Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Römer wagten, schlugen sie an ihrer Gränze, und die
römischen Befehlshaber suchten auch hier Sicherheit
hinter Verschanzungen rückwärts im römischen Gebiet.
Bey diesem Heer befand sich ein alter Krieger dessen
Anblick den Decemvirn ihre Niederlage und ihre viel-
fache Schuld vorwarf, und dessen unwillige Schmä-
hungen ihren Zorn reizen mochten. Unermüdliche Kriegs-
lust, selbst unter einer Oberherrschaft wie der verhaß-
ten Decemvirn, muß L. Siccius Dentatus, dessen schon
einmal gedacht ist, in dieses Heer geführt haben; denn
sein Alter und sein beyspielloser Ruhm hätten ihn vom
gezwungenen Dienst befreyt. In der ganzen Kriegsge-
schichte Roms, in der die Schlachten dieses Zeitraums
so unbedeutend erscheinen, ist ihm kein andrer Krieger
jemals zu vergleichen gewesen, selbst nicht M. Sergius
mit der eisernen Hand 39). L. Siccius hatte in
120 Gefechten gestritten, acht Feinde im Zweykampf
erlegt; neun Triumphe begleitet, deren Siege er vor-
züglich entschieden hatte: er zählte 45 Narben, keine
auf dem Rücken, und an Ehrenzeichen und Belohnun-
gen, Pferdegeschirr, Spießen, Halsketten, Armketten,
den verschiedenen Kronen welche die Tapferkeit auszeich-
neten, und andern Ehrengeschenken, eine fast unermeß-

39) Ueber diesen Helden siehe Plinius VII. c. 29. Sein
Zeitalter war der hannibalische Krieg. Er gelangte nicht
zum Consulat, und in der Prätur wollten ihn seine
Collegen, wegen der Verstümmelungen die er für das
Vaterland erlitten, von den Opfern ausschließen: eine
merkwürdige Analogie mit dem mosaischen Gesetz.

Zweiter Theil. J

Roͤmer wagten, ſchlugen ſie an ihrer Graͤnze, und die
roͤmiſchen Befehlshaber ſuchten auch hier Sicherheit
hinter Verſchanzungen ruͤckwaͤrts im roͤmiſchen Gebiet.
Bey dieſem Heer befand ſich ein alter Krieger deſſen
Anblick den Decemvirn ihre Niederlage und ihre viel-
fache Schuld vorwarf, und deſſen unwillige Schmaͤ-
hungen ihren Zorn reizen mochten. Unermuͤdliche Kriegs-
luſt, ſelbſt unter einer Oberherrſchaft wie der verhaß-
ten Decemvirn, muß L. Siccius Dentatus, deſſen ſchon
einmal gedacht iſt, in dieſes Heer gefuͤhrt haben; denn
ſein Alter und ſein beyſpielloſer Ruhm haͤtten ihn vom
gezwungenen Dienſt befreyt. In der ganzen Kriegsge-
ſchichte Roms, in der die Schlachten dieſes Zeitraums
ſo unbedeutend erſcheinen, iſt ihm kein andrer Krieger
jemals zu vergleichen geweſen, ſelbſt nicht M. Sergius
mit der eiſernen Hand 39). L. Siccius hatte in
120 Gefechten geſtritten, acht Feinde im Zweykampf
erlegt; neun Triumphe begleitet, deren Siege er vor-
zuͤglich entſchieden hatte: er zaͤhlte 45 Narben, keine
auf dem Ruͤcken, und an Ehrenzeichen und Belohnun-
gen, Pferdegeſchirr, Spießen, Halsketten, Armketten,
den verſchiedenen Kronen welche die Tapferkeit auszeich-
neten, und andern Ehrengeſchenken, eine faſt unermeß-

39) Ueber dieſen Helden ſiehe Plinius VII. c. 29. Sein
Zeitalter war der hannibaliſche Krieg. Er gelangte nicht
zum Conſulat, und in der Praͤtur wollten ihn ſeine
Collegen, wegen der Verſtuͤmmelungen die er fuͤr das
Vaterland erlitten, von den Opfern ausſchließen: eine
merkwuͤrdige Analogie mit dem moſaiſchen Geſetz.

