[N. N.]: Der reisende Engelländer. Frankfurt u. a., 1734.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Raminio.
Ja, nach Jndianischer Art. Sie war etwas grösserer Gestalt als die
Landes-Art mit sich bringet, die Haud war zart aber gelblicht, die Augen
munter und verliebt, die Lippen wie der schönste Carmin, und ein paar Rey-
hen Schneeweisser Zähne boten dem reinsten Helfenbein einen Wettstreit an.
Von den Geheimnissen ihres Leibes will ich nichts gedencken, dencket nicht,
Mylord, daß ich so unverschämt von Natur sey, euch alles so offenhertzig zu
erzehlen, sondern weil meine Historie in gantz Jndien und zum Theil auch in
Holland bekand ist, so trage ich kein Bedencken, euch davon Nachricht zu ge-
ben. Jedoch ich wende mich wieder zurück. Hilf Himmel! wie erschrack
ich da ich diese Person erblickte. Jch vermuthete, sie würde nunmehro die-
se verdächtige Bekandschafft durch mein Blut der Unwissenheit anbefehlen
wollen, da sie unvermuthet auferwachte, und mich auf die liebreichste Art
ansahe. Die Worte musten endlich dem innerlichen Vergnügen Platz ma-
chen, und sie bat mich noch dazu um Verzeihung, daß sie mich zu sich hät-
te fordern lassen, und versprach mir eine Vergeltung nach meinem Wunsch,
wenn er nur ihrem Bermögen gemäß wär. Sie machte mich zum Für-
sten und Geheimden Rath, und jedermann wuste, daß ich der Köni-
gin Mann war, welches man bey den kleinesten Kinderu sehen konte, wel-
che mit Fingern auf mich wiesen. Diese Herrlichkeit daurete nicht länger
als ein Jahr, da sie einen so schlüpfrigen Grund hatte. Die Königin
starb jähling, und setzte dadurch ihre Unterthanen in den Wäysen-mich
aber in den erbarmens würdigen Wittwer-Stand. Jch liebte sie nach und
nach recht hertzlich, und der Verlust meiner Ehre und Titel schmertzte mich
um destomehr, da ich nicht sahe, wie ich mich länger dabey erhalten konte.
Denn die Holländer hatten kaum Nachricht in Batavia von dem Abster-
ben dieser Königin erhalten, da sie ihr Land so gleich als daß ihrige ansahen,
und etliche Schiffe, es wegzunehmen, hinschickten. Sie eroberten es auch
glücklich, und ich war so unglücklich, in Ketten und Banden nach Bata-
via gebracht zu werden. Mir wurden allda einige Dinge vorge-
leget, die ich wieder den Nutzen meines Vaterlandes solte vorgenom-
men haben, worunter die Anschläge, die ich der Königin das Pulver
zu machen gegeben hätte, nicht die geringsten waren. Man schwatzte starck
davon, mich auf ewig in die Gold-Gruben zu schicken, mein Verhäng.
niß war mir aber doch noch so günstig, und der Vorspruch meiner Freunde
so mächtig, daß ich nur den Befehl erhielt, Jndien zu meyden. Jch setzte
mich auf ein Schiff, und trat meine Reise nach Europa an, muste aber die
Tücke des Meeres unterschiedliche mahl erfahren, biß ich endlich in Holland

an-

Raminio.
Ja, nach Jndianiſcher Art. Sie war etwas groͤſſerer Geſtalt als die
Landes-Art mit ſich bringet, die Haud war zart aber gelblicht, die Augen
munter und verliebt, die Lippen wie der ſchoͤnſte Carmin, und ein paar Rey-
hen Schneeweiſſer Zaͤhne boten dem reinſten Helfenbein einen Wettſtreit an.
