[N. N.]: Der reisende Engelländer. Frankfurt u. a., 1734.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

daß die Holländer, welche mit so grosser Hartnäckigkeit vor die Freyheit ge-
stritten haben, und zum Theil von den Lasten, so ihnen von Spanien aufge-
legt werden wollen, befreyet zu seyn, jetzo weit mehr damit überladen sind,
als damahls. Wie geht es demnach zu, daß sie zu diesen Auflagen eine
so ungewöhnliche Gedult bezeigen?
Hornbeck.
Davon ist die vortrefliche Aufführung und Polidique der Magistrate
schuld. Denn man fordert nichts mit dem Prügel in der Hand, oder mit
einer vor Sclaven gehörigen Wildheit von ihnen. Sie sehen, daß das Geld
nicht unnütze Weise verschwendet, sondern zu Behauptung der unschätzbaren,
und mit so vielem Blut erworbenen Freyheit angewendet wird. Wozu die
Sicherheit ihrer Güter und Leben mitgerechnet werden muß, welche haupt-
sächlich mit in Erbau- und Unterhaltung der kostbaren Dämme und Schleu-
sen bestehet, um von den öffters aufgeschwollenen Wellen nicht überschwem-
met zu werden.

Bingley.
Gewiß, die Erfindungen, so grosse Summen Geldes zu erheben, sind
zu verwundern. Wiewohl es richtig ist, daß man mit Leutseeligkeit drey-
mahl mehr auch bey den wildesten Gemüthern ausrichten könne, als mit ei-
ner hochmüthigen Brutalität. Als die Trouppen des grossen Alexanders in
völliger Rebellion, und von den noch treugebliebenen Feldherrn nicht mehr zu
bändigen waren, so wurde dennoch der bezeigte Trotz geschwinde in eine de-
müthige Unterwersung verwandelt, da dieser König selbst erschien, und sie
mit der ihm angebohrnen angenehmen Gelindigkeit in Augenblick besänfftig-
te. Eben so ergieng es bey denen wegen der Accise entstandenen Tumulten,
wovon ihr werthester Hornbeck, vorhin gedachtet, indem das sanfftmüthige
Bezeigen, der Magistrats-Personen, einen bessern Erfolg, als etliche tau-
send Soldaten zu wege brachte. Von dem, was ihr mir zu eröfnen beliebt
gehabt, ist mir zwar das meiste schon bewust, ich habe es aber dennoch mit
grossem Vergnügen angehöret, weil es aus eurem Munde geflossen, und ihr
würdet dieses Vergnügen verdoppeln, wenn ihr durch eine kurtze Nachricht
von dem Ursprung und Merckwürdigkeiten des weltberühmten Haag mich zu
noch mehrerer Verbindlichkeit bewegen woltet.
Hornbeck.
Eure Höflichkeit ist zu groß, und mein Unvermögen zu bekand, als
daß ich euren Worten, welche ich nur als einen Befehl ansehe, Glauben
beymessen könte. Man nennet diesen Ort gemeiniglich das schönste Dorf
von der Welt, welches einigermassen wahr ist, sintemahl er weder Man-

ren,

daß die Hollaͤnder, welche mit ſo groſſer Hartnaͤckigkeit vor die Freyheit ge-
ſtritten haben, und zum Theil von den Laſten, ſo ihnen von Spanien aufge-
legt werden wollen, befreyet zu ſeyn, jetzo weit mehr damit uͤberladen ſind,
als damahls. Wie geht es demnach zu, daß ſie zu dieſen Auflagen eine
ſo ungewoͤhnliche Gedult bezeigen?
Hornbeck.
Davon iſt die vortrefliche Auffuͤhrung und Polidique der Magiſtrate
ſchuld. Denn man fordert nichts mit dem Pruͤgel in der Hand, oder mit
einer vor Sclaven gehoͤrigen Wildheit von ihnen. Sie ſehen, daß das Geld
nicht unnuͤtze Weiſe verſchwendet, ſondern zu Behauptung der unſchaͤtzbaren,
und mit ſo vielem Blut erworbenen Freyheit angewendet wird. Wozu die
Sicherheit ihrer Guͤter und Leben mitgerechnet werden muß, welche haupt-
ſaͤchlich mit in Erbau- und Unterhaltung der koſtbaren Daͤmme und Schleu-
ſen beſtehet, um von den oͤffters aufgeſchwollenen Wellen nicht uͤberſchwem-
met zu werden.

