Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wenn Jhr Rache nehmen wollt an irgend einem meiner
Gegner, so wird die Schuld davon auf mich zurückfallen
-- oder wenn ihr, nachdem Jhr eine edle That gethan,
mit einer unedlen den Tag beenden wollt, so müßtet Jhr
Euch ja vor Euch selber schämen und ich mich solcher
Befreier! Wer mich lieb hat und mir wohl will, der
gehe nach Hause -- nur wer mein Verderben will, kann
einen Frevel begehen und sagen, es sei aus Liebe zu mir!
Solchen würd' ich nicht für meine Freiheit danken, von
tobsüchtigen Straßenlärmern möcht' ich sie gar nicht an-
nehmen!"

Alle standen lauschend still, wie er sprach. Dann
riefen sie wieder: "Johannes lebe!" murmelten noch
mit einander und folgten seinen Worten. Einer war
unter ihnen, der nicht nachlassen wollte und die um ihn
Stehenden immer aufstachelte, dem Amtmann die Fenster
einzuwerfen, aus Liebe zu Johannes und Rache für ihn,
wie er sagte. Aber der Knecht Jacob riß diesem Einen
den verhüllenden Hut ab und schrie: "Seht da Christlieb
-- der es erst dahin brachte, daß der Johannes einge-
steckt ward, sein erbittertster Gegner. Was so ein Kerl
wie der uns räth, muß eine schlechte Sache sein und
eine hinterlistige Falle, drum wollen wir ruhig nach
Hause gehen."

Und so zerstreute sich die Masse.

Wenn Jhr Rache nehmen wollt an irgend einem meiner
Gegner, ſo wird die Schuld davon auf mich zuruͤckfallen
— oder wenn ihr, nachdem Jhr eine edle That gethan,
mit einer unedlen den Tag beenden wollt, ſo muͤßtet Jhr
Euch ja vor Euch ſelber ſchaͤmen und ich mich ſolcher
Befreier! Wer mich lieb hat und mir wohl will, der
gehe nach Hauſe — nur wer mein Verderben will, kann
einen Frevel begehen und ſagen, es ſei aus Liebe zu mir!
Solchen wuͤrd’ ich nicht fuͤr meine Freiheit danken, von
tobſuͤchtigen Straßenlaͤrmern moͤcht’ ich ſie gar nicht an-
nehmen!“

Alle ſtanden lauſchend ſtill, wie er ſprach. Dann
riefen ſie wieder: „Johannes lebe!“ murmelten noch
mit einander und folgten ſeinen Worten. Einer war
unter ihnen, der nicht nachlaſſen wollte und die um ihn
Stehenden immer aufſtachelte, dem Amtmann die Fenſter
einzuwerfen, aus Liebe zu Johannes und Rache fuͤr ihn,
wie er ſagte. Aber der Knecht Jacob riß dieſem Einen
den verhuͤllenden Hut ab und ſchrie: „Seht da Chriſtlieb
— der es erſt dahin brachte, daß der Johannes einge-
ſteckt ward, ſein erbittertſter Gegner. Was ſo ein Kerl
wie der uns raͤth, muß eine ſchlechte Sache ſein und
eine hinterliſtige Falle, drum wollen wir ruhig nach
Hauſe gehen.“