Von den Geheimniſſen ihres Leibes will ich nichts gedencken, dencket nicht,
Mylord, daß ich ſo unverſchaͤmt von Natur ſey, euch alles ſo offenhertzig zu
erzehlen, ſondern weil meine Hiſtorie in gantz Jndien und zum Theil auch in
Holland bekand iſt, ſo trage ich kein Bedencken, euch davon Nachricht zu ge-
ben. Jedoch ich wende mich wieder zuruͤck. Hilf Himmel! wie erſchrack
ich da ich dieſe Perſon erblickte. Jch vermuthete, ſie wuͤrde nunmehro die-
ſe verdaͤchtige Bekandſchafft durch mein Blut der Unwiſſenheit anbefehlen
wollen, da ſie unvermuthet auferwachte, und mich auf die liebreichſte Art
anſahe. Die Worte muſten endlich dem innerlichen Vergnuͤgen Platz ma-
chen, und ſie bat mich noch dazu um Verzeihung, daß ſie mich zu ſich haͤt-
te fordern laſſen, und verſprach mir eine Vergeltung nach meinem Wunſch,
wenn er nur ihrem Bermoͤgen gemaͤß waͤr. Sie machte mich zum Fuͤr-
ſten und Geheimden Rath, und jedermann wuſte, daß ich der Koͤni-
gin Mann war, welches man bey den kleineſten Kinderu ſehen konte, wel-
che mit Fingern auf mich wieſen. Dieſe Herrlichkeit daurete nicht laͤnger
als ein Jahr, da ſie einen ſo ſchluͤpfrigen Grund hatte. Die Koͤnigin
ſtarb jaͤhling, und ſetzte dadurch ihre Unterthanen in den Waͤyſen-mich
aber in den erbarmens wuͤrdigen Wittwer-Stand. Jch liebte ſie nach und
nach recht hertzlich, und der Verluſt meiner Ehre und Titel ſchmertzte mich
um deſtomehr, da ich nicht ſahe, wie ich mich laͤnger dabey erhalten konte.
Denn die Hollaͤnder hatten kaum Nachricht in Batavia von dem Abſter-
ben dieſer Koͤnigin erhalten, da ſie ihr Land ſo gleich als daß ihrige anſahen,
und etliche Schiffe, es wegzunehmen, hinſchickten. Sie eroberten es auch
gluͤcklich, und ich war ſo ungluͤcklich, in Ketten und Banden nach Bata-
via gebracht zu werden. Mir wurden allda einige Dinge vorge-
leget, die ich wieder den Nutzen meines Vaterlandes ſolte vorgenom-
men haben, worunter die Anſchlaͤge, die ich der Koͤnigin das Pulver
zu machen gegeben haͤtte, nicht die geringſten waren. Man ſchwatzte ſtarck
davon, mich auf ewig in die Gold-Gruben zu ſchicken, mein Verhaͤng.
niß war mir aber doch noch ſo guͤnſtig, und der Vorſpruch meiner Freunde
ſo maͤchtig, daß ich nur den Befehl erhielt, Jndien zu meyden. Jch ſetzte
mich auf ein Schiff, und trat meine Reiſe nach Europa an, muſte aber die
Tuͤcke des Meeres unterſchiedliche mahl erfahren, biß ich endlich in Holland

an-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0072" n="62"/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Raminio.</hi> </hi> </hi> </speaker><lb/>
          <p>Ja, nach Jndiani&#x017F;cher Art. Sie war etwas gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erer Ge&#x017F;talt als die<lb/>
Landes-Art mit &#x017F;ich bringet, die Haud war zart aber gelblicht, die Augen<lb/>
munter und verliebt, die Lippen wie der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Carmin, und ein paar Rey-<lb/>
hen Schneewei&#x017F;&#x017F;er Za&#x0364;hne boten dem rein&#x017F;ten Helfenbein einen Wett&#x017F;treit an.<lb/>
Von den Geheimni&#x017F;&#x017F;en ihres Leibes will ich nichts gedencken, dencket nicht,<lb/><hi rendition="#aq">Mylord,</hi> daß ich &#x017F;o unver&#x017F;cha&#x0364;mt von Natur &#x017F;ey, euch alles &#x017F;o offenhertzig zu<lb/>