Bingley.
Gewiß, die Erfindungen, ſo groſſe Summen Geldes zu erheben, ſind
zu verwundern. Wiewohl es richtig iſt, daß man mit Leutſeeligkeit drey-
mahl mehr auch bey den wildeſten Gemuͤthern ausrichten koͤnne, als mit ei-
ner hochmuͤthigen Brutalitaͤt. Als die Trouppen des groſſen Alexanders in
voͤlliger Rebellion, und von den noch treugebliebenen Feldherrn nicht mehr zu
baͤndigen waren, ſo wurde dennoch der bezeigte Trotz geſchwinde in eine de-
muͤthige Unterwerſung verwandelt, da dieſer Koͤnig ſelbſt erſchien, und ſie
mit der ihm angebohrnen angenehmen Gelindigkeit in Augenblick beſaͤnfftig-
te. Eben ſo ergieng es bey denen wegen der Acciſe entſtandenen Tumulten,
wovon ihr wertheſter Hornbeck, vorhin gedachtet, indem das ſanfftmuͤthige
Bezeigen, der Magiſtrats-Perſonen, einen beſſern Erfolg, als etliche tau-
ſend Soldaten zu wege brachte. Von dem, was ihr mir zu eroͤfnen beliebt
gehabt, iſt mir zwar das meiſte ſchon bewuſt, ich habe es aber dennoch mit
groſſem Vergnuͤgen angehoͤret, weil es aus eurem Munde gefloſſen, und ihr
wuͤrdet dieſes Vergnuͤgen verdoppeln, wenn ihr durch eine kurtze Nachricht
von dem Urſprung und Merckwuͤrdigkeiten des weltberuͤhmten Haag mich zu
noch mehrerer Verbindlichkeit bewegen woltet.
Hornbeck.
Eure Hoͤflichkeit iſt zu groß, und mein Unvermoͤgen zu bekand, als
daß ich euren Worten, welche ich nur als einen Befehl anſehe, Glauben
beymeſſen koͤnte. Man nennet dieſen Ort gemeiniglich das ſchoͤnſte Dorf
von der Welt, welches einigermaſſen wahr iſt, ſintemahl er weder Man-