Und ſo zerſtreute ſich die Maſſe.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0346" n="338"/>
Wenn Jhr Rache nehmen wollt an irgend einem meiner<lb/>
Gegner, &#x017F;o wird die Schuld davon auf mich zuru&#x0364;ckfallen<lb/>
&#x2014; oder wenn ihr, nachdem Jhr eine edle That gethan,<lb/>
mit einer unedlen den Tag beenden wollt, &#x017F;o mu&#x0364;ßtet Jhr<lb/>
Euch ja vor Euch &#x017F;elber &#x017F;cha&#x0364;men und ich mich &#x017F;olcher<lb/>
Befreier! Wer mich lieb hat und mir wohl will, der<lb/>
gehe nach Hau&#x017F;e &#x2014; nur wer mein Verderben will, kann<lb/>
einen Frevel begehen und &#x017F;agen, es &#x017F;ei aus Liebe zu mir!<lb/>
Solchen wu&#x0364;rd&#x2019; ich nicht fu&#x0364;r meine Freiheit danken, von<lb/>
tob&#x017F;u&#x0364;chtigen Straßenla&#x0364;rmern mo&#x0364;cht&#x2019; ich &#x017F;ie gar nicht an-<lb/>
nehmen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Alle &#x017F;tanden lau&#x017F;chend &#x017F;till, wie er &#x017F;prach. Dann<lb/>
riefen &#x017F;ie wieder: &#x201E;Johannes lebe!&#x201C; murmelten noch<lb/>
mit einander und folgten &#x017F;einen Worten. Einer war<lb/>
unter ihnen, der nicht nachla&#x017F;&#x017F;en wollte und die um ihn<lb/>
Stehenden immer auf&#x017F;tachelte, dem Amtmann die Fen&#x017F;ter<lb/>
einzuwerfen, aus Liebe zu Johannes und Rache fu&#x0364;r ihn,<lb/>
wie er &#x017F;agte. Aber der Knecht Jacob riß die&#x017F;em Einen<lb/>
den verhu&#x0364;llenden Hut ab und &#x017F;chrie: &#x201E;Seht da Chri&#x017F;tlieb<lb/>
&#x2014; der es er&#x017F;t dahin brachte, daß der Johannes einge-<lb/>
&#x017F;teckt ward, &#x017F;ein erbittert&#x017F;ter Gegner. Was &#x017F;o ein Kerl<lb/>
wie der uns ra&#x0364;th, muß eine &#x017F;chlechte Sache &#x017F;ein und<lb/>
eine hinterli&#x017F;tige Falle, drum wollen wir ruhig nach<lb/>
Hau&#x017F;e gehen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Und &#x017F;o zer&#x017F;treute &#x017F;ich die Ma&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[338/0346] Wenn Jhr Rache nehmen wollt an irgend einem meiner Gegner, ſo wird die Schuld davon auf mich zuruͤckfallen — oder wenn ihr, nachdem Jhr eine edle That gethan, mit einer unedlen den Tag beenden wollt, ſo muͤßtet Jhr Euch ja vor Euch ſelber ſchaͤmen und ich mich ſolcher Befreier! Wer mich lieb hat und mir wohl will, der gehe nach Hauſe — nur wer mein Verderben will, kann einen Frevel begehen und ſagen, es ſei aus Liebe zu mir! Solchen wuͤrd’ ich nicht fuͤr meine Freiheit danken, von tobſuͤchtigen Straßenlaͤrmern moͤcht’ ich ſie gar nicht an- nehmen!“ Alle ſtanden lauſchend ſtill, wie er ſprach. Dann riefen ſie wieder: „Johannes lebe!“ murmelten noch mit einander und folgten ſeinen Worten. Einer war unter ihnen, der nicht nachlaſſen wollte und die um ihn Stehenden immer aufſtachelte, dem Amtmann die Fenſter einzuwerfen, aus Liebe zu Johannes und Rache fuͤr ihn, wie er ſagte. Aber der Knecht Jacob riß dieſem Einen den verhuͤllenden Hut ab und ſchrie: „Seht da Chriſtlieb — der es erſt dahin brachte, daß der Johannes einge- ſteckt ward, ſein erbittertſter Gegner. Was ſo ein Kerl wie der uns raͤth, muß eine ſchlechte Sache ſein und eine hinterliſtige Falle, drum wollen wir ruhig nach Hauſe gehen.“ Und ſo zerſtreute ſich die Maſſe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/346
Zitationshilfe: Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/346>, abgerufen am 14.05.2024.