Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Reise Beschreibung.
abgemahnet hatten. Vermuhtete daher/ das/ da die Reise numehr wi-
der zu den Bekandten gienge/ man darvon nicht schweigen/ vnd Er an
gewissen örtern zur Verantwortung gezogen werden möchte.

An der Taffel zuckte Er einsmahls über den Secretarium, sichBrügman
wider den
Secret:
mit Gewalt zu jhm nötigend/ das Messer/ vnd hieß jhn mit Ehrenrüh-
rigen Worten auffstehen. Solche Schmehewort aber hat er hernach
am Holsteinischen Hoffe/ für öffentlichem Gerichte widerruffen müssen.

Nicht viel besser machte ers vnserm Prediger (der jtzo zu SteinbeckWider den
Pastorn.
bey Hamburg Pastor ist) demselben ließ er wegen gehaltenen scharffen
Buß-Predigten/ in welchen Er die bey vns im schwang gehende Laster
Amptshalber/ jhm zuhart/ gestraffet/ die Kleider/ die Er roth tragen
muste/ so gar abreissen/ daß er endlich in der Rückreise zu Schamachie
in vnter- oder Schlaffhosen die Predigt/ vnd das heilige Abendmahl
halten muste/ vnd zwar in Gegenwart des Russischen Poslanik Alexei,
welcher sonst an vnserm Gottesdienste einen guten Gefallen hatte/ aber
hiervon sehr schimpfflich redete/ wolte selbst/ gleich auch wir/ jhn für vn-
ser Geld gekleidet haben/ wenn nicht Br. Haß dadurch were zubefürch-
ten gewesen.

Es ist auch der Gesandte Br. willens gewesen mit etlichen wenigBrügm. Für-
nehmen zu
Astrachan.
Völckern alleine von Astrachan über Land zugehen/ vnd seinen Colle-
gen mit den übrigen zurücke zu lassen/ es wurden auch allbereit etliche
Gereitschafften darzu verfertiget. Alexei Sawin: aber mit dem Ers
in Raht gestellet/ hatte es jhm wider rahten. Derselbe offenbarete auch
diesen Anschlag/ mit ermahnen/ daß wir wol achtung auff Brügmans
actiones geben solten/ sein intent wehre nicht viel besser/ als des
Rouchelij des Frantzösischen Ambassadors/ welcher seinen Collegen
den Marquis beym Patriarchen in Muscow hinterlistig verleumbdet/
verrahten vnd nach Syberien gebracht. Darvon oben ist gedacht wor-Pag. 46.
den. Nach solchem Bericht nam Alexei Sawinowitz von vns Abschied
vnd machte sich auff den Weg nach Muscow zu. Als er aber zu Niesen
durch seiner Freunde Schreiben berichtet worden/ wie daß Er etlicher
in Persien verübten vnverantwortlichen Sachen halber mit Vngna-
den wurde empfangen werden/ nimpt Er auß Kleinmütigkeit Gifft zu
sich/ vnd stirbet daselbst.

Den 25. Julij kam eine Muscowitische Caravana zu Astrachan
an/ bey welcher sich auch befunde ein Deutscher Namens Andres Reuß-Andres Reuß-
ner komt nach
Astrachan.
ner/ welcher mit Fürstl: Commendation Schreiben an den König
in Persien wolte/ mit demselben pflog Brügm. in geheim grosse Ver-
trawligkeit/ vnd Berahtschlagung/ schlossen endlich dahin daß Reuß-
ner vmb gewisse Vhrsachen nicht fürder/ sondern wider zurücke/ vnd
zwar vorauß/ nach Holstein gehen/ vnd allda die Sachen nach jhrem
willen zu disponiren sich bemühen solte.

Den 1. Augusti begiengen die Russen zu Astrachan ein groß Ju-Augustus.
belfest/ vnd fiengen dasselbe mit vielen Salve schiessen auß groben Stü-

cken
T t t iij

Reiſe Beſchreibung.
abgemahnet hatten. Vermuhtete daher/ das/ da die Reiſe numehr wi-
der zu den Bekandten gienge/ man darvon nicht ſchweigen/ vnd Er an
gewiſſen oͤrtern zur Verantwortung gezogen werden moͤchte.