ren,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp>
          <p><pb facs="#f0054" n="44"/>
daß die Holla&#x0364;nder, welche mit &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er Hartna&#x0364;ckigkeit vor die Freyheit ge-<lb/>
&#x017F;tritten haben, und zum Theil von den La&#x017F;ten, &#x017F;o ihnen von Spanien aufge-<lb/>
legt werden wollen, befreyet zu &#x017F;eyn, jetzo weit mehr damit u&#x0364;berladen &#x017F;ind,<lb/>
als damahls. Wie geht es demnach zu, daß &#x017F;ie zu die&#x017F;en Auflagen eine<lb/>
&#x017F;o ungewo&#x0364;hnliche Gedult bezeigen?</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Hornbeck.</hi> </hi> </p><lb/>
          <p>Davon i&#x017F;t die vortrefliche Auffu&#x0364;hrung und Polidique der Magi&#x017F;trate<lb/>
&#x017F;chuld. Denn man fordert nichts mit dem Pru&#x0364;gel in der Hand, oder mit<lb/>
einer vor Sclaven geho&#x0364;rigen Wildheit von ihnen. Sie &#x017F;ehen, daß das Geld<lb/>
nicht unnu&#x0364;tze Wei&#x017F;e ver&#x017F;chwendet, &#x017F;ondern zu Behauptung der un&#x017F;cha&#x0364;tzbaren,<lb/>
und mit &#x017F;o vielem Blut erworbenen Freyheit angewendet wird. Wozu die<lb/>
Sicherheit ihrer Gu&#x0364;ter und Leben mitgerechnet werden muß, welche haupt-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;chlich mit in Erbau- und Unterhaltung der ko&#x017F;tbaren Da&#x0364;mme und Schleu-<lb/>
&#x017F;en be&#x017F;tehet, um von den o&#x0364;ffters aufge&#x017F;chwollenen Wellen nicht u&#x0364;ber&#x017F;chwem-<lb/>
met zu werden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Bingley.</hi> </hi> </hi> </speaker><lb/>
          <p>Gewiß, die Erfindungen, &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Summen Geldes zu erheben, &#x017F;ind<lb/>
zu verwundern. Wiewohl es richtig i&#x017F;t, daß man mit Leut&#x017F;eeligkeit drey-<lb/>
mahl mehr auch bey den wilde&#x017F;ten Gemu&#x0364;thern ausrichten ko&#x0364;nne, als mit ei-<lb/>
ner hochmu&#x0364;thigen Brutalita&#x0364;t. Als die Trouppen des gro&#x017F;&#x017F;en Alexanders in<lb/>
vo&#x0364;lliger Rebellion, und von den noch treugebliebenen Feldherrn nicht mehr zu<lb/>
ba&#x0364;ndigen waren, &#x017F;o wurde dennoch der bezeigte Trotz ge&#x017F;chwinde in eine de-<lb/>
mu&#x0364;thige Unterwer&#x017F;ung verwandelt, da die&#x017F;er Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t er&#x017F;chien, und &#x017F;ie<lb/>
mit der ihm angebohrnen angenehmen Gelindigkeit in Augenblick be&#x017F;a&#x0364;nfftig-<lb/>
te. Eben &#x017F;o ergieng es bey denen wegen der Acci&#x017F;e ent&#x017F;tandenen Tumulten,<lb/>
wovon ihr werthe&#x017F;ter Hornbeck, vorhin gedachtet, indem das &#x017F;anfftmu&#x0364;thige<lb/>
Bezeigen, der Magi&#x017F;trats-Per&#x017F;onen, einen be&#x017F;&#x017F;ern Erfolg, als etliche tau-<lb/>
&#x017F;end Soldaten zu wege brachte. Von dem, was ihr mir zu ero&#x0364;fnen beliebt<lb/>
gehabt, i&#x017F;t mir zwar das mei&#x017F;te &#x017F;chon bewu&#x017F;t, ich habe es aber dennoch mit<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;em Vergnu&#x0364;gen angeho&#x0364;ret, weil es aus eurem Munde geflo&#x017F;&#x017F;en, und ihr<lb/>
wu&#x0364;rdet die&#x017F;es Vergnu&#x0364;gen verdoppeln, wenn ihr durch eine kurtze Nachricht<lb/>
von dem Ur&#x017F;prung und Merckwu&#x0364;rdigkeiten des weltberu&#x0364;hmten <hi rendition="#fr">Haag</hi> mich zu<lb/>
noch mehrerer Verbindlichkeit bewegen woltet.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Hornbeck.</hi> </hi> </p><lb/>
          <p>Eure Ho&#x0364;flichkeit i&#x017F;t zu groß, und mein Unvermo&#x0364;gen zu bekand, als<lb/>
daß ich euren Worten, welche ich nur als einen Befehl an&#x017F;ehe, Glauben<lb/>
beyme&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nte. Man nennet die&#x017F;en Ort gemeiniglich das <hi rendition="#fr">&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Dorf</hi><lb/>
von der Welt, welches einigerma&#x017F;&#x017F;en wahr i&#x017F;t, &#x017F;intemahl er weder <hi rendition="#fr">Man-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">ren,</hi></fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0054] daß die Hollaͤnder, welche mit ſo groſſer Hartnaͤckigkeit vor die Freyheit ge- ſtritten haben, und zum Theil von den Laſten, ſo ihnen von Spanien aufge- legt werden wollen, befreyet zu ſeyn, jetzo weit mehr damit uͤberladen ſind, als damahls. Wie geht es demnach zu, daß ſie zu dieſen Auflagen eine ſo ungewoͤhnliche Gedult bezeigen? Hornbeck. Davon iſt die vortrefliche Auffuͤhrung und Polidique der Magiſtrate ſchuld. Denn man fordert nichts mit dem Pruͤgel in der Hand, oder mit einer vor Sclaven gehoͤrigen Wildheit von ihnen. Sie ſehen, daß das Geld nicht unnuͤtze Weiſe verſchwendet, ſondern zu Behauptung der unſchaͤtzbaren, und mit ſo vielem Blut erworbenen Freyheit angewendet wird. Wozu die Sicherheit ihrer Guͤter und Leben mitgerechnet werden muß, welche haupt- ſaͤchlich mit in Erbau- und Unterhaltung der koſtbaren Daͤmme und Schleu- ſen beſtehet, um von den oͤffters aufgeſchwollenen Wellen nicht uͤberſchwem- met zu werden. Bingley. Gewiß, die Erfindungen, ſo groſſe Summen Geldes zu erheben, ſind zu verwundern. Wiewohl es richtig iſt, daß man mit Leutſeeligkeit drey- mahl mehr auch bey den wildeſten Gemuͤthern ausrichten koͤnne, als mit ei- ner hochmuͤthigen Brutalitaͤt. Als die Trouppen des groſſen Alexanders in voͤlliger Rebellion, und von den noch treugebliebenen Feldherrn nicht mehr zu baͤndigen waren, ſo wurde dennoch der bezeigte Trotz geſchwinde in eine de- muͤthige Unterwerſung verwandelt, da dieſer Koͤnig ſelbſt erſchien, und ſie mit der ihm angebohrnen angenehmen Gelindigkeit in Augenblick beſaͤnfftig- te. Eben ſo ergieng es bey denen wegen der Acciſe entſtandenen Tumulten, wovon ihr wertheſter Hornbeck, vorhin gedachtet, indem das ſanfftmuͤthige Bezeigen, der Magiſtrats-Perſonen, einen beſſern Erfolg, als etliche tau- ſend Soldaten zu wege brachte. Von dem, was ihr mir zu eroͤfnen beliebt gehabt, iſt mir zwar das meiſte ſchon bewuſt, ich habe es aber dennoch mit groſſem Vergnuͤgen angehoͤret, weil es aus eurem Munde gefloſſen, und ihr wuͤrdet dieſes Vergnuͤgen verdoppeln, wenn ihr durch eine kurtze Nachricht von dem Urſprung und Merckwuͤrdigkeiten des weltberuͤhmten Haag mich zu noch mehrerer Verbindlichkeit bewegen woltet. Hornbeck. Eure Hoͤflichkeit iſt zu groß, und mein Unvermoͤgen zu bekand, als daß ich euren Worten, welche ich nur als einen Befehl anſehe, Glauben beymeſſen koͤnte. Man nennet dieſen Ort gemeiniglich das ſchoͤnſte Dorf von der Welt, welches einigermaſſen wahr iſt, ſintemahl er weder Man- ren,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_engellaender_1734
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_engellaender_1734/54
Zitationshilfe:	[N. N.]: Der reisende Engelländer. Frankfurt u. a., 1734, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_engellaender_1734/54>, abgerufen am 25.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.