Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

In dieses edel Orth ist/ sagt man/ Venus kommen/
Nach dem der Selymus jhr Cypern eingenommen/
Da hat jhr Volck ein Schloß von Rosen auffgebaut/
So die Poeten nur/ sonst niemandt/ angeschaut.
Der Mond ist viertzig mahl nun fast mit frischen Pferden
Gereiset vmb vnd vmb den runden Kraiß der Erden/
Als jhr/ Herr Breutigam/ alldar seit angelangt/
Vnd euch ward zuerkennt/ was jhr erst jetzt empfangt/
Dann als die Göttin sah/ wie jhr/ auß Lust der Tugendt/
Auffgabet williglich die Blüth an ewrer Jugendt/
(Nicht wie die meisten thun/ so wandern vber Meer/
Vnd bringen vor Verstandt frembd' Art von Lastern her/
Ertappen newe Tracht/ an statt der Weisheit Güter/
Verendern nur die Lufft/ behalten die Gemüther:)
Hatt sie es so versehn/ weil sie Poeten holdt/
Daß jhr in diesem Port euch hier erholen solt.
Wo ist nun die Natur/ wo seindt die grossen Sinnen/
Mit derer Hochheit jhr zuvor erschöpffen künnen
Den grundt der Wissenschafft? Wo ist der Weißheit Zier/
Mit der jhr/ hoher Geist/ giengt vielen andern für?
Wo ist der Circkel denn/ mit welchem jhr der Sternen
Vnd Himmels eygenschafft gepfleget zu erlehrnen?
Hier/ hier ist ewre Sonn/ ist ewer Firmament/
Ist ewer Erdenkreiß: Hier hat die Welt ein endt.
Last Aristotelem/ last liegen Epicteten/
Vergeßt der hohen Kunst der Himmlischen Poeten:
Was mein Ovidius geschrieben/ hilfft euch nicht/
Was Maro nie gewust/ wirdt jetzt ins Werck gericht.
Vergönnet mir denlauff der tapffern werthen Helden/
Die vor das Vatterlandt sich opffern/ zu vermelden.
Das/ so jhr jetzundt thut/ ich mir noch nicht begehr/
Was aber ich will thun/ wer' euch mit dem zuschwer.
Ihr werdet von der Lust/ darvon jhr offt geschrieben
Mit grosser Höffligkeit/ jetzt selber auch getrieben.
Warvon jhr für der Zeit so schöne Vers erdacht/
Wirdt billich dermahl eins euch nun zu Hause bracht.
Vnd sehet/ es kompt gleich von Venus ein Postirer/
Der gulden Hesperus, der Sternen einfurirer/

De[r]

In dieſes edel Orth iſt/ ſagt man/ Venus kommen/
Nach dem der Selymus jhr Cypern eingenommen/
Da hat jhr Volck ein Schloß von Roſen auffgebaut/
So die Poeten nur/ ſonſt niemandt/ angeſchaut.
Der Mond iſt viertzig mahl nun faſt mit friſchen Pferden
Gereiſet vmb vnd vmb den runden Kraiß der Erden/
Als jhr/ Herꝛ Breutigam/ alldar ſeit angelangt/
Vnd euch ward zuerkennt/ was jhr erſt jetzt empfangt/
Dann als die Goͤttin ſah/ wie jhr/ auß Luſt der Tugendt/
Auffgabet williglich die Bluͤth an ewrer Jugendt/
(Nicht wie die meiſten thun/ ſo wandern vber Meer/
Vnd bringen vor Verſtandt frembd’ Art von Laſtern her/
Ertappen newe Tracht/ an ſtatt der Weisheit Guͤter/
Verendern nur die Lufft/ behalten die Gemuͤther:)
Hatt ſie es ſo verſehn/ weil ſie Poeten holdt/
Daß jhr in dieſem Port euch hier erholen ſolt.
Wo iſt nun die Natur/ wo ſeindt die groſſen Sinnen/
Mit derer Hochheit jhr zuvor erſchoͤpffen kuͤnnen
Den grundt der Wiſſenſchafft? Wo iſt der Weißheit Zier/
Mit der jhr/ hoher Geiſt/ giengt vielen andern fuͤr?
Wo iſt der Circkel denn/ mit welchem jhr der Sternen
Vnd Himmels eygenſchafft gepfleget zu erlehrnen?
Hier/ hier iſt ewre Sonn/ iſt ewer Firmament/
Iſt ewer Erdenkreiß: Hier hat die Welt ein endt.
