Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

luginensis, Altconsul, und Bruder eines der Decemvirn,
schalt die Anklagen des Valerius und Horatius auf-
rührerisch: der Staat sey in Gefahr; die Sache der
Formen unbedeutend: es sey Pflicht des Senats die Re-
publik zu retten; wenn dies erreicht worden, dann werde
es Zeit genug seyn zu untersuchen, ob die Decemvirn
mit Recht behaupteten, nicht, wie die früheren Magi-
strate, auf die Dauer des Jahrs, sondern bis die Ge-
setzgebung nach ihrem Gewissen vollendet seyn werde,
erwählt zu seyn; oder die Opposition mit Grund vor-
gebe, ihre Gewalt sey mit dem abgewichenen Jahr er-
loschen. Dieser Rede stimmten die jüngeren Patricier
bey, und ein Senatsbeschluß ward nach dem Antrag
des Decemvirs gefaßt. Noch einmal erhoben sich Va-
lerius und Horatius für die Constitution. Was Ne-
bensache genannt werde, sey weit dringender als der
äußere Krieg der nur, wie schon so oft geschehen, ohne
die Republik zu vernichten, Felder und Häuser verwü-
sten könne. Wenn der Senat sie nicht hören wolle, das
Volk werde sie doch hören: nicht die Decemvirn, nicht
ihre Lictoren, nicht ihre Mitverschwornen, nicht ihre
Clienten würden die Enkel der Gründer der Freyheit
schrecken. Appius Claudius sandte Lictoren um sie fort-
schleppen zu lassen, seine Freunde hemmten die rasche
Unbesonnenheit und empfahlen ihm den Zorn der Re-
publikaner in kraftlosen Reden in der Curie verhallen
zu lassen. Nicht nur die jungen Patricier wünschten
die Fortdauer der Tyranney: die bejahrten duldeten al-
les lieber als Volksfreyheit, und fürchteten die gezwun-

luginenſis, Altconſul, und Bruder eines der Decemvirn,
ſchalt die Anklagen des Valerius und Horatius auf-
ruͤhreriſch: der Staat ſey in Gefahr; die Sache der
Formen unbedeutend: es ſey Pflicht des Senats die Re-
publik zu retten; wenn dies erreicht worden, dann werde
es Zeit genug ſeyn zu unterſuchen, ob die Decemvirn
mit Recht behaupteten, nicht, wie die fruͤheren Magi-
ſtrate, auf die Dauer des Jahrs, ſondern bis die Ge-
ſetzgebung nach ihrem Gewiſſen vollendet ſeyn werde,
erwaͤhlt zu ſeyn; oder die Oppoſition mit Grund vor-
gebe, ihre Gewalt ſey mit dem abgewichenen Jahr er-
loſchen. Dieſer Rede ſtimmten die juͤngeren Patricier
bey, und ein Senatsbeſchluß ward nach dem Antrag
des Decemvirs gefaßt. Noch einmal erhoben ſich Va-
lerius und Horatius fuͤr die Conſtitution. Was Ne-
benſache genannt werde, ſey weit dringender als der
aͤußere Krieg der nur, wie ſchon ſo oft geſchehen, ohne
die Republik zu vernichten, Felder und Haͤuſer verwuͤ-
ſten koͤnne. Wenn der Senat ſie nicht hoͤren wolle, das
Volk werde ſie doch hoͤren: nicht die Decemvirn, nicht
ihre Lictoren, nicht ihre Mitverſchwornen, nicht ihre
Clienten wuͤrden die Enkel der Gruͤnder der Freyheit
ſchrecken. Appius Claudius ſandte Lictoren um ſie fort-
ſchleppen zu laſſen, ſeine Freunde hemmten die raſche
Unbeſonnenheit und empfahlen ihm den Zorn der Re-
publikaner in kraftloſen Reden in der Curie verhallen
zu laſſen. Nicht nur die jungen Patricier wuͤnſchten
die Fortdauer der Tyranney: die bejahrten duldeten al-
les lieber als Volksfreyheit, und fuͤrchteten die gezwun-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0143" n="127"/>
luginen&#x017F;is, Altcon&#x017F;ul, und Bruder eines der Decemvirn,<lb/>
&#x017F;chalt die Anklagen des Valerius und Horatius auf-<lb/>
ru&#x0364;hreri&#x017F;ch: der Staat &#x017F;ey in Gefahr; die Sache der<lb/>
Formen unbedeutend: es &#x017F;ey Pflicht des Senats die Re-<lb/>
publik zu retten; wenn dies erreicht worden, dann werde<lb/>