An der Taffel zuckte Er einsmahls uͤber den Secretarium, ſichBruͤgman
wider den
Secret:
mit Gewalt zu jhm noͤtigend/ das Meſſer/ vnd hieß jhn mit Ehrenruͤh-
rigen Worten auffſtehen. Solche Schmehewort aber hat er hernach
am Holſteiniſchen Hoffe/ fuͤr oͤffentlichem Geꝛichte widerruffen muͤſſen.

Nicht viel beſſer machte ers vnſerm Prediger (der jtzo zu SteinbeckWider den
Paſtorn.
bey Hamburg Paſtor iſt) demſelben ließ er wegen gehaltenen ſcharffen
Buß-Predigten/ in welchen Er die bey vns im ſchwang gehende Laſter
Amptshalber/ jhm zuhart/ geſtraffet/ die Kleider/ die Er roth tragen
muſte/ ſo gar abreiſſen/ daß er endlich in der Ruͤckreiſe zu Schamachie
in vnter- oder Schlaffhoſen die Predigt/ vnd das heilige Abendmahl
halten muſte/ vnd zwar in Gegenwart des Ruſſiſchen Poslanik Alexei,
welcher ſonſt an vnſerm Gottesdienſte einen guten Gefallen hatte/ aber
hiervon ſehr ſchimpfflich redete/ wolte ſelbſt/ gleich auch wir/ jhn fuͤr vn-
ſer Geld gekleidet haben/ wenn nicht Br. Haß dadurch were zubefuͤrch-
ten geweſen.

Es iſt auch der Geſandte Br. willens geweſen mit etlichen wenigBruͤgm. Fuͤr-
nehmen zu
Aſtrachan.
Voͤlckern alleine von Aſtrachan uͤber Land zugehen/ vnd ſeinen Colle-
gen mit den uͤbrigen zuruͤcke zu laſſen/ es wurden auch allbereit etliche
Gereitſchafften darzu verfertiget. Alexei Sawin: aber mit dem Ers
in Raht geſtellet/ hatte es jhm wider rahten. Derſelbe offenbarete auch
dieſen Anſchlag/ mit ermahnen/ daß wir wol achtung auff Bruͤgmans
actiones geben ſolten/ ſein intent wehre nicht viel beſſer/ als des
Rouchelij des Frantzoͤſiſchen Ambaſſadors/ welcher ſeinen Collegen
den Marquis beym Patriarchen in Muſcow hinterliſtig verleumbdet/
verrahten vnd nach Syberien gebracht. Darvon oben iſt gedacht wor-Pag. 46.
den. Nach ſolchem Bericht nam Alexei Sawinowitz von vns Abſchied
vnd machte ſich auff den Weg nach Muſcow zu. Als er aber zu Nieſen
durch ſeiner Freunde Schreiben berichtet worden/ wie daß Er etlicher
in Perſien veruͤbten vnverantwortlichen Sachen halber mit Vngna-
den wurde empfangen werden/ nimpt Er auß Kleinmuͤtigkeit Gifft zu
ſich/ vnd ſtirbet daſelbſt.

Den 25. Julij kam eine Muſcowitiſche Caravana zu Aſtrachan
an/ bey welcher ſich auch befunde ein Deutſcher Namens Andres Reuß-Andꝛes Reuß-
ner komt nach
Aſtrachan.
ner/ welcher mit Fuͤrſtl: Commendation Schreiben an den Koͤnig
in Perſien wolte/ mit demſelben pflog Bruͤgm. in geheim groſſe Ver-
trawligkeit/ vnd Berahtſchlagung/ ſchloſſen endlich dahin daß Reuß-
ner vmb gewiſſe Vhrſachen nicht fuͤrder/ ſondern wider zuruͤcke/ vnd
zwar vorauß/ nach Holſtein gehen/ vnd allda die Sachen nach jhrem
willen zu diſponiren ſich bemuͤhen ſolte.