Laſt Ariſtotelem/ laſt liegen Epicteten/
Vergeßt der hohen Kunſt der Himmliſchen Poeten:
Was mein Ovidius geſchrieben/ hilfft euch nicht/
Was Maro nie gewuſt/ wirdt jetzt ins Werck gericht.
Vergoͤnnet mir denlauff der tapffern werthen Helden/
Die vor das Vatterlandt ſich opffern/ zu vermelden.
Das/ ſo jhr jetzundt thut/ ich mir noch nicht begehr/
Was aber ich will thun/ wer’ euch mit dem zuſchwer.
Ihr werdet von der Luſt/ darvon jhr offt geſchrieben
Mit groſſer Hoͤffligkeit/ jetzt ſelber auch getrieben.
Warvon jhr fuͤr der Zeit ſo ſchoͤne Vers erdacht/
Wirdt billich dermahl eins euch nun zu Hauſe bracht.
Vnd ſehet/ es kompt gleich von Venus ein Poſtirer/
Der gulden Heſperus, der Sternen einfurirer/

De[r]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0051" n="31"/>
            <l>In die&#x017F;es edel Orth i&#x017F;t/ &#x017F;agt man/ Venus kommen/</l><lb/>
            <l>Nach dem der Selymus jhr Cypern eingenommen/</l><lb/>
            <l>Da hat jhr Volck ein Schloß von Ro&#x017F;en auffgebaut/</l><lb/>
            <l>So die Poeten nur/ &#x017F;on&#x017F;t niemandt/ ange&#x017F;chaut.</l><lb/>
            <l>Der Mond i&#x017F;t viertzig mahl nun fa&#x017F;t mit fri&#x017F;chen Pferden</l><lb/>
            <l>Gerei&#x017F;et vmb vnd vmb den runden Kraiß der Erden/</l><lb/>
            <l>Als jhr/ Her&#xA75B; Breutigam/ alldar &#x017F;eit angelangt/</l><lb/>
            <l>Vnd euch ward zuerkennt/ was jhr er&#x017F;t jetzt empfangt/</l><lb/>
            <l>Dann als die Go&#x0364;ttin &#x017F;ah/ wie jhr/ auß Lu&#x017F;t der Tugendt/</l><lb/>
            <l>Auffgabet williglich die Blu&#x0364;th an ewrer Jugendt/</l><lb/>
            <l>(Nicht wie die mei&#x017F;ten thun/ &#x017F;o wandern vber Meer/</l><lb/>
            <l>Vnd bringen vor Ver&#x017F;tandt frembd&#x2019; Art von La&#x017F;tern her/</l><lb/>
            <l>Ertappen newe Tracht/ an &#x017F;tatt der Weisheit Gu&#x0364;ter/</l><lb/>
            <l>Verendern nur die Lufft/ behalten die Gemu&#x0364;ther:)</l><lb/>
            <l>Hatt &#x017F;ie es &#x017F;o ver&#x017F;ehn/ weil &#x017F;ie Poeten holdt/</l><lb/>
            <l>Daß jhr in die&#x017F;em Port euch hier erholen &#x017F;olt.</l><lb/>
            <l>Wo i&#x017F;t nun die Natur/ wo &#x017F;eindt die gro&#x017F;&#x017F;en Sinnen/</l><lb/>
            <l>Mit derer Hochheit jhr zuvor er&#x017F;cho&#x0364;pffen ku&#x0364;nnen</l><lb/>
            <l>Den grundt der Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft? Wo i&#x017F;t der Weißheit Zier/</l><lb/>
            <l>Mit der jhr/ hoher Gei&#x017F;t/ giengt vielen andern fu&#x0364;r?</l><lb/>
            <l>Wo i&#x017F;t der Circkel denn/ mit welchem jhr der Sternen</l><lb/>
            <l>Vnd Himmels eygen&#x017F;chafft gepfleget zu erlehrnen?</l><lb/>
            <l>Hier/ hier i&#x017F;t ewre Sonn/ i&#x017F;t ewer Firmament/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t ewer Erdenkreiß: Hier hat die Welt ein endt.</l><lb/>
            <l>La&#x017F;t Ari&#x017F;totelem/ la&#x017F;t liegen Epicteten/</l><lb/>
            <l>Vergeßt der hohen Kun&#x017F;t der Himmli&#x017F;chen Poeten:</l><lb/>
            <l>Was mein Ovidius ge&#x017F;chrieben/ hilfft euch nicht/</l><lb/>