Zweiter Theil. J

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0145" n="129"/>
Ro&#x0364;mer wagten, &#x017F;chlugen &#x017F;ie an ihrer Gra&#x0364;nze, und die<lb/>
ro&#x0364;mi&#x017F;chen Befehlshaber &#x017F;uchten auch hier Sicherheit<lb/>
hinter Ver&#x017F;chanzungen ru&#x0364;ckwa&#x0364;rts im ro&#x0364;mi&#x017F;chen Gebiet.<lb/>
Bey die&#x017F;em Heer befand &#x017F;ich ein alter Krieger de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Anblick den Decemvirn ihre Niederlage und ihre viel-<lb/>
fache Schuld vorwarf, und de&#x017F;&#x017F;en unwillige Schma&#x0364;-<lb/>
hungen ihren Zorn reizen mochten. Unermu&#x0364;dliche Kriegs-<lb/>
lu&#x017F;t, &#x017F;elb&#x017F;t unter einer Oberherr&#x017F;chaft wie der verhaß-<lb/>
ten Decemvirn, muß L. Siccius Dentatus, de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chon<lb/>
einmal gedacht i&#x017F;t, in die&#x017F;es Heer gefu&#x0364;hrt haben; denn<lb/>
&#x017F;ein Alter und &#x017F;ein bey&#x017F;piello&#x017F;er Ruhm ha&#x0364;tten ihn vom<lb/>
gezwungenen Dien&#x017F;t befreyt. In der ganzen Kriegsge-<lb/>
&#x017F;chichte Roms, in der die Schlachten die&#x017F;es Zeitraums<lb/>
&#x017F;o unbedeutend er&#x017F;cheinen, i&#x017F;t ihm kein andrer Krieger<lb/>
jemals zu vergleichen gewe&#x017F;en, &#x017F;elb&#x017F;t nicht M. Sergius<lb/>
mit der ei&#x017F;ernen Hand <note place="foot" n="39)">Ueber die&#x017F;en Helden &#x017F;iehe Plinius <hi rendition="#aq">VII. c.</hi> 29. Sein<lb/>
Zeitalter war der hannibali&#x017F;che Krieg. Er gelangte nicht<lb/>
zum Con&#x017F;ulat, und in der Pra&#x0364;tur wollten ihn &#x017F;eine<lb/>
Collegen, wegen der Ver&#x017F;tu&#x0364;mmelungen die er fu&#x0364;r das<lb/>
Vaterland erlitten, von den Opfern aus&#x017F;chließen: eine<lb/>
merkwu&#x0364;rdige Analogie mit dem mo&#x017F;ai&#x017F;chen Ge&#x017F;etz.</note>. L. Siccius hatte in<lb/>
120 Gefechten ge&#x017F;tritten, acht Feinde im Zweykampf<lb/>
erlegt; neun Triumphe begleitet, deren Siege er vor-<lb/>
zu&#x0364;glich ent&#x017F;chieden hatte: er za&#x0364;hlte 45 Narben, keine<lb/>
auf dem Ru&#x0364;cken, und an Ehrenzeichen und Belohnun-<lb/>
gen, Pferdege&#x017F;chirr, Spießen, Halsketten, Armketten,<lb/>
den ver&#x017F;chiedenen Kronen welche die Tapferkeit auszeich-<lb/>
neten, und andern Ehrenge&#x017F;chenken, eine fa&#x017F;t unermeß-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Zweiter Theil. J</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[129/0145] Roͤmer wagten, ſchlugen ſie an ihrer Graͤnze, und die roͤmiſchen Befehlshaber ſuchten auch hier Sicherheit hinter Verſchanzungen ruͤckwaͤrts im roͤmiſchen Gebiet. Bey dieſem Heer befand ſich ein alter Krieger deſſen Anblick den Decemvirn ihre Niederlage und ihre viel- fache Schuld vorwarf, und deſſen unwillige Schmaͤ- hungen ihren Zorn reizen mochten. Unermuͤdliche Kriegs- luſt, ſelbſt unter einer Oberherrſchaft wie der verhaß- ten Decemvirn, muß L. Siccius Dentatus, deſſen ſchon einmal gedacht iſt, in dieſes Heer gefuͤhrt haben; denn ſein Alter und ſein beyſpielloſer Ruhm haͤtten ihn vom gezwungenen Dienſt befreyt. In der ganzen Kriegsge- ſchichte Roms, in der die Schlachten dieſes Zeitraums ſo unbedeutend erſcheinen, iſt ihm kein andrer Krieger jemals zu vergleichen geweſen, ſelbſt nicht M. Sergius mit der eiſernen Hand 39). L. Siccius hatte in 120 Gefechten geſtritten, acht Feinde im Zweykampf erlegt; neun Triumphe begleitet, deren Siege er vor- zuͤglich entſchieden hatte: er zaͤhlte 45 Narben, keine auf dem Ruͤcken, und an Ehrenzeichen und Belohnun- gen, Pferdegeſchirr, Spießen, Halsketten, Armketten, den verſchiedenen Kronen welche die Tapferkeit auszeich- neten, und andern Ehrengeſchenken, eine faſt unermeß- 39) Ueber dieſen Helden ſiehe Plinius VII. c. 29. Sein Zeitalter war der hannibaliſche Krieg. Er gelangte nicht zum Conſulat, und in der Praͤtur wollten ihn ſeine Collegen, wegen der Verſtuͤmmelungen die er fuͤr das Vaterland erlitten, von den Opfern ausſchließen: eine merkwuͤrdige Analogie mit dem moſaiſchen Geſetz. Zweiter Theil. J

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/145
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/145>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.