine fiel mit einem lauten Geſchrey ruͤcklings aufs Canape. Sie beſann ſich aber bald, daß itzt die beſte Gelegenheit ſey, ſpartaniſche Geſinnungen zu zeigen, ermannete ſich, ſtand auf, und ſagte mit thraͤnenden Augen: „Jch habe ihn dazu gebohren!‟ Sie ſuchte auf alle Weiſe ihre heldenmuͤthige Geſinnungen bey ſich wieder hervor zu ziehen. Bald ſtellte ſie ſich die gro- ßen Thaten vor, die ihr Sohn verrichten wuͤrde; bald bedaurete ſie nur, daß er ſeinen Nahmen veraͤndert hatte, weil ſie auf dieſe Art von ihr unbemerkt ge- ſchehen koͤnnten. Bald hofte ſie wieder, daß er, wenn er etwas großes verrichtet haͤtte, gewiß ſei- nen Namen kund thun werde. Jnzwiſchen konnten alle dieſe heroiſche Geſinnungen, mit denen ſie ſich troͤſtete, und die dem Sebaldus gar keinen Troſt gaben, weder ihre muͤtterliche Zaͤrtlichkeit noch des Sebaldus weiſe Betrachtungen unterdruͤcken, die ſich beſtaͤndig dazwiſchen miſchten. Nachdem ſie damit den Nachmittag zugebracht hatten, legten ſie ſich bei- derſeits in einer ſolchen Gemuͤthsverfaſſung ſchlafen, daß, wenn ſie vier und zwanzig Stunden vorher darin geweſen waͤren, Sebaldus ſchwerlich wuͤrde gepre- digt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/54
Zitationshilfe: Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/54>, abgerufen am 28.04.2024.