Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von allerhand köstlichen Lungen-Speisen.
Weinbeer darzu/ laß kochen/ bis fein trocken/ und lasse es nicht anbrennen/ rühre es
immer/ versaltze es nicht/ so du dann wilst/ so klopffe zwey oder drey Eyer/ mehr oder
weniger/ nachdeme des Zeuges viel oder wenig ist/ darein/ rühre es wohl um/ wann du
es bald anrichten wilst/ gilb es/ du magst es auch wohl auf einen Teller schlagen/ und
wie einen Reiß zu den Bachen gebrauchen/ wann es erkaltet/ also geschwinde durch
Milch-Rahm oder Eyer ziehen und bachen/ in ein gutes Brühlein oder trocken/
oder andere Röstung legen/ deines Gefallens.

9. Ein köstliches Lungen-Essen.

Nimm eine Kalbs-Lungen/ siede und hacke sie klein/ thue Weinbeer und weiß
gerieben Brod darunter/ würtze es/ schlage Eyer daran/ so du wilst/ rösts im
Schmaltz/ giesse Fleischbrüh und guten Wein-Essig darunter/ thue Butter darzu/
lasse es aneinander sieden.

Wann du dann wilst/ so mache Plätze/ wie man sonsten die Plätze zu Fastnacht
machet/ doch daß einer dicker seye/ dann der andere/ thue das obgemeldte Lungen-
Gemänge darauf/ lege dann ein Blat darüber/ und bestreiche es/ solcher Gestal-
ten/ kan man drey Plätze aufeinander legen/ man muß aber zusehen/ daß sie nicht auf-
reissen/ dann bächet man sie im Schmaltz/ und machet dann im Anrichten ein gutes
Brühlein darüber.

Oder/ man machet auch ein Bödenlein nach belieben/ thut besagte Fülle dar-
auf/ hackt ferner gute Aepffel fein klein/ röstet und vermischet sie auch unter die Fülle/
rühret Zucker darunter/ bächt es dann in einem Pasteten-Oefelein oder Dorten-
Pfannen/ thut Zimmet oder anderes gutes Gewürtze darauf/ so hat man ein köstli-
ches Essen.

10. Ein köstliches Lung- und Leber-Mues.

Man siedet die Lunge/ in halb Wasser und halb Wein wohl/ schneidet es klein/
die Leber aber/ die nicht gesotten seyn solle/ schneidet man auch klein/ thut es in ein
mit Schmaltz geröstet Semmel-Meel/ kehret es etliche mahlen in der Pfannen/
über dem Feuer mit einem Löffel um/ dann giesset man von der Lungen-Brüh dar-
zu/ machet es an mit Jngwer/ Zimmet/ gestossenen Nägelein/ Weinbeer und Rosi-
nen/ thut es darauf in einen Tiegel/ nimmt Rehe-Schweiß oder Hüner-Blut/
wo man jenes nicht hat/ seyhet ihn daran/ lässet es kochen/ doch nicht lange.

11. Lungen-Dorten gut zu machen.

Bereite die Lungen/ nachdeme sie gesotten/ wie zu dem Lungen-Mues/ ha-
cke sie klein/ röste geriebenes Eyer-Brod/ in diesem Schmaltz/ röste nach dem
Brod die Lunge/ würtze es wohl mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ Weinbeer und
Rosinen/ thue Brüh/ so viel genug ist/ darzu/ laß kochen/ doch nicht gar zu trocken/

laß

Von allerhand koͤſtlichen Lungen-Speiſen.
Weinbeer darzu/ laß kochen/ bis fein trocken/ und laſſe es nicht anbrennen/ ruͤhre es
immer/ verſaltze es nicht/ ſo du dann wilſt/ ſo klopffe zwey oder drey Eyer/ mehr oder
weniger/ nachdeme des Zeuges viel oder wenig iſt/ darein/ ruͤhre es wohl um/ wañ du
es bald anrichten wilſt/ gilb es/ du magſt es auch wohl auf einen Teller ſchlagen/ und
wie einen Reiß zu den Bachen gebrauchen/ wann es erkaltet/ alſo geſchwinde durch
Milch-Rahm oder Eyer ziehen und bachen/ in ein gutes Bruͤhlein oder trocken/
oder andere Roͤſtung legen/ deines Gefallens.