erzehlen, &#x017F;ondern weil meine Hi&#x017F;torie in gantz Jndien und zum Theil auch in<lb/>
Holland bekand i&#x017F;t, &#x017F;o trage ich kein Bedencken, euch davon Nachricht zu ge-<lb/>
ben. Jedoch ich wende mich wieder zuru&#x0364;ck. Hilf Himmel! wie er&#x017F;chrack<lb/>
ich da ich die&#x017F;e Per&#x017F;on erblickte. Jch vermuthete, &#x017F;ie wu&#x0364;rde nunmehro die-<lb/>
&#x017F;e verda&#x0364;chtige Bekand&#x017F;chafft durch mein Blut der Unwi&#x017F;&#x017F;enheit anbefehlen<lb/>
wollen, da &#x017F;ie unvermuthet auferwachte, und mich auf die liebreich&#x017F;te Art<lb/>
an&#x017F;ahe. Die Worte mu&#x017F;ten endlich dem innerlichen Vergnu&#x0364;gen Platz ma-<lb/>
chen, und &#x017F;ie bat mich noch dazu um Verzeihung, daß &#x017F;ie mich zu &#x017F;ich ha&#x0364;t-<lb/>
te fordern la&#x017F;&#x017F;en, und ver&#x017F;prach mir eine Vergeltung nach meinem Wun&#x017F;ch,<lb/>
wenn er nur ihrem Bermo&#x0364;gen gema&#x0364;ß wa&#x0364;r. Sie machte mich zum <hi rendition="#fr">Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;ten</hi> und <hi rendition="#fr">Geheimden Rath,</hi> und jedermann wu&#x017F;te, daß ich der <hi rendition="#fr">Ko&#x0364;ni-<lb/>
gin</hi> Mann war, welches man bey den kleine&#x017F;ten Kinderu &#x017F;ehen konte, wel-<lb/>
che mit Fingern auf mich wie&#x017F;en. Die&#x017F;e Herrlichkeit daurete nicht la&#x0364;nger<lb/>
als ein Jahr, da &#x017F;ie einen &#x017F;o &#x017F;chlu&#x0364;pfrigen Grund hatte. Die Ko&#x0364;nigin<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;tarb</hi> ja&#x0364;hling, und &#x017F;etzte dadurch ihre Unterthanen in den <hi rendition="#fr">Wa&#x0364;y&#x017F;en-</hi>mich<lb/>
aber in den erbarmens wu&#x0364;rdigen <hi rendition="#fr">Wittwer-Stand.</hi> Jch liebte &#x017F;ie nach und<lb/>
nach recht hertzlich, und der Verlu&#x017F;t meiner <hi rendition="#fr">Ehre</hi> und <hi rendition="#fr">Titel</hi> &#x017F;chmertzte mich<lb/>
um de&#x017F;tomehr, da ich nicht &#x017F;ahe, wie ich mich la&#x0364;nger dabey erhalten konte.<lb/>
Denn die <hi rendition="#fr">Holla&#x0364;nder</hi> hatten kaum Nachricht in Batavia von dem Ab&#x017F;ter-<lb/>
ben die&#x017F;er Ko&#x0364;nigin erhalten, da &#x017F;ie ihr Land &#x017F;o gleich als daß ihrige an&#x017F;ahen,<lb/>
und etliche Schiffe, es wegzunehmen, hin&#x017F;chickten. Sie eroberten es auch<lb/>
glu&#x0364;cklich, und ich war &#x017F;o unglu&#x0364;cklich, in <hi rendition="#fr">Ketten</hi> und <hi rendition="#fr">Banden</hi> nach Bata-<lb/>
via gebracht zu werden. Mir wurden allda einige Dinge vorge-<lb/>
leget, die ich wieder den Nutzen meines Vaterlandes &#x017F;olte vorgenom-<lb/>
men haben, worunter die An&#x017F;chla&#x0364;ge, die ich der Ko&#x0364;nigin das <hi rendition="#fr">Pulver</hi><lb/>
zu machen gegeben ha&#x0364;tte, nicht die gering&#x017F;ten waren. Man &#x017F;chwatzte &#x017F;tarck<lb/>
davon, mich auf ewig in die <hi rendition="#fr">Gold-Gruben</hi> zu &#x017F;chicken, mein Verha&#x0364;ng.<lb/>
niß war mir aber doch noch &#x017F;o gu&#x0364;n&#x017F;tig, und der Vor&#x017F;pruch meiner Freunde<lb/>
&#x017F;o ma&#x0364;chtig, daß ich nur den Befehl erhielt, <hi rendition="#fr">Jndien</hi> zu meyden. Jch &#x017F;etzte<lb/>
mich auf ein Schiff, und trat meine Rei&#x017F;e nach Europa an, mu&#x017F;te aber die<lb/>
