Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630.

Bild:
<< vorherige Seite

erwehnete gleich damals eine/ wie die stoltze weberinn Arachne der
Minerven kampff angeboten; weil aber jhre arbeit der himmli-
schen nicht zuegesagt/ sich selbst erhenckt habe/ vndt nachmals in
eine spinne verwandelt worden sey: daß sie nunmehr als ein bey-
spiel der vermeßenheit für den augen aller welt wircken vndt weben
muße. Wer seine hoffart an den vnsterblichen außlaßen wil/ fieng
eine bräunlichte an/ so Lycorias sein solte (vnsere begleiterian a-
ber hieße Hereinie) dem bekömpt es ja allzeit übel; vndt erzehlte
wie der närrische Midas mitt seiner blockpfeiffen den Apollo auß-
gefodert/ vndt endtlich nicht allein nicht den danck/ sondern auch
gar eselsohren davon bekommen habe: welches er zwar/ gemei-
nem gebrauche der menschen nach/ verbergen wollen/ solches
auch seinem diener zue offenbahren verboten habe. Dieser aber/
dem gäntzlich zue schweigen vnmöglich gewesen/ were zue einem
schilffichten orte gegangen/ hette seine heimligkeit den rhoren ver-
trawet/ die/ wann der windt daran geschlagen/ nachmals alle
zue schreyen angefangen: Midas hatt eselsohren. Sie
lachten/ vndt; Es mögen wol rhore sein/ fieng eine andere an/
darmit gelehrte leute schreiben/ vndt die jenigen für der gantzen
welt zue schanden machen/ welche mitt jhrem vnbesonnenen vr-
theile von hurtigen vndt gelehrten gemütern wol zue erkennen ge-
ben/ daß sie Midas gleichen sindt.

Nicht weit von jhnen lagen etzliche lauten/ geigen vndt
andere musicalische instrumente; auch köcher vndt pfeile/ die sie/
wann sie nebenst den Waldtgötinnen vndt Bergnimfen sich mitt
dem gesägdte ergetzen/ zue gebrauchen pflegen. An der wandt wa-
ren vnterschiedene historien mitt kleinen muscheln vndt kleinen
steinlein/ vndt zwar so künstlich/ eingelegt/ daß wir hinzu giengen/

vndt
D ij

erwehnete gleich damals eine/ wie die ſtoltze weberinn Arachne der
Minerven kampff angeboten; weil aber jhre arbeit der himmli-
ſchen nicht zuegeſagt/ ſich ſelbſt erhenckt habe/ vndt nachmals in
eine ſpinne verwandelt worden ſey: daß ſie nunmehr als ein bey-
ſpiel der vermeßenheit fuͤr den augen aller welt wircken vndt weben
muße. Wer ſeine hoffart an den vnſterblichen außlaßen wil/ fieng
eine braͤunlichte an/ ſo Lycorias ſein ſolte (vnſere begleiterian a-
ber hieße Hereinie) dem bekoͤmpt es ja allzeit uͤbel; vndt erzehlte
wie der naͤrriſche Midas mitt ſeiner blockpfeiffen den Apollo auß-
gefodert/ vndt endtlich nicht allein nicht den danck/ ſondern auch
gar eſelsohren davon bekommen habe: welches er zwar/ gemei-
nem gebrauche der menſchen nach/ verbergen wollen/ ſolches
auch ſeinem diener zue offenbahren verboten habe. Dieſer aber/
dem gaͤntzlich zue ſchweigen vnmoͤglich geweſen/ were zue einem
ſchilffichten orte gegangen/ hette ſeine heimligkeit den rhoren ver-
trawet/ die/ wann der windt daran geſchlagen/ nachmals alle
zue ſchreyen angefangen: Midas hatt eſelsohren. Sie
lachten/ vndt; Es moͤgen wol rhore ſein/ fieng eine andere an/
darmit gelehrte leute ſchreiben/ vndt die jenigen fuͤr der gantzen
welt zue ſchanden machen/ welche mitt jhrem vnbeſonnenen vr-
theile von hurtigen vndt gelehrten gemuͤtern wol zue erkennen ge-
ben/ daß ſie Midas gleichen ſindt.

Nicht weit von jhnen lagen etzliche lauten/ geigen vndt
andere muſicaliſche inſtrumente; auch koͤcher vndt pfeile/ die ſie/
wann ſie nebenſt den Waldtgoͤtinnen vndt Bergnimfen ſich mitt
dem geſaͤgdte ergetzen/ zue gebrauchen pflegen. An der wandt wa-
ren vnterſchiedene hiſtorien mitt kleinen muſcheln vndt kleinen
ſteinlein/ vndt zwar ſo kuͤnſtlich/ eingelegt/ daß wir hinzu giengen/