9. Ein koͤſtliches Lungen-Eſſen.

Nimm eine Kalbs-Lungen/ ſiede und hacke ſie klein/ thue Weinbeer und weiß
gerieben Brod darunter/ wuͤrtze es/ ſchlage Eyer daran/ ſo du wilſt/ roͤſts im
Schmaltz/ gieſſe Fleiſchbruͤh und guten Wein-Eſſig darunter/ thue Butter darzu/
laſſe es aneinander ſieden.

Wann du dann wilſt/ ſo mache Plaͤtze/ wie man ſonſten die Plaͤtze zu Faſtnacht
machet/ doch daß einer dicker ſeye/ dann der andere/ thue das obgemeldte Lungen-
Gemaͤnge darauf/ lege dann ein Blat daruͤber/ und beſtreiche es/ ſolcher Geſtal-
ten/ kan man drey Plaͤtze aufeinander legen/ man muß aber zuſehen/ daß ſie nicht auf-
reiſſen/ dann baͤchet man ſie im Schmaltz/ und machet dann im Anrichten ein gutes
Bruͤhlein daruͤber.

Oder/ man machet auch ein Boͤdenlein nach belieben/ thut beſagte Fuͤlle dar-
auf/ hackt ferner gute Aepffel fein klein/ roͤſtet und vermiſchet ſie auch unter die Fuͤlle/
ruͤhret Zucker darunter/ baͤcht es dann in einem Paſteten-Oefelein oder Dorten-
Pfannen/ thut Zimmet oder anderes gutes Gewuͤrtze darauf/ ſo hat man ein koͤſtli-
ches Eſſen.

10. Ein koͤſtliches Lung- und Leber-Mues.

Man ſiedet die Lunge/ in halb Waſſer und halb Wein wohl/ ſchneidet es klein/
die Leber aber/ die nicht geſotten ſeyn ſolle/ ſchneidet man auch klein/ thut es in ein
mit Schmaltz geroͤſtet Semmel-Meel/ kehret es etliche mahlen in der Pfannen/
uͤber dem Feuer mit einem Loͤffel um/ dann gieſſet man von der Lungen-Bruͤh dar-
zu/ machet es an mit Jngwer/ Zimmet/ geſtoſſenen Naͤgelein/ Weinbeer und Roſi-
nen/ thut es darauf in einen Tiegel/ nimmt Rehe-Schweiß oder Huͤner-Blut/
wo man jenes nicht hat/ ſeyhet ihn daran/ laͤſſet es kochen/ doch nicht lange.

11. Lungen-Dorten gut zu machen.

Bereite die Lungen/ nachdeme ſie geſotten/ wie zu dem Lungen-Mues/ ha-
cke ſie klein/ roͤſte geriebenes Eyer-Brod/ in dieſem Schmaltz/ roͤſte nach dem
Brod die Lunge/ wuͤrtze es wohl mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ Weinbeer und
Roſinen/ thue Bruͤh/ ſo viel genug iſt/ darzu/ laß kochen/ doch nicht gar zu trocken/

