[N. N.]: Der reisende Engelländer. Frankfurt u. a., 1734.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wilhelms Tode keinen wider erwehlet, weil sie in der Meynung stehen, als
wenn sie sonst viel eher in Kriege verwickelt würden. Jhre Macht zur See
ist noch ansehnlicher als die zu Lande. Denn ohne zu gedencken, von
demjenigen, was sie in Ost-Jndien an Schiffen haben, womit sie wohl
ehemahls den grossen Mogul, den Kayser von Java, und andre Asi-
atische Potentaten zu Paaren getrieben, auch den Portugiesen ihre beste
Länder weggenommen haben, so will ich nur mit ein paar Worten von ihrer
See-Macht hier zu Lande reden. Es ist ein gemeines Sprichwort: daß
in Holland alleine mehr Schiffe wären als in der gantzen Welt
zusammen, welches man aber auch bedachtsam nachreden muß, indem die
Schiffe von vielerley Art sind. Nun mag wohl das seine Richtigkeit haben,
daß in keinem Land so viel Barquen, Treckschuyten, und andere kleine
Fahrzeuge sind, sintemahl fast kein Bauer ist, der nicht ein paar Bar-
quen habe, und seine Sachen, so er zu verkaufen hat, vermittelst der häufigen
Canäle darauf zu Marckte bringt, wenn man aber dieses Sprichwort von
Kriegs-Schiffen verstehen wolte, so wär es wider die offenbare Wahr-
heit gehandelt. Denn ob wohl Holland sich mit Spanien, Engelland
und Schweden in See Gefechte eingelassen, und zum Theil dabey die
Oberhand gewonnen hat, so ist doch die Flotte des eintzigen Großbrittan-
niens weit zahlreicher, als der Holländer ihre. Denn zu Anfang dieses
Jahres kam in Engelland eine Liste von den paratseyenden Kriegs-Schif-
fen hervor, welche sich auf 200. beliefen, und wegen ihrer Geschicklichkeit
und Menge dem gantzen Europä Furcht einzujagen vermögend sind. Die
Holländer können aber doch wenigstens 70. biß 80. Schiffe von der Linie in
See stellen, welche Macht schon Franckreich und Spanien in Zaum zu halten
im Stande ist. Wiewohl man eben dieses in der Politique nicht zu billigen
pflegt, daß die Holländer den Spaniern die Waffen, womit sie selbst bestrit-
ten werden, in die Hände geben. Denn weil die Spanier gröstentheils ein
schläffriges Temperament haben, und lieber Schildwache stehen, als arbeiten,
so bauen sie wenig oder gar keine Schiffe, ob sie gleich fast alle Materialien
dazu im Lande haben, sondern kaufen sie lieber von den Holländern, welche sie
ihnen denn vor wichtige Bezahlung geben, und bey ereignetem Krieg wider ab-
nehmen. Dieses eintzige will ich nur hiervon noch gedencken, daß die Bauern
in dem Dorfe Sardan, so eine Stunde von Amsterdam liegt, die Schiff-
Baukunst so vollkommen verstehen, daß wenn man es ihnen zwey Monat
voraus sagt, um Materialien anzuschaffen, sie hernach in jeder Woche, so in
den 10. übrigen Monaten des Jahrs begriffen sind, ein seegelfertiges Kriegs-
Schiff bauen können.

Bingley.