            <l>Was Maro nie gewu&#x017F;t/ wirdt jetzt ins Werck gericht.</l><lb/>
            <l>Vergo&#x0364;nnet mir denlauff der tapffern werthen Helden/</l><lb/>
            <l>Die vor das Vatterlandt &#x017F;ich opffern/ zu vermelden.</l><lb/>
            <l>Das/ &#x017F;o jhr jetzundt thut/ ich mir noch nicht begehr/</l><lb/>
            <l>Was aber ich will thun/ wer&#x2019; euch mit dem zu&#x017F;chwer.</l><lb/>
            <l>Ihr werdet von der Lu&#x017F;t/ darvon jhr offt ge&#x017F;chrieben</l><lb/>
            <l>Mit gro&#x017F;&#x017F;er Ho&#x0364;ffligkeit/ jetzt &#x017F;elber auch getrieben.</l><lb/>
            <l>Warvon jhr fu&#x0364;r der Zeit &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne Vers erdacht/</l><lb/>
            <l>Wirdt billich dermahl eins euch nun zu Hau&#x017F;e bracht.</l><lb/>
            <l>Vnd &#x017F;ehet/ es kompt gleich von Venus ein Po&#x017F;tirer/</l><lb/>
            <l>Der gulden <hi rendition="#aq">He&#x017F;perus,</hi> der Sternen einfurirer/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">De<supplied>r</supplied></fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0051] In dieſes edel Orth iſt/ ſagt man/ Venus kommen/ Nach dem der Selymus jhr Cypern eingenommen/ Da hat jhr Volck ein Schloß von Roſen auffgebaut/ So die Poeten nur/ ſonſt niemandt/ angeſchaut. Der Mond iſt viertzig mahl nun faſt mit friſchen Pferden Gereiſet vmb vnd vmb den runden Kraiß der Erden/ Als jhr/ Herꝛ Breutigam/ alldar ſeit angelangt/ Vnd euch ward zuerkennt/ was jhr erſt jetzt empfangt/ Dann als die Goͤttin ſah/ wie jhr/ auß Luſt der Tugendt/ Auffgabet williglich die Bluͤth an ewrer Jugendt/ (Nicht wie die meiſten thun/ ſo wandern vber Meer/ Vnd bringen vor Verſtandt frembd’ Art von Laſtern her/ Ertappen newe Tracht/ an ſtatt der Weisheit Guͤter/ Verendern nur die Lufft/ behalten die Gemuͤther:) Hatt ſie es ſo verſehn/ weil ſie Poeten holdt/ Daß jhr in dieſem Port euch hier erholen ſolt. Wo iſt nun die Natur/ wo ſeindt die groſſen Sinnen/ Mit derer Hochheit jhr zuvor erſchoͤpffen kuͤnnen Den grundt der Wiſſenſchafft? Wo iſt der Weißheit Zier/ Mit der jhr/ hoher Geiſt/ giengt vielen andern fuͤr? Wo iſt der Circkel denn/ mit welchem jhr der Sternen Vnd Himmels eygenſchafft gepfleget zu erlehrnen? Hier/ hier iſt ewre Sonn/ iſt ewer Firmament/ Iſt ewer Erdenkreiß: Hier hat die Welt ein endt. Laſt Ariſtotelem/ laſt liegen Epicteten/ Vergeßt der hohen Kunſt der Himmliſchen Poeten: Was mein Ovidius geſchrieben/ hilfft euch nicht/ Was Maro nie gewuſt/ wirdt jetzt ins Werck gericht. Vergoͤnnet mir denlauff der tapffern werthen Helden/ Die vor das Vatterlandt ſich opffern/ zu vermelden. Das/ ſo jhr jetzundt thut/ ich mir noch nicht begehr/ Was aber ich will thun/ wer’ euch mit dem zuſchwer. Ihr werdet von der Luſt/ darvon jhr offt geſchrieben Mit groſſer Hoͤffligkeit/ jetzt ſelber auch getrieben. Warvon jhr fuͤr der Zeit ſo ſchoͤne Vers erdacht/ Wirdt billich dermahl eins euch nun zu Hauſe bracht. Vnd ſehet/ es kompt gleich von Venus ein Poſtirer/ Der gulden Heſperus, der Sternen einfurirer/ Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/51
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/51>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.