es Zeit genug &#x017F;eyn zu unter&#x017F;uchen, ob die Decemvirn<lb/>
mit Recht behaupteten, nicht, wie die fru&#x0364;heren Magi-<lb/>
&#x017F;trate, auf die Dauer des Jahrs, &#x017F;ondern bis die Ge-<lb/>
&#x017F;etzgebung nach ihrem Gewi&#x017F;&#x017F;en vollendet &#x017F;eyn werde,<lb/>
erwa&#x0364;hlt zu &#x017F;eyn; oder die Oppo&#x017F;ition mit Grund vor-<lb/>
gebe, ihre Gewalt &#x017F;ey mit dem abgewichenen Jahr er-<lb/>
lo&#x017F;chen. Die&#x017F;er Rede &#x017F;timmten die ju&#x0364;ngeren Patricier<lb/>
bey, und ein Senatsbe&#x017F;chluß ward nach dem Antrag<lb/>
des Decemvirs gefaßt. Noch einmal erhoben &#x017F;ich Va-<lb/>
lerius und Horatius fu&#x0364;r die Con&#x017F;titution. Was Ne-<lb/>
ben&#x017F;ache genannt werde, &#x017F;ey weit dringender als der<lb/>
a&#x0364;ußere Krieg der nur, wie &#x017F;chon &#x017F;o oft ge&#x017F;chehen, ohne<lb/>
die Republik zu vernichten, Felder und Ha&#x0364;u&#x017F;er verwu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ten ko&#x0364;nne. Wenn der Senat &#x017F;ie nicht ho&#x0364;ren wolle, das<lb/>
Volk werde &#x017F;ie doch ho&#x0364;ren: nicht die Decemvirn, nicht<lb/>
ihre Lictoren, nicht ihre Mitver&#x017F;chwornen, nicht ihre<lb/>
Clienten wu&#x0364;rden die Enkel der Gru&#x0364;nder der Freyheit<lb/>
&#x017F;chrecken. Appius Claudius &#x017F;andte Lictoren um &#x017F;ie fort-<lb/>
&#x017F;chleppen zu la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;eine Freunde hemmten die ra&#x017F;che<lb/>
Unbe&#x017F;onnenheit und empfahlen ihm den Zorn der Re-<lb/>
publikaner in kraftlo&#x017F;en Reden in der Curie verhallen<lb/>
zu la&#x017F;&#x017F;en. Nicht nur die jungen Patricier wu&#x0364;n&#x017F;chten<lb/>
die Fortdauer der Tyranney: die bejahrten duldeten al-<lb/>
les lieber als Volksfreyheit, und fu&#x0364;rchteten die gezwun-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[127/0143] luginenſis, Altconſul, und Bruder eines der Decemvirn, ſchalt die Anklagen des Valerius und Horatius auf- ruͤhreriſch: der Staat ſey in Gefahr; die Sache der Formen unbedeutend: es ſey Pflicht des Senats die Re- publik zu retten; wenn dies erreicht worden, dann werde es Zeit genug ſeyn zu unterſuchen, ob die Decemvirn mit Recht behaupteten, nicht, wie die fruͤheren Magi- ſtrate, auf die Dauer des Jahrs, ſondern bis die Ge- ſetzgebung nach ihrem Gewiſſen vollendet ſeyn werde, erwaͤhlt zu ſeyn; oder die Oppoſition mit Grund vor- gebe, ihre Gewalt ſey mit dem abgewichenen Jahr er- loſchen. Dieſer Rede ſtimmten die juͤngeren Patricier bey, und ein Senatsbeſchluß ward nach dem Antrag des Decemvirs gefaßt. Noch einmal erhoben ſich Va- lerius und Horatius fuͤr die Conſtitution. Was Ne- benſache genannt werde, ſey weit dringender als der aͤußere Krieg der nur, wie ſchon ſo oft geſchehen, ohne die Republik zu vernichten, Felder und Haͤuſer verwuͤ- ſten koͤnne. Wenn der Senat ſie nicht hoͤren wolle, das Volk werde ſie doch hoͤren: nicht die Decemvirn, nicht ihre Lictoren, nicht ihre Mitverſchwornen, nicht ihre Clienten wuͤrden die Enkel der Gruͤnder der Freyheit ſchrecken. Appius Claudius ſandte Lictoren um ſie fort- ſchleppen zu laſſen, ſeine Freunde hemmten die raſche Unbeſonnenheit und empfahlen ihm den Zorn der Re- publikaner in kraftloſen Reden in der Curie verhallen zu laſſen. Nicht nur die jungen Patricier wuͤnſchten die Fortdauer der Tyranney: die bejahrten duldeten al- les lieber als Volksfreyheit, und fuͤrchteten die gezwun-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/143
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/143>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.