Wilhelms Tode keinen wider erwehlet, weil ſie in der Meynung ſtehen, als
wenn ſie ſonſt viel eher in Kriege verwickelt wuͤrden. Jhre Macht zur See
iſt noch anſehnlicher als die zu Lande. Denn ohne zu gedencken, von
demjenigen, was ſie in Oſt-Jndien an Schiffen haben, womit ſie wohl
ehemahls den groſſen Mogul, den Kayſer von Java, und andre Aſi-
atiſche Potentaten zu Paaren getrieben, auch den Portugieſen ihre beſte
Laͤnder weggenommen haben, ſo will ich nur mit ein paar Worten von ihrer
See-Macht hier zu Lande reden. Es iſt ein gemeines Sprichwort: daß
in Holland alleine mehr Schiffe waͤren als in der gantzen Welt
zuſammen, welches man aber auch bedachtſam nachreden muß, indem die
Schiffe von vielerley Art ſind. Nun mag wohl das ſeine Richtigkeit haben,
daß in keinem Land ſo viel Barquen, Treckſchuyten, und andere kleine
Fahrzeuge ſind, ſintemahl faſt kein Bauer iſt, der nicht ein paar Bar-
quen habe, und ſeine Sachen, ſo er zu verkaufen hat, vermittelſt der haͤufigen
Canaͤle darauf zu Marckte bringt, wenn man aber dieſes Sprichwort von
Kriegs-Schiffen verſtehen wolte, ſo waͤr es wider die offenbare Wahr-
heit gehandelt. Denn ob wohl Holland ſich mit Spanien, Engelland
und Schweden in See Gefechte eingelaſſen, und zum Theil dabey die
Oberhand gewonnen hat, ſo iſt doch die Flotte des eintzigen Großbrittan-
niens weit zahlreicher, als der Hollaͤnder ihre. Denn zu Anfang dieſes
Jahres kam in Engelland eine Liſte von den paratſeyenden Kriegs-Schif-
fen hervor, welche ſich auf 200. beliefen, und wegen ihrer Geſchicklichkeit
und Menge dem gantzen Europaͤ Furcht einzujagen vermoͤgend ſind. Die
Hollaͤnder koͤnnen aber doch wenigſtens 70. biß 80. Schiffe von der Linie in
See ſtellen, welche Macht ſchon Franckreich und Spanien in Zaum zu halten
im Stande iſt. Wiewohl man eben dieſes in der Politique nicht zu billigen
pflegt, daß die Hollaͤnder den Spaniern die Waffen, womit ſie ſelbſt beſtrit-
ten werden, in die Haͤnde geben. Denn weil die Spanier groͤſtentheils ein
ſchlaͤffriges Temperament haben, und lieber Schildwache ſtehen, als arbeiten,
ſo bauen ſie wenig oder gar keine Schiffe, ob ſie gleich faſt alle Materialien
dazu im Lande haben, ſondern kaufen ſie lieber von den Hollaͤndern, welche ſie
ihnen denn vor wichtige Bezahlung geben, und bey ereignetem Krieg wider ab-
nehmen. Dieſes eintzige will ich nur hiervon noch gedencken, daß die Bauern
in dem Dorfe Sardan, ſo eine Stunde von Amſterdam liegt, die Schiff-
Baukunſt ſo vollkommen verſtehen, daß wenn man es ihnen zwey Monat
voraus ſagt, um Materialien anzuſchaffen, ſie hernach in jeder Woche, ſo in
den 10. uͤbrigen Monaten des Jahrs begriffen ſind, ein ſeegelfertiges Kriegs-
Schiff bauen koͤnnen.

Bingley.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp>
          <p><pb facs="#f0096" n="86"/><hi rendition="#fr">Wilhelms</hi> Tode keinen wider erwehlet, weil &#x017F;ie in der Meynung &#x017F;tehen, als<lb/>
wenn &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t viel eher in Kriege verwickelt wu&#x0364;rden. Jhre Macht zur <hi rendition="#fr">See</hi><lb/>
i&#x017F;t noch an&#x017F;ehnlicher als die zu <hi rendition="#fr">Lande.</hi> Denn ohne zu gedencken, von<lb/>
demjenigen, was &#x017F;ie in <hi rendition="#fr">O&#x017F;t-Jndien</hi> an Schiffen haben, womit &#x017F;ie wohl<lb/>
ehemahls den <hi rendition="#fr">gro&#x017F;&#x017F;en Mogul,</hi> den <hi rendition="#fr">Kay&#x017F;er</hi> von <hi rendition="#fr">Java,</hi> und andre A&#x017F;i-<lb/>