vndt
D ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0027" n="27"/>
erwehnete gleich damals eine/ wie die &#x017F;toltze weberinn Arachne der<lb/>
Minerven kampff angeboten; weil aber jhre arbeit der himmli-<lb/>
&#x017F;chen nicht zuege&#x017F;agt/ &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t erhenckt habe/ vndt nachmals in<lb/>
eine &#x017F;pinne verwandelt worden &#x017F;ey: daß &#x017F;ie nunmehr als ein bey-<lb/>
&#x017F;piel der vermeßenheit fu&#x0364;r den augen aller welt wircken vndt weben<lb/>
muße. Wer &#x017F;eine hoffart an den vn&#x017F;terblichen außlaßen wil/ fieng<lb/>
eine bra&#x0364;unlichte an/ &#x017F;o Lycorias &#x017F;ein &#x017F;olte (vn&#x017F;ere begleiterian a-<lb/>
ber hieße Hereinie) dem beko&#x0364;mpt es ja allzeit u&#x0364;bel; vndt erzehlte<lb/>
wie der na&#x0364;rri&#x017F;che Midas mitt &#x017F;einer blockpfeiffen den Apollo auß-<lb/>
gefodert/ vndt endtlich nicht allein nicht den danck/ &#x017F;ondern auch<lb/>
gar e&#x017F;elsohren davon bekommen habe: welches er zwar/ gemei-<lb/>
nem gebrauche der men&#x017F;chen nach/ verbergen wollen/ &#x017F;olches<lb/>
auch &#x017F;einem diener zue offenbahren verboten habe. Die&#x017F;er aber/<lb/>
dem ga&#x0364;ntzlich zue &#x017F;chweigen vnmo&#x0364;glich gewe&#x017F;en/ were zue einem<lb/>
&#x017F;chilffichten orte gegangen/ hette &#x017F;eine heimligkeit den rhoren ver-<lb/>
trawet/ die/ wann der windt daran ge&#x017F;chlagen/ nachmals alle<lb/>
zue &#x017F;chreyen angefangen: <hi rendition="#fr">Midas hatt e&#x017F;elsohren</hi>. Sie<lb/>
lachten/ vndt; Es mo&#x0364;gen wol rhore &#x017F;ein/ fieng eine andere an/<lb/>
darmit gelehrte leute &#x017F;chreiben/ vndt die jenigen fu&#x0364;r der gantzen<lb/>
welt zue &#x017F;chanden machen/ welche mitt jhrem vnbe&#x017F;onnenen vr-<lb/>
theile von hurtigen vndt gelehrten gemu&#x0364;tern wol zue erkennen ge-<lb/>
ben/ daß &#x017F;ie Midas gleichen &#x017F;indt.</p><lb/>
        <p>Nicht weit von jhnen lagen etzliche lauten/ geigen vndt<lb/>
andere mu&#x017F;icali&#x017F;che in&#x017F;trumente; auch ko&#x0364;cher vndt pfeile/ die &#x017F;ie/<lb/>
wann &#x017F;ie neben&#x017F;t den Waldtgo&#x0364;tinnen vndt Bergnimfen &#x017F;ich mitt<lb/>
dem ge&#x017F;a&#x0364;gdte ergetzen/ zue gebrauchen pflegen. An der wandt wa-<lb/>
ren vnter&#x017F;chiedene hi&#x017F;torien mitt kleinen mu&#x017F;cheln vndt kleinen<lb/>
&#x017F;teinlein/ vndt zwar &#x017F;o ku&#x0364;n&#x017F;tlich/ eingelegt/ daß wir hinzu giengen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D ij</fw><fw place="bottom" type="catch">vndt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[27/0027] erwehnete gleich damals eine/ wie die ſtoltze weberinn Arachne der Minerven kampff angeboten; weil aber jhre arbeit der himmli- ſchen nicht zuegeſagt/ ſich ſelbſt erhenckt habe/ vndt nachmals in eine ſpinne verwandelt worden ſey: daß ſie nunmehr als ein bey- ſpiel der vermeßenheit fuͤr den augen aller welt wircken vndt weben muße. Wer ſeine hoffart an den vnſterblichen außlaßen wil/ fieng eine braͤunlichte an/ ſo Lycorias ſein ſolte (vnſere begleiterian a- ber hieße Hereinie) dem bekoͤmpt es ja allzeit uͤbel; vndt erzehlte wie der naͤrriſche Midas mitt ſeiner blockpfeiffen den Apollo auß- gefodert/ vndt endtlich nicht allein nicht den danck/ ſondern auch gar eſelsohren davon bekommen habe: welches er zwar/ gemei- nem gebrauche der menſchen nach/ verbergen wollen/ ſolches auch ſeinem diener zue offenbahren verboten habe. Dieſer aber/ dem gaͤntzlich zue ſchweigen vnmoͤglich geweſen/ were zue einem ſchilffichten orte gegangen/ hette ſeine heimligkeit den rhoren ver- trawet/ die/ wann der windt daran geſchlagen/ nachmals alle zue ſchreyen angefangen: Midas hatt eſelsohren. Sie lachten/ vndt; Es moͤgen wol rhore ſein/ fieng eine andere an/ darmit gelehrte leute ſchreiben/ vndt die jenigen fuͤr der gantzen welt zue ſchanden machen/ welche mitt jhrem vnbeſonnenen vr- theile von hurtigen vndt gelehrten gemuͤtern wol zue erkennen ge- ben/ daß ſie Midas gleichen ſindt. Nicht weit von jhnen lagen etzliche lauten/ geigen vndt andere muſicaliſche inſtrumente; auch koͤcher vndt pfeile/ die ſie/ wann ſie nebenſt den Waldtgoͤtinnen vndt Bergnimfen ſich mitt dem geſaͤgdte ergetzen/ zue gebrauchen pflegen. An der wandt wa- ren vnterſchiedene hiſtorien mitt kleinen muſcheln vndt kleinen ſteinlein/ vndt zwar ſo kuͤnſtlich/ eingelegt/ daß wir hinzu giengen/ vndt D ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/27
Zitationshilfe: Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/27>, abgerufen am 09.10.2024.