laß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0149" n="127"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von allerhand ko&#x0364;&#x017F;tlichen Lungen-Spei&#x017F;en.</hi></fw><lb/>
Weinbeer darzu/ laß kochen/ bis fein trocken/ und la&#x017F;&#x017F;e es nicht anbrennen/ ru&#x0364;hre es<lb/>
immer/ ver&#x017F;altze es nicht/ &#x017F;o du dann wil&#x017F;t/ &#x017F;o klopffe zwey oder drey Eyer/ mehr oder<lb/>
weniger/ nachdeme des Zeuges viel oder wenig i&#x017F;t/ darein/ ru&#x0364;hre es wohl um/ wan&#x0303; du<lb/>
es bald anrichten wil&#x017F;t/ gilb es/ du mag&#x017F;t es auch wohl auf einen Teller &#x017F;chlagen/ und<lb/>
wie einen Reiß zu den Bachen gebrauchen/ wann es erkaltet/ al&#x017F;o ge&#x017F;chwinde durch<lb/>
Milch-Rahm oder Eyer ziehen und bachen/ in ein gutes Bru&#x0364;hlein oder trocken/<lb/>
oder andere Ro&#x0364;&#x017F;tung legen/ deines Gefallens.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">9. Ein ko&#x0364;&#x017F;tliches Lungen-E&#x017F;&#x017F;en.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm eine Kalbs-Lungen/ &#x017F;iede und hacke &#x017F;ie klein/ thue Weinbeer und weiß<lb/>
gerieben Brod darunter/ wu&#x0364;rtze es/ &#x017F;chlage Eyer daran/ &#x017F;o du wil&#x017F;t/ ro&#x0364;&#x017F;ts im<lb/>
Schmaltz/ gie&#x017F;&#x017F;e Flei&#x017F;chbru&#x0364;h und guten Wein-E&#x017F;&#x017F;ig darunter/ thue Butter darzu/<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e es aneinander &#x017F;ieden.</p><lb/>
            <p>Wann du dann wil&#x017F;t/ &#x017F;o mache Pla&#x0364;tze/ wie man &#x017F;on&#x017F;ten die Pla&#x0364;tze zu Fa&#x017F;tnacht<lb/>
machet/ doch daß einer dicker &#x017F;eye/ dann der andere/ thue das obgemeldte Lungen-<lb/>
Gema&#x0364;nge darauf/ lege dann ein Blat daru&#x0364;ber/ und be&#x017F;treiche es/ &#x017F;olcher Ge&#x017F;tal-<lb/>
ten/ kan man drey Pla&#x0364;tze aufeinander legen/ man muß aber zu&#x017F;ehen/ daß &#x017F;ie nicht auf-<lb/>
rei&#x017F;&#x017F;en/ dann ba&#x0364;chet man &#x017F;ie im Schmaltz/ und machet dann im Anrichten ein gutes<lb/>
Bru&#x0364;hlein daru&#x0364;ber.</p><lb/>
            <p>Oder/ man machet auch ein Bo&#x0364;denlein nach belieben/ thut be&#x017F;agte Fu&#x0364;lle dar-<lb/>
auf/ hackt ferner gute Aepffel fein klein/ ro&#x0364;&#x017F;tet und vermi&#x017F;chet &#x017F;ie auch unter die Fu&#x0364;lle/<lb/>
ru&#x0364;hret Zucker darunter/ ba&#x0364;cht es dann in einem Pa&#x017F;teten-Oefelein oder Dorten-<lb/>
Pfannen/ thut Zimmet oder anderes gutes Gewu&#x0364;rtze darauf/ &#x017F;o hat man ein ko&#x0364;&#x017F;tli-<lb/>
ches E&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">10. Ein ko&#x0364;&#x017F;tliches Lung- und Leber-Mues.</hi> </head><lb/>
            <p>Man &#x017F;iedet die Lunge/ in halb Wa&#x017F;&#x017F;er und halb Wein wohl/ &#x017F;chneidet es klein/<lb/>
die Leber aber/ die nicht ge&#x017F;otten &#x017F;eyn &#x017F;olle/ &#x017F;chneidet man auch klein/ thut es in ein<lb/>
mit Schmaltz gero&#x0364;&#x017F;tet Semmel-Meel/ kehret es etliche mahlen in der Pfannen/<lb/>
u&#x0364;ber dem Feuer mit einem Lo&#x0364;ffel um/ dann gie&#x017F;&#x017F;et man von der Lungen-Bru&#x0364;h dar-<lb/>
zu/ machet es an mit Jngwer/ Zimmet/ ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Na&#x0364;gelein/ Weinbeer und Ro&#x017F;i-<lb/>
nen/ thut es darauf in einen Tiegel/ nimmt Rehe-Schweiß oder Hu&#x0364;ner-Blut/<lb/>