ati&#x017F;che Potentaten zu Paaren getrieben, auch den <hi rendition="#fr">Portugie&#x017F;en</hi> ihre be&#x017F;te<lb/>
La&#x0364;nder weggenommen haben, &#x017F;o will ich nur mit ein paar Worten von ihrer<lb/><hi rendition="#fr">See-Macht</hi> hier zu Lande reden. Es i&#x017F;t ein gemeines Sprichwort: <hi rendition="#fr">daß<lb/>
in Holland alleine mehr Schiffe wa&#x0364;ren als in der gantzen Welt<lb/>
zu&#x017F;ammen,</hi> welches man aber auch bedacht&#x017F;am nachreden muß, indem die<lb/>
Schiffe von vielerley Art &#x017F;ind. Nun mag wohl das &#x017F;eine Richtigkeit haben,<lb/>
daß in keinem Land &#x017F;o viel <hi rendition="#fr">Barquen, Treck&#x017F;chuyten,</hi> und andere <hi rendition="#fr">kleine<lb/>
Fahrzeuge</hi> &#x017F;ind, &#x017F;intemahl fa&#x017F;t kein Bauer i&#x017F;t, der nicht ein paar Bar-<lb/>
quen habe, und &#x017F;eine Sachen, &#x017F;o er zu verkaufen hat, vermittel&#x017F;t der ha&#x0364;ufigen<lb/>
Cana&#x0364;le darauf zu Marckte bringt, wenn man aber die&#x017F;es Sprichwort von<lb/><hi rendition="#fr">Kriegs-Schiffen</hi> ver&#x017F;tehen wolte, &#x017F;o wa&#x0364;r es wider die offenbare Wahr-<lb/>
heit gehandelt. Denn ob wohl Holland &#x017F;ich mit <hi rendition="#fr">Spanien, Engelland<lb/>
und Schweden</hi> in <hi rendition="#fr">See Gefechte</hi> eingela&#x017F;&#x017F;en, und zum Theil dabey die<lb/>
Oberhand gewonnen hat, &#x017F;o i&#x017F;t doch die Flotte des eintzigen <hi rendition="#fr">Großbrittan-<lb/>
niens</hi> weit zahlreicher, als der Holla&#x0364;nder ihre. Denn zu Anfang die&#x017F;es<lb/>
Jahres kam in Engelland eine Li&#x017F;te von den parat&#x017F;eyenden <hi rendition="#fr">Kriegs-Schif-<lb/>
fen</hi> hervor, welche &#x017F;ich auf 200. beliefen, und wegen ihrer Ge&#x017F;chicklichkeit<lb/>
und Menge dem gantzen Europa&#x0364; Furcht einzujagen vermo&#x0364;gend &#x017F;ind. Die<lb/>
Holla&#x0364;nder ko&#x0364;nnen aber doch wenig&#x017F;tens 70. biß 80. Schiffe von der Linie in<lb/>
See &#x017F;tellen, welche Macht &#x017F;chon Franckreich und Spanien in Zaum zu halten<lb/>
im Stande i&#x017F;t. Wiewohl man eben die&#x017F;es in der Politique nicht zu billigen<lb/>
pflegt, daß die Holla&#x0364;nder den Spaniern die Waffen, womit &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t be&#x017F;trit-<lb/>
ten werden, in die Ha&#x0364;nde <hi rendition="#fr">geben.</hi> Denn weil die Spanier gro&#x0364;&#x017F;tentheils ein<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;ffriges Temperament haben, und lieber Schildwache &#x017F;tehen, als arbeiten,<lb/>
&#x017F;o bauen &#x017F;ie wenig oder gar keine Schiffe, ob &#x017F;ie gleich fa&#x017F;t alle <hi rendition="#fr">Materialien</hi><lb/>
dazu im Lande haben, &#x017F;ondern kaufen &#x017F;ie lieber von den Holla&#x0364;ndern, welche &#x017F;ie<lb/>
ihnen denn vor wichtige Bezahlung geben, und bey ereignetem Krieg wider ab-<lb/>
nehmen. Die&#x017F;es eintzige will ich nur hiervon noch gedencken, daß die <hi rendition="#fr">Bauern</hi><lb/>
in dem Dorfe <hi rendition="#fr">Sardan,</hi> &#x017F;o eine Stunde von Am&#x017F;terdam liegt, die <hi rendition="#fr">Schiff-<lb/>
Baukun&#x017F;t</hi> &#x017F;o vollkommen ver&#x017F;tehen, daß wenn man es ihnen zwey Monat<lb/>
voraus &#x017F;agt, um Materialien anzu&#x017F;chaffen, &#x017F;ie hernach in jeder <hi rendition="#fr">Woche,</hi> &#x017F;o in<lb/>
