Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den dadurch nur aufgehalten, und ich habe
nicht mehr das Vergnügen, mich an einer fei-
nen und eifrigen Schreibart zu belustigen.
Treulieb. Ward nicht der Prediger, so wie
gewöhnlich ist, mit in den Handel verwickelt, und
wie ist es ausgefallen?
Rechtswalt. Der wuste sich bald heraus-
zuhelffen, da er sich sorgfältig gehütet hatte zu
weit zu gehen. Es kann seyn, daß er einiger-
massen dazu Gelegenheit gegeben hat, daß der
schläfrige Bauer einmal das Hertz fassete seinem
kleinen Tyrannen den Kopf zu biethen. Doch da
die Sache so fein war angesponnen worden, war
mit ihm wohl nichts anzufangen. Und wer will
es mir denn auch wehren, einem Bedrengten
zu rathen, den Schutz und Gerechtigkeit ei-
ner höhern Obrigkeit anzugehen? Er hat da-
hero gar klug gehandelt, wenn er sich gar nicht
einmal hat eingelassen.
Treulieb. Wir sind in solchen Fällen ge-
wiß nicht wohl daran. Hat der Landmann
mit seinem Nachbar, Voigt oder Amt-
mann irgend einen Handel; es ist das erste,
daß er sich zu uns wendet, und sich bei uns
Raths erholet. Bringet man einem die Sa-
che noch deutlich vor, und nimt man sich nur
etwas dabei in acht, so darf man eben keine wei-
tere Folgen, als den gegenseitigen Haß be-
fürchten.
Husa.
G 3

den dadurch nur aufgehalten, und ich habe
nicht mehr das Vergnuͤgen, mich an einer fei-
nen und eifrigen Schreibart zu beluſtigen.
Treulieb. Ward nicht der Prediger, ſo wie
gewoͤhnlich iſt, mit in den Handel verwickelt, und
wie iſt es ausgefallen?
Rechtswalt. Der wuſte ſich bald heraus-
zuhelffen, da er ſich ſorgfaͤltig gehuͤtet hatte zu
weit zu gehen. Es kann ſeyn, daß er einiger-
maſſen dazu Gelegenheit gegeben hat, daß der
ſchlaͤfrige Bauer einmal das Hertz faſſete ſeinem
kleinen Tyrannen den Kopf zu biethen. Doch da
die Sache ſo fein war angeſponnen worden, war
mit ihm wohl nichts anzufangen. Und wer will
es mir denn auch wehren, einem Bedrengten
zu rathen, den Schutz und Gerechtigkeit ei-
ner hoͤhern Obrigkeit anzugehen? Er hat da-
hero gar klug gehandelt, wenn er ſich gar nicht
einmal hat eingelaſſen.
Treulieb. Wir ſind in ſolchen Faͤllen ge-
wiß nicht wohl daran. Hat der Landmann
mit ſeinem Nachbar, Voigt oder Amt-
mann irgend einen Handel; es iſt das erſte,
daß er ſich zu uns wendet, und ſich bei uns
Raths erholet. Bringet man einem die Sa-
che noch deutlich vor, und nimt man ſich nur
etwas dabei in acht, ſo darf man eben keine wei-
tere Folgen, als den gegenſeitigen Haß be-
fuͤrchten.
Huſa.
G 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#REC">
            <p><pb facs="#f0105" n="101"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
den dadurch nur aufgehalten, und ich habe<lb/>
nicht mehr das Vergnu&#x0364;gen, mich an einer fei-<lb/>
nen und eifrigen Schreibart zu belu&#x017F;tigen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TRE">
            <speaker>Treulieb.</speaker>
            <p>Ward nicht der Prediger, &#x017F;o wie<lb/>
gewo&#x0364;hnlich i&#x017F;t, mit in den Handel verwickelt, und<lb/>
wie i&#x017F;t es ausgefallen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#REC">
            <speaker>Rechtswalt.</speaker>
            <p>Der wu&#x017F;te &#x017F;ich bald heraus-<lb/>
zuhelffen, da er &#x017F;ich &#x017F;orgfa&#x0364;ltig gehu&#x0364;tet hatte zu<lb/>
weit zu gehen. Es kann &#x017F;eyn, daß er einiger-<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en dazu Gelegenheit gegeben hat, daß der<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;frige Bauer einmal das Hertz fa&#x017F;&#x017F;ete &#x017F;einem<lb/>
kleinen Tyrannen den Kopf zu biethen. Doch da<lb/>
die Sache &#x017F;o fein war ange&#x017F;ponnen worden, war<lb/>
mit ihm wohl nichts anzufangen. Und wer will<lb/>
es mir denn auch wehren, einem Bedrengten<lb/>
zu rathen, den Schutz und Gerechtigkeit ei-<lb/>
ner ho&#x0364;hern Obrigkeit anzugehen? Er hat da-<lb/>
hero gar klug gehandelt, wenn er &#x017F;ich gar nicht<lb/>
einmal hat eingela&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TRE">
            <speaker>Treulieb.</speaker>
            <p>Wir &#x017F;ind in &#x017F;olchen Fa&#x0364;llen ge-<lb/>
wiß nicht wohl daran. Hat der Landmann<lb/>
mit &#x017F;einem Nachbar, Voigt oder Amt-<lb/>
mann irgend einen Handel; es i&#x017F;t das er&#x017F;te,<lb/>
daß er &#x017F;ich zu uns wendet, und &#x017F;ich bei uns<lb/>
Raths erholet. Bringet man einem die Sa-<lb/>
che noch deutlich vor, und nimt man &#x017F;ich nur<lb/>
etwas dabei in acht, &#x017F;o darf man eben keine wei-<lb/>
tere Folgen, als den gegen&#x017F;eitigen Haß be-<lb/>
fu&#x0364;rchten.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">G 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Hu&#x017F;a.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0105] den dadurch nur aufgehalten, und ich habe nicht mehr das Vergnuͤgen, mich an einer fei- nen und eifrigen Schreibart zu beluſtigen. Treulieb. Ward nicht der Prediger, ſo wie gewoͤhnlich iſt, mit in den Handel verwickelt, und wie iſt es ausgefallen? Rechtswalt. Der wuſte ſich bald heraus- zuhelffen, da er ſich ſorgfaͤltig gehuͤtet hatte zu weit zu gehen. Es kann ſeyn, daß er einiger- maſſen dazu Gelegenheit gegeben hat, daß der ſchlaͤfrige Bauer einmal das Hertz faſſete ſeinem kleinen Tyrannen den Kopf zu biethen. Doch da die Sache ſo fein war angeſponnen worden, war mit ihm wohl nichts anzufangen. Und wer will es mir denn auch wehren, einem Bedrengten zu rathen, den Schutz und Gerechtigkeit ei- ner hoͤhern Obrigkeit anzugehen? Er hat da- hero gar klug gehandelt, wenn er ſich gar nicht einmal hat eingelaſſen. Treulieb. Wir ſind in ſolchen Faͤllen ge- wiß nicht wohl daran. Hat der Landmann mit ſeinem Nachbar, Voigt oder Amt- mann irgend einen Handel; es iſt das erſte, daß er ſich zu uns wendet, und ſich bei uns Raths erholet. Bringet man einem die Sa- che noch deutlich vor, und nimt man ſich nur etwas dabei in acht, ſo darf man eben keine wei- tere Folgen, als den gegenſeitigen Haß be- fuͤrchten. Huſa. G 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/105
Zitationshilfe: [N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/105>, abgerufen am 15.05.2024.