Tu&#x0364;cke des Meeres unter&#x017F;chiedliche mahl erfahren, biß ich endlich in Holland<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">an-</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[62/0072] Raminio. Ja, nach Jndianiſcher Art. Sie war etwas groͤſſerer Geſtalt als die Landes-Art mit ſich bringet, die Haud war zart aber gelblicht, die Augen munter und verliebt, die Lippen wie der ſchoͤnſte Carmin, und ein paar Rey- hen Schneeweiſſer Zaͤhne boten dem reinſten Helfenbein einen Wettſtreit an. Von den Geheimniſſen ihres Leibes will ich nichts gedencken, dencket nicht, Mylord, daß ich ſo unverſchaͤmt von Natur ſey, euch alles ſo offenhertzig zu erzehlen, ſondern weil meine Hiſtorie in gantz Jndien und zum Theil auch in Holland bekand iſt, ſo trage ich kein Bedencken, euch davon Nachricht zu ge- ben. Jedoch ich wende mich wieder zuruͤck. Hilf Himmel! wie erſchrack ich da ich dieſe Perſon erblickte. Jch vermuthete, ſie wuͤrde nunmehro die- ſe verdaͤchtige Bekandſchafft durch mein Blut der Unwiſſenheit anbefehlen wollen, da ſie unvermuthet auferwachte, und mich auf die liebreichſte Art anſahe. Die Worte muſten endlich dem innerlichen Vergnuͤgen Platz ma- chen, und ſie bat mich noch dazu um Verzeihung, daß ſie mich zu ſich haͤt- te fordern laſſen, und verſprach mir eine Vergeltung nach meinem Wunſch, wenn er nur ihrem Bermoͤgen gemaͤß waͤr. Sie machte mich zum Fuͤr- ſten und Geheimden Rath, und jedermann wuſte, daß ich der Koͤni- gin Mann war, welches man bey den kleineſten Kinderu ſehen konte, wel- che mit Fingern auf mich wieſen. Dieſe Herrlichkeit daurete nicht laͤnger als ein Jahr, da ſie einen ſo ſchluͤpfrigen Grund hatte. Die Koͤnigin ſtarb jaͤhling, und ſetzte dadurch ihre Unterthanen in den Waͤyſen-mich aber in den erbarmens wuͤrdigen Wittwer-Stand. Jch liebte ſie nach und nach recht hertzlich, und der Verluſt meiner Ehre und Titel ſchmertzte mich um deſtomehr, da ich nicht ſahe, wie ich mich laͤnger dabey erhalten konte. Denn die Hollaͤnder hatten kaum Nachricht in Batavia von dem Abſter- ben dieſer Koͤnigin erhalten, da ſie ihr Land ſo gleich als daß ihrige anſahen, und etliche Schiffe, es wegzunehmen, hinſchickten. Sie eroberten es auch gluͤcklich, und ich war ſo ungluͤcklich, in Ketten und Banden nach Bata- via gebracht zu werden. Mir wurden allda einige Dinge vorge- leget, die ich wieder den Nutzen meines Vaterlandes ſolte vorgenom- men haben, worunter die Anſchlaͤge, die ich der Koͤnigin das Pulver zu machen gegeben haͤtte, nicht die geringſten waren. Man ſchwatzte ſtarck davon, mich auf ewig in die Gold-Gruben zu ſchicken, mein Verhaͤng. niß war mir aber doch noch ſo guͤnſtig, und der Vorſpruch meiner Freunde ſo maͤchtig, daß ich nur den Befehl erhielt, Jndien zu meyden. Jch ſetzte mich auf ein Schiff, und trat meine Reiſe nach Europa an, muſte aber die Tuͤcke des Meeres unterſchiedliche mahl erfahren, biß ich endlich in Holland an-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_engellaender_1734
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_engellaender_1734/72
Zitationshilfe:	[N. N.]: Der reisende Engelländer. Frankfurt u. a., 1734, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_engellaender_1734/72>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.