den 10. u&#x0364;brigen Monaten des Jahrs begriffen &#x017F;ind, ein &#x017F;eegelfertiges Kriegs-<lb/>
Schiff bauen ko&#x0364;nnen.</p>
        </sp><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Bingley.</hi> </hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[86/0096] Wilhelms Tode keinen wider erwehlet, weil ſie in der Meynung ſtehen, als wenn ſie ſonſt viel eher in Kriege verwickelt wuͤrden. Jhre Macht zur See iſt noch anſehnlicher als die zu Lande. Denn ohne zu gedencken, von demjenigen, was ſie in Oſt-Jndien an Schiffen haben, womit ſie wohl ehemahls den groſſen Mogul, den Kayſer von Java, und andre Aſi- atiſche Potentaten zu Paaren getrieben, auch den Portugieſen ihre beſte Laͤnder weggenommen haben, ſo will ich nur mit ein paar Worten von ihrer See-Macht hier zu Lande reden. Es iſt ein gemeines Sprichwort: daß in Holland alleine mehr Schiffe waͤren als in der gantzen Welt zuſammen, welches man aber auch bedachtſam nachreden muß, indem die Schiffe von vielerley Art ſind. Nun mag wohl das ſeine Richtigkeit haben, daß in keinem Land ſo viel Barquen, Treckſchuyten, und andere kleine Fahrzeuge ſind, ſintemahl faſt kein Bauer iſt, der nicht ein paar Bar- quen habe, und ſeine Sachen, ſo er zu verkaufen hat, vermittelſt der haͤufigen Canaͤle darauf zu Marckte bringt, wenn man aber dieſes Sprichwort von Kriegs-Schiffen verſtehen wolte, ſo waͤr es wider die offenbare Wahr- heit gehandelt. Denn ob wohl Holland ſich mit Spanien, Engelland und Schweden in See Gefechte eingelaſſen, und zum Theil dabey die Oberhand gewonnen hat, ſo iſt doch die Flotte des eintzigen Großbrittan- niens weit zahlreicher, als der Hollaͤnder ihre. Denn zu Anfang dieſes Jahres kam in Engelland eine Liſte von den paratſeyenden Kriegs-Schif- fen hervor, welche ſich auf 200. beliefen, und wegen ihrer Geſchicklichkeit und Menge dem gantzen Europaͤ Furcht einzujagen vermoͤgend ſind. Die Hollaͤnder koͤnnen aber doch wenigſtens 70. biß 80. Schiffe von der Linie in See ſtellen, welche Macht ſchon Franckreich und Spanien in Zaum zu halten im Stande iſt. Wiewohl man eben dieſes in der Politique nicht zu billigen pflegt, daß die Hollaͤnder den Spaniern die Waffen, womit ſie ſelbſt beſtrit- ten werden, in die Haͤnde geben. Denn weil die Spanier groͤſtentheils ein ſchlaͤffriges Temperament haben, und lieber Schildwache ſtehen, als arbeiten, ſo bauen ſie wenig oder gar keine Schiffe, ob ſie gleich faſt alle Materialien dazu im Lande haben, ſondern kaufen ſie lieber von den Hollaͤndern, welche ſie ihnen denn vor wichtige Bezahlung geben, und bey ereignetem Krieg wider ab- nehmen. Dieſes eintzige will ich nur hiervon noch gedencken, daß die Bauern in dem Dorfe Sardan, ſo eine Stunde von Amſterdam liegt, die Schiff- Baukunſt ſo vollkommen verſtehen, daß wenn man es ihnen zwey Monat voraus ſagt, um Materialien anzuſchaffen, ſie hernach in jeder Woche, ſo in den 10. uͤbrigen Monaten des Jahrs begriffen ſind, ein ſeegelfertiges Kriegs- Schiff bauen koͤnnen. Bingley.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_engellaender_1734
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_engellaender_1734/96
Zitationshilfe:	[N. N.]: Der reisende Engelländer. Frankfurt u. a., 1734, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_engellaender_1734/96>, abgerufen am 25.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.