ren sich also nur selbst an diese, weil sie von mir hierinnen keinen Befehl, son- dern nur einen guten Rath anzunehmen schuldig ist. Solte ich aber darinnen, oder auch anderseits, zu ihrem Vergnü- gen etwas beytragen können, so werde zu ihren angenehmen Diensten keines weges ermangeln.
Solte die Braut selbsten zur Hand seyn, und von dem Vormund geruf- fen werden, könte der Bräutigam bey selbiger die Anwerbung selbst, und zwar folgender Gestalt, anbringen:
Schönste Jungfer!
Jch weiß die Farbe meines Gesichts verräth mein Herze, welches zu blöde ist, ihnen etwas zu entdecken, welches dasselbe bißhero schon lange empfindlich gerühret. Alleine ihre angebohrne Leut- seligkeit und Sanfftmuth rühren mich noch mehr, mit dem verborgenen Fun- cken hervorzubrechen. Jch habe mich nemlich im Nahmen des Höchsten ent- schlossen, meinen bißherigen freyen und ledigen Stand zu verändern, und eine
ehliche
ren ſich alſo nur ſelbſt an dieſe, weil ſie von mir hierinnen keinen Befehl, ſon- dern nur einen guten Rath anzunehmen ſchuldig iſt. Solte ich aber darinnen, oder auch anderſeits, zu ihrem Vergnuͤ- gen etwas beytragen koͤnnen, ſo werde zu ihren angenehmen Dienſten keines weges ermangeln.
Solte die Braut ſelbſten zur Hand ſeyn, und von dem Vormund geruf- fen werden, koͤnte der Braͤutigam bey ſelbiger die Anwerbung ſelbſt, und zwar folgender Geſtalt, anbringen:
Schoͤnſte Jungfer!
Jch weiß die Farbe meines Geſichts verraͤth mein Herze, welches zu bloͤde iſt, ihnen etwas zu entdecken, welches daſſelbe bißhero ſchon lange empfindlich geruͤhret. Alleine ihre angebohrne Leut- ſeligkeit und Sanfftmuth ruͤhren mich noch mehr, mit dem verborgenen Fun- cken hervorzubrechen. Jch habe mich nemlich im Nahmen des Hoͤchſten ent- ſchloſſen, meinen bißherigen freyen und ledigen Stand zu veraͤndern, und eine
ehliche
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0080"n="74"/>
ren ſich alſo nur ſelbſt an dieſe, weil ſie<lb/>
von mir hierinnen keinen Befehl, ſon-<lb/>
dern nur einen guten Rath anzunehmen<lb/>ſchuldig iſt. Solte ich aber darinnen,<lb/>
oder auch anderſeits, zu ihrem Vergnuͤ-<lb/>
gen etwas beytragen koͤnnen, ſo werde<lb/>
zu ihren angenehmen Dienſten keines<lb/>
weges ermangeln.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Solte die Braut ſelbſten zur Hand<lb/>ſeyn, und von dem Vormund geruf-<lb/>
fen werden, koͤnte der Braͤutigam bey<lb/>ſelbiger die Anwerbung ſelbſt, und<lb/>
zwar folgender Geſtalt,<lb/>
anbringen:</hi></hi></p><lb/><p><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Schoͤnſte Jungfer!</hi></hi></p><lb/><p>Jch weiß die Farbe meines Geſichts<lb/>
verraͤth mein Herze, welches zu bloͤde<lb/>
iſt, ihnen etwas zu entdecken, welches<lb/>
daſſelbe bißhero ſchon lange empfindlich<lb/>
geruͤhret. Alleine ihre angebohrne Leut-<lb/>ſeligkeit und Sanfftmuth ruͤhren mich<lb/>
noch mehr, mit dem verborgenen Fun-<lb/>
cken hervorzubrechen. Jch habe mich<lb/>
nemlich im Nahmen des Hoͤchſten ent-<lb/>ſchloſſen, meinen bißherigen freyen und<lb/>
ledigen Stand zu veraͤndern, und eine<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ehliche</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[74/0080]
ren ſich alſo nur ſelbſt an dieſe, weil ſie
von mir hierinnen keinen Befehl, ſon-
dern nur einen guten Rath anzunehmen
ſchuldig iſt. Solte ich aber darinnen,
oder auch anderſeits, zu ihrem Vergnuͤ-
gen etwas beytragen koͤnnen, ſo werde
zu ihren angenehmen Dienſten keines
weges ermangeln.
Solte die Braut ſelbſten zur Hand
ſeyn, und von dem Vormund geruf-
fen werden, koͤnte der Braͤutigam bey
ſelbiger die Anwerbung ſelbſt, und
zwar folgender Geſtalt,
anbringen:
Schoͤnſte Jungfer!
Jch weiß die Farbe meines Geſichts
verraͤth mein Herze, welches zu bloͤde
iſt, ihnen etwas zu entdecken, welches
daſſelbe bißhero ſchon lange empfindlich
geruͤhret. Alleine ihre angebohrne Leut-
ſeligkeit und Sanfftmuth ruͤhren mich
noch mehr, mit dem verborgenen Fun-
cken hervorzubrechen. Jch habe mich
nemlich im Nahmen des Hoͤchſten ent-
ſchloſſen, meinen bißherigen freyen und
ledigen Stand zu veraͤndern, und eine
ehliche
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/80>, abgerufen am 17.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.