Den 1. Auguſti begiengen die Ruſſen zu Aſtrachan ein groß Ju-Augustus.
belfeſt/ vnd fiengen daſſelbe mit vielen Salve ſchieſſen auß groben Stuͤ-

cken
T t t iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0567" n="527[517]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi></fw><lb/>
abgemahnet hatten. Vermuhtete daher/ das/ da die Rei&#x017F;e numehr wi-<lb/>
der zu den Bekandten gienge/ man darvon nicht &#x017F;chweigen/ vnd Er an<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;en o&#x0364;rtern zur Verantwortung gezogen werden mo&#x0364;chte.</p><lb/>
            <p>An der Taffel zuckte Er einsmahls u&#x0364;ber den <hi rendition="#aq">Secretarium,</hi> &#x017F;ich<note place="right">Bru&#x0364;gman<lb/>
wider den<lb/><hi rendition="#aq">Secret:</hi></note><lb/>
mit Gewalt zu jhm no&#x0364;tigend/ das Me&#x017F;&#x017F;er/ vnd hieß jhn mit Ehrenru&#x0364;h-<lb/>
rigen Worten auff&#x017F;tehen. Solche Schmehewort aber hat er hernach<lb/>
am Hol&#x017F;teini&#x017F;chen Hoffe/ fu&#x0364;r o&#x0364;ffentlichem Ge&#xA75B;ichte widerruffen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Nicht viel be&#x017F;&#x017F;er machte ers vn&#x017F;erm Prediger (der jtzo zu Steinbeck<note place="right">Wider den<lb/>
Pa&#x017F;torn.</note><lb/>
bey Hamburg Pa&#x017F;tor i&#x017F;t) dem&#x017F;elben ließ er wegen gehaltenen &#x017F;charffen<lb/>
Buß-Predigten/ in welchen Er die bey vns im &#x017F;chwang gehende La&#x017F;ter<lb/>
Amptshalber/ jhm zuhart/ ge&#x017F;traffet/ die Kleider/ die Er roth tragen<lb/>
mu&#x017F;te/ &#x017F;o gar abrei&#x017F;&#x017F;en/ daß er endlich in der Ru&#x0364;ckrei&#x017F;e zu Schamachie<lb/>
in vnter- oder Schlaffho&#x017F;en die Predigt/ vnd das heilige Abendmahl<lb/>
halten mu&#x017F;te/ vnd zwar in Gegenwart des Ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Poslanik Alexei,</hi><lb/>
welcher &#x017F;on&#x017F;t an vn&#x017F;erm Gottesdien&#x017F;te einen guten Gefallen hatte/ aber<lb/>
hiervon &#x017F;ehr &#x017F;chimpfflich redete/ wolte &#x017F;elb&#x017F;t/ gleich auch wir/ jhn fu&#x0364;r vn-<lb/>
&#x017F;er Geld gekleidet haben/ wenn nicht Br. Haß dadurch were zubefu&#x0364;rch-<lb/>
ten gewe&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t auch der Ge&#x017F;andte Br. willens gewe&#x017F;en mit etlichen wenig<note place="right">Bru&#x0364;gm. Fu&#x0364;r-<lb/>
nehmen zu<lb/>
A&#x017F;trachan.</note><lb/>
Vo&#x0364;lckern alleine von A&#x017F;trachan u&#x0364;ber Land zugehen/ vnd &#x017F;einen Colle-<lb/>
gen mit den u&#x0364;brigen zuru&#x0364;cke zu la&#x017F;&#x017F;en/ es wurden auch allbereit etliche<lb/>
Gereit&#x017F;chafften darzu verfertiget. <hi rendition="#aq">Alexei Sawin:</hi> aber mit dem Ers<lb/>
in Raht ge&#x017F;tellet/ hatte es jhm wider rahten. Der&#x017F;elbe offenbarete auch<lb/>
die&#x017F;en An&#x017F;chlag/ mit ermahnen/ daß wir wol achtung auff Bru&#x0364;gmans<lb/><hi rendition="#aq">actiones</hi> geben &#x017F;olten/ &#x017F;ein <hi rendition="#aq">intent</hi> wehre nicht viel be&#x017F;&#x017F;er/ als des<lb/><hi rendition="#aq">Rouchelij</hi> des Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Amba&#x017F;&#x017F;adors/ welcher &#x017F;einen Collegen<lb/>
den <hi rendition="#aq">Marquis</hi> beym Patriarchen in Mu&#x017F;cow hinterli&#x017F;tig verleumbdet/<lb/>
verrahten vnd nach Syberien gebracht. Darvon oben i&#x017F;t gedacht wor-<note place="right"><hi rendition="#aq">Pag.</hi> 46.</note><lb/>
den. Nach &#x017F;olchem Bericht nam <hi rendition="#aq">Alexei Sawinowitz</hi> von vns Ab&#x017F;chied<lb/>
vnd machte &#x017F;ich auff den Weg nach Mu&#x017F;cow zu. Als er aber zu Nie&#x017F;en<lb/>
durch &#x017F;einer Freunde Schreiben berichtet worden/ wie daß Er etlicher<lb/>
in Per&#x017F;ien veru&#x0364;bten vnverantwortlichen Sachen halber mit Vngna-<lb/>
den wurde empfangen werden/ nimpt Er auß Kleinmu&#x0364;tigkeit Gifft zu<lb/>
&#x017F;ich/ vnd &#x017F;tirbet da&#x017F;elb&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Den 25. Julij kam eine Mu&#x017F;cowiti&#x017F;che Caravana zu A&#x017F;trachan<lb/>
an/ bey welcher &#x017F;ich auch befunde ein Deut&#x017F;cher Namens Andres Reuß-<note place="right">And&#xA75B;es Reuß-<lb/>
ner komt nach<lb/>
A&#x017F;trachan.</note><lb/>
ner/ welcher mit Fu&#x0364;r&#x017F;tl: <hi rendition="#aq">Commendation</hi> Schreiben an den Ko&#x0364;nig<lb/>
in Per&#x017F;ien wolte/ mit dem&#x017F;elben pflog Bru&#x0364;gm. in geheim gro&#x017F;&#x017F;e Ver-<lb/>
trawligkeit/ vnd Beraht&#x017F;chlagung/ &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en endlich dahin daß Reuß-<lb/>
ner vmb gewi&#x017F;&#x017F;e Vhr&#x017F;achen nicht fu&#x0364;rder/ &#x017F;ondern wider zuru&#x0364;cke/ vnd<lb/>
zwar vorauß/ nach Hol&#x017F;tein gehen/ vnd allda die Sachen nach jhrem<lb/>
willen zu <hi rendition="#aq">di&#x017F;poniren</hi> &#x017F;ich bemu&#x0364;hen &#x017F;olte.</p><lb/>
            <p>Den 1. Augu&#x017F;ti begiengen die Ru&#x017F;&#x017F;en zu A&#x017F;trachan ein groß Ju-<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Augustus.</hi></hi></note><lb/>
belfe&#x017F;t/ vnd fiengen da&#x017F;&#x017F;elbe mit vielen <hi rendition="#aq">Salve</hi> &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en auß groben Stu&#x0364;-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T t t iij</fw><fw place="bottom" type="catch">cken</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[527[517]/0567] Reiſe Beſchreibung. abgemahnet hatten. Vermuhtete daher/ das/ da die Reiſe numehr wi- der zu den Bekandten gienge/ man darvon nicht ſchweigen/ vnd Er an gewiſſen oͤrtern zur Verantwortung gezogen werden moͤchte. An der Taffel zuckte Er einsmahls uͤber den Secretarium, ſich mit Gewalt zu jhm noͤtigend/ das Meſſer/ vnd hieß jhn mit Ehrenruͤh- rigen Worten auffſtehen. Solche Schmehewort aber hat er hernach am Holſteiniſchen Hoffe/ fuͤr oͤffentlichem Geꝛichte widerruffen muͤſſen. Bruͤgman wider den Secret: Nicht viel beſſer machte ers vnſerm Prediger (der jtzo zu Steinbeck bey Hamburg Paſtor iſt) demſelben ließ er wegen gehaltenen ſcharffen Buß-Predigten/ in welchen Er die bey vns im ſchwang gehende Laſter Amptshalber/ jhm zuhart/ geſtraffet/ die Kleider/ die Er roth tragen muſte/ ſo gar abreiſſen/ daß er endlich in der Ruͤckreiſe zu Schamachie in vnter- oder Schlaffhoſen die Predigt/ vnd das heilige Abendmahl halten muſte/ vnd zwar in Gegenwart des Ruſſiſchen Poslanik Alexei, welcher ſonſt an vnſerm Gottesdienſte einen guten Gefallen hatte/ aber hiervon ſehr ſchimpfflich redete/ wolte ſelbſt/ gleich auch wir/ jhn fuͤr vn- ſer Geld gekleidet haben/ wenn nicht Br. Haß dadurch were zubefuͤrch- ten geweſen. Wider den Paſtorn. Es iſt auch der Geſandte Br. willens geweſen mit etlichen wenig Voͤlckern alleine von Aſtrachan uͤber Land zugehen/ vnd ſeinen Colle- gen mit den uͤbrigen zuruͤcke zu laſſen/ es wurden auch allbereit etliche Gereitſchafften darzu verfertiget. Alexei Sawin: aber mit dem Ers in Raht geſtellet/ hatte es jhm wider rahten. Derſelbe offenbarete auch dieſen Anſchlag/ mit ermahnen/ daß wir wol achtung auff Bruͤgmans actiones geben ſolten/ ſein intent wehre nicht viel beſſer/ als des Rouchelij des Frantzoͤſiſchen Ambaſſadors/ welcher ſeinen Collegen den Marquis beym Patriarchen in Muſcow hinterliſtig verleumbdet/ verrahten vnd nach Syberien gebracht. Darvon oben iſt gedacht wor- den. Nach ſolchem Bericht nam Alexei Sawinowitz von vns Abſchied vnd machte ſich auff den Weg nach Muſcow zu. Als er aber zu Nieſen durch ſeiner Freunde Schreiben berichtet worden/ wie daß Er etlicher in Perſien veruͤbten vnverantwortlichen Sachen halber mit Vngna- den wurde empfangen werden/ nimpt Er auß Kleinmuͤtigkeit Gifft zu ſich/ vnd ſtirbet daſelbſt. Bruͤgm. Fuͤr- nehmen zu Aſtrachan. Pag. 46. Den 25. Julij kam eine Muſcowitiſche Caravana zu Aſtrachan an/ bey welcher ſich auch befunde ein Deutſcher Namens Andres Reuß- ner/ welcher mit Fuͤrſtl: Commendation Schreiben an den Koͤnig in Perſien wolte/ mit demſelben pflog Bruͤgm. in geheim groſſe Ver- trawligkeit/ vnd Berahtſchlagung/ ſchloſſen endlich dahin daß Reuß- ner vmb gewiſſe Vhrſachen nicht fuͤrder/ ſondern wider zuruͤcke/ vnd zwar vorauß/ nach Holſtein gehen/ vnd allda die Sachen nach jhrem willen zu diſponiren ſich bemuͤhen ſolte. Andꝛes Reuß- ner komt nach Aſtrachan. Den 1. Auguſti begiengen die Ruſſen zu Aſtrachan ein groß Ju- belfeſt/ vnd fiengen daſſelbe mit vielen Salve ſchieſſen auß groben Stuͤ- cken Augustus. T t t iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/567
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 527[517]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/567>, abgerufen am 24.05.2024.