wo man jenes nicht hat/ &#x017F;eyhet ihn daran/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es kochen/ doch nicht lange.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">11. Lungen-Dorten gut zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Bereite die Lungen/ nachdeme &#x017F;ie ge&#x017F;otten/ wie zu dem Lungen-Mues/ ha-<lb/>
cke &#x017F;ie klein/ ro&#x0364;&#x017F;te geriebenes Eyer-Brod/ in die&#x017F;em Schmaltz/ ro&#x0364;&#x017F;te nach dem<lb/>
Brod die Lunge/ wu&#x0364;rtze es wohl mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ Weinbeer und<lb/>
Ro&#x017F;inen/ thue Bru&#x0364;h/ &#x017F;o viel genug i&#x017F;t/ darzu/ laß kochen/ doch nicht gar zu trocken/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">laß</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[127/0149] Von allerhand koͤſtlichen Lungen-Speiſen. Weinbeer darzu/ laß kochen/ bis fein trocken/ und laſſe es nicht anbrennen/ ruͤhre es immer/ verſaltze es nicht/ ſo du dann wilſt/ ſo klopffe zwey oder drey Eyer/ mehr oder weniger/ nachdeme des Zeuges viel oder wenig iſt/ darein/ ruͤhre es wohl um/ wañ du es bald anrichten wilſt/ gilb es/ du magſt es auch wohl auf einen Teller ſchlagen/ und wie einen Reiß zu den Bachen gebrauchen/ wann es erkaltet/ alſo geſchwinde durch Milch-Rahm oder Eyer ziehen und bachen/ in ein gutes Bruͤhlein oder trocken/ oder andere Roͤſtung legen/ deines Gefallens. 9. Ein koͤſtliches Lungen-Eſſen. Nimm eine Kalbs-Lungen/ ſiede und hacke ſie klein/ thue Weinbeer und weiß gerieben Brod darunter/ wuͤrtze es/ ſchlage Eyer daran/ ſo du wilſt/ roͤſts im Schmaltz/ gieſſe Fleiſchbruͤh und guten Wein-Eſſig darunter/ thue Butter darzu/ laſſe es aneinander ſieden. Wann du dann wilſt/ ſo mache Plaͤtze/ wie man ſonſten die Plaͤtze zu Faſtnacht machet/ doch daß einer dicker ſeye/ dann der andere/ thue das obgemeldte Lungen- Gemaͤnge darauf/ lege dann ein Blat daruͤber/ und beſtreiche es/ ſolcher Geſtal- ten/ kan man drey Plaͤtze aufeinander legen/ man muß aber zuſehen/ daß ſie nicht auf- reiſſen/ dann baͤchet man ſie im Schmaltz/ und machet dann im Anrichten ein gutes Bruͤhlein daruͤber. Oder/ man machet auch ein Boͤdenlein nach belieben/ thut beſagte Fuͤlle dar- auf/ hackt ferner gute Aepffel fein klein/ roͤſtet und vermiſchet ſie auch unter die Fuͤlle/ ruͤhret Zucker darunter/ baͤcht es dann in einem Paſteten-Oefelein oder Dorten- Pfannen/ thut Zimmet oder anderes gutes Gewuͤrtze darauf/ ſo hat man ein koͤſtli- ches Eſſen. 10. Ein koͤſtliches Lung- und Leber-Mues. Man ſiedet die Lunge/ in halb Waſſer und halb Wein wohl/ ſchneidet es klein/ die Leber aber/ die nicht geſotten ſeyn ſolle/ ſchneidet man auch klein/ thut es in ein mit Schmaltz geroͤſtet Semmel-Meel/ kehret es etliche mahlen in der Pfannen/ uͤber dem Feuer mit einem Loͤffel um/ dann gieſſet man von der Lungen-Bruͤh dar- zu/ machet es an mit Jngwer/ Zimmet/ geſtoſſenen Naͤgelein/ Weinbeer und Roſi- nen/ thut es darauf in einen Tiegel/ nimmt Rehe-Schweiß oder Huͤner-Blut/ wo man jenes nicht hat/ ſeyhet ihn daran/ laͤſſet es kochen/ doch nicht lange. 11. Lungen-Dorten gut zu machen. Bereite die Lungen/ nachdeme ſie geſotten/ wie zu dem Lungen-Mues/ ha- cke ſie klein/ roͤſte geriebenes Eyer-Brod/ in dieſem Schmaltz/ roͤſte nach dem Brod die Lunge/ wuͤrtze es wohl mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ Weinbeer und Roſinen/ thue Bruͤh/ ſo viel genug iſt/ darzu/ laß kochen/ doch nicht gar zu trocken/ laß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/149
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/149>, abgerufen am 06.05.2024.