Opitz, Martin: Buch von der Deutschen Poeterey. Breslau u. a., 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vnd tausendt noch darzue/ ich möchte die doch
meiden
Die mein, ergetzung ist/ mein trost/ mein weh
vnd leiden
Doch macht mein starckes hertz/ vnd jhre gros-
se ziehr/
An welcher ich sie selbst dir/ Vonus setze für/
Das ich/ so lang ein Hirsch wird lieben püsch vnd
Heiden/
So lange sich dein Sohn mit threnen wird be-
weiden/
Wil ohne wancken stehn/ vnd halten vber jhr.
Kein menschlich weib hat nicht solch gehn/ solch
stehn/ solch lachen/
Solch reden/ solche tracht/ solch schlaffen vnnd
solch wachen:
Kein Waldt/ kein Heller fluß/ kein hoher Berg/
kein Grundt
Beherbrigt eine Nymf an welcher solche gaben/
Zue schawen mögen sein; die so schön haar kan
haben/
Solch augen als ein stern/ so einen roten mund.

Hiervon werden außgeschlossen/ wie auch Ernst Schwabe
in seinem Büchlein erinnert/ die eigenen namen/ als: Hele-
ne/ Euphrosine; darnach alle einsylbige wörter/ als:
Schnee/ See/ wie/ die/ etc.

Zue ende der reimen/ wann ein Vocalis den folgenden

verß

Vnd tauſendt noch darzue/ ich moͤchte die doch
meiden
Die mein, ergetzung iſt/ mein troſt/ mein weh
vnd leiden
Doch macht mein ſtarckes hertz/ vnd jhre groſ-
ſe ziehr/
An welcher ich ſie ſelbſt dir/ Vonus ſetze fuͤr/
Das ich/ ſo lang ein Hirſch wird lieben puͤſch vñ
Heiden/
So lange ſich dein Sohn mit threnen wird be-
weiden/
Wil ohne wancken ſtehn/ vnd halten vber jhr.
Kein menſchlich weib hat nicht ſolch gehn/ ſolch
ſtehn/ ſolch lachen/
Solch reden/ ſolche tracht/ ſolch ſchlaffen vnnd
ſolch wachen:
Kein Waldt/ kein Heller fluß/ kein hoher Berg/
kein Grundt
Beherbrigt eine Nymf an welcher ſolche gaben/
Zue ſchawen moͤgen ſein; die ſo ſchoͤn haar kan
haben/
Solch augen als ein ſtern/ ſo einen roten mund.

Hiervon werden außgeſchloſſen/ wie auch Ernſt Schwabe
in ſeinem Buͤchlein erinnert/ die eigenen namen/ als: Hele-
ne/ Euphroſine; darnach alle einſylbige woͤrter/ als:
Schnee/ See/ wie/ die/ ꝛc.

Zue ende der reimen/ wann ein Vocalis den folgenden

verß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <pb facs="#f0052"/>
                <l> <hi rendition="#fr">Vnd tau&#x017F;endt noch darzue/ ich mo&#x0364;chte die doch<lb/><hi rendition="#et">meiden</hi></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Die mein, ergetzung i&#x017F;t/ mein tro&#x017F;t/ mein weh<lb/><hi rendition="#et">vnd leiden</hi></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Doch macht mein &#x017F;tarckes hertz/ vnd jhre gro&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;e ziehr/</hi></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">An welcher ich &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t dir/ Vonus &#x017F;etze fu&#x0364;r/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Das ich/ &#x017F;o lang ein Hir&#x017F;ch wird lieben pu&#x0364;&#x017F;ch vn&#x0303;<lb/><hi rendition="#et">Heiden/</hi></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">So lange &#x017F;ich dein Sohn mit threnen wird be-<lb/><hi rendition="#et">weiden/</hi></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Wil ohne wancken &#x017F;tehn/ vnd halten vber jhr.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Kein men&#x017F;chlich weib hat nicht &#x017F;olch gehn/ &#x017F;olch<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tehn/ &#x017F;olch lachen/</hi><lb/>
Solch reden/ &#x017F;olche tracht/ &#x017F;olch &#x017F;chlaffen vnnd<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;olch wachen:</hi></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Kein Waldt/ kein Heller fluß/ kein hoher Berg/<lb/><hi rendition="#et">kein Grundt</hi></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Beherbrigt eine Nymf an welcher &#x017F;olche gaben/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Zue &#x017F;chawen mo&#x0364;gen &#x017F;ein; die &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n haar kan<lb/><hi rendition="#et">haben/</hi></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Solch augen als ein &#x017F;tern/ &#x017F;o einen roten mund.</hi> </l>
              </lg>
            </lg>
          </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Hiervon werden außge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ wie auch Ern&#x017F;t Schwabe<lb/>
in &#x017F;einem Bu&#x0364;chlein erinnert/ die eigenen namen/ als: <hi rendition="#fr">Hele-<lb/>
ne/ Euphro&#x017F;ine;</hi> darnach alle ein&#x017F;ylbige wo&#x0364;rter/ als:<lb/><hi rendition="#fr">Schnee/ See/ wie/ die/ &#xA75B;c.</hi></p><lb/>
        <p>Zue ende der reimen/ wann ein Vocalis den folgenden<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">verß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0052] Vnd tauſendt noch darzue/ ich moͤchte die doch meiden Die mein, ergetzung iſt/ mein troſt/ mein weh vnd leiden Doch macht mein ſtarckes hertz/ vnd jhre groſ- ſe ziehr/ An welcher ich ſie ſelbſt dir/ Vonus ſetze fuͤr/ Das ich/ ſo lang ein Hirſch wird lieben puͤſch vñ Heiden/ So lange ſich dein Sohn mit threnen wird be- weiden/ Wil ohne wancken ſtehn/ vnd halten vber jhr. Kein menſchlich weib hat nicht ſolch gehn/ ſolch ſtehn/ ſolch lachen/ Solch reden/ ſolche tracht/ ſolch ſchlaffen vnnd ſolch wachen: Kein Waldt/ kein Heller fluß/ kein hoher Berg/ kein Grundt Beherbrigt eine Nymf an welcher ſolche gaben/ Zue ſchawen moͤgen ſein; die ſo ſchoͤn haar kan haben/ Solch augen als ein ſtern/ ſo einen roten mund. Hiervon werden außgeſchloſſen/ wie auch Ernſt Schwabe in ſeinem Buͤchlein erinnert/ die eigenen namen/ als: Hele- ne/ Euphroſine; darnach alle einſylbige woͤrter/ als: Schnee/ See/ wie/ die/ ꝛc. Zue ende der reimen/ wann ein Vocalis den folgenden verß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_buch_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_buch_1624/52
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Buch von der Deutschen Poeterey. Breslau u. a., 1624, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_buch_